مرحبًا بكم في 1382 إيست، الشارع الخامس عشر! يُعد هذا المنزل القانوني المكوّن من وحدتين سكنيتين، الواقع في قلب ميدوود، منزلًا رحبًا تبلغ مساحته الإجمالية نحو 4,220 قدمًا مربعًا موزعة على أربعة طوابق. ورغم أن مساحته لا تبدو واضحة من الخارج، يضم المنزل غرفًا شمسية أمامية وخلفية، وغرفًا واسعة، وتصميمًا داخليًا مرنًا.

تم الحفاظ بعناية على الطابع الأصلي للمنزل، مع تحديثه thoughtfully بما يلائم أسلوب المعيشة العصري، بما في ذلك النوافذ الزجاجية الملوّنة، وتركيبات الإضاءة على طراز الآرت ديكو، وغيرها من التفاصيل التاريخية التي جرى ترميمها.

تضم الشقة الواقعة في الطابق الأول غرفة معيشة وغرفة طعام مشرقتين، ومطبخًا، وغرفتي نوم، وحمامًا كاملًا، وغرفة غسيل خاصة مزودة بغسالات من سبيد كوين، وأسقفًا مرتفعة، ومساحات واسعة للخزائن، وإمكانية وصول مباشرة إلى الفناء الخلفي. كما توفر الغرف الشمسية مساحة إضافية قابلة للاستخدام وإضاءة طبيعية.

تضم شقة الطابق الثاني غرفة معيشة، وغرفة طعام، وغرفتي نوم، وحمامات، وغرفة غسيل خاصة، ومطبخًا ألمانيًا مميزًا ومصممًا حسب الطلب من بوغنبهول، يتميز بمواد إيطالية مختارة بعناية، وواجهة خلفية لافتة، وخزائن وتشطيبات عالية الجودة.

وتتواصل الجودة فيما وراء التفاصيل المرئية، مع نوافذ عالية الجودة، وعزل سميك، وألواح جدران مطوّرة، وإجراءات للحد من انتقال الصوت بين الطوابق، وسجاد سميك في غرف النوم مزود بطبقات عازلة أسفل منه، وإضاءة فاخرة، وتشطيبات مختارة بعناية.

يوفر الطابق الثالث غرفة نوم إضافية وإمكانية الوصول إلى السطح المستوي. أما القبو فيوفر مساحة إضافية كبيرة، وحمامًا، وإمكانية دخول من الجهتين الأمامية والخلفية.

هذا المنزل المميز متصل من أحد جانبيه ومفتوح من الجانب الآخر، ويجمع بين طابع عقارات بروكلين القديمة والتحسينات المدروسة والمواد عالية الجودة والمساحة الداخلية الرحبة على نحو غير معتاد. إنه منزل مميز مكوّن من وحدتين سكنيتين، روعي فيه بوضوح الإتقان والراحة والاستدامة.

Welcome to 1382 East 15th Street! This legal two-family in the heart of Midwood offers approximately 4,220 square feet of total space across four levels. Deceptively spacious from the outside, the home features front and rear sunrooms, generously sized rooms, and a flexible layout.



Original character has been carefully preserved while thoughtfully updated for modern living, including stained-glass windows, Art Deco fixtures, and other restored period details.



The first-floor apartment features a bright living room and dining room, kitchen, two bedrooms, full bathroom, private laundry with Speed Queen machines, high ceilings, generous closet space, and direct backyard access. The sunrooms provide additional usable space and natural light.



The second-floor apartment offers a living room, dining room, two bedrooms, bathrooms, private laundry, and a standout custom Poggenpohl German kitchen featuring carefully selected Italian material, a striking backsplash, and high-quality cabinetry and finishes.



Quality continues beyond the visible details with high-quality windows, substantial insulation, upgraded sheetrock, sound-reduction measures between floors, thick bedroom carpeting with layered underlayment, premium lighting, and carefully selected finishes.



The third floor provides an additional bedroom and access to the flat roof. The basement offers substantial additional space, a bathroom, and front and rear access.



Attached on one side and open on the other, this distinctive home combines the character of an older Brooklyn property with thoughtful improvements, quality materials, and an unusually spacious interior. A distinctive two-family home where craftsmanship, comfort, and longevity were clearly considered.