مرحبًا بكم في هذا المنزل المجدد بالكامل والمكوّن من عائلتين، الواقع في قلب ميدوود. جُدّد المنزل من الألف إلى الياء بحرفية عالية وتشطيبات مدروسة، ويوفر هذا العقار الجاهز للسكن مساحة معيشة استثنائية ومرونة كبيرة.

تضم الشقة في الطابق الأول غرفة معيشة واسعة متصلة بغرفة طعام، ومطبخًا يتيح الوصول إلى الفناء الخلفي، وغرفة نوم واحدة، وحمامًا كاملًا، وتجهيزات منفصلة للغسالة والمجفف.

تتميز الشقة العلوية الموزعة على طابقين بتصميم مفتوح. يضم الطابق الثاني غرفة معيشة مشرقة، ومنطقة لتناول الطعام، ومطبخًا يتيح الوصول إلى الشرفة الخلفية، وحمامًا كاملًا. أما الطابق العلوي فيشمل ثلاث غرف نوم واسعة وحمامًا كاملًا إضافيًا.

تحتوي كل غرفة على وحدة تدفئة وتبريد مستقلة بنظام منفصل، لتوفير الراحة طوال العام. وتشمل المزايا الإضافية أرضيات خشبية في جميع أنحاء المنزل، وأجهزة جديدة بالكامل، ومطابخ وحمامات مجددة، وتجهيزين للغسالة والمجفف.

يقع المنزل في موقع مثالي على بُعد دقائق فقط من خطوط مترو الأنفاق B وQ وF والعديد من خطوط الحافلات، مما يوفر وصولًا مريحًا إلى مختلف أنحاء بروكلين ومانهاتن وما وراءهما. كما سيستمتع السكان بوجود المتاجر ومحلات السوبر ماركت والمطاعم والمقاهي وجميع الاحتياجات اليومية على مقربة منهم.

إنها فرصة نادرة لامتلاك منزل مجدد بالكامل مكوّن من عائلتين ومدرّ للدخل، في أحد أكثر أحياء بروكلين المرغوبة.

Welcome to this completely renovated two-family home in the heart of Midwood. Renovated from top to bottom with quality craftsmanship and thoughtful finishes, this move-in-ready property offers exceptional living space and flexibility.



The first-floor apartment features a spacious living room and dining room combination, a kitchen with access to the rear yard, one bedroom, a full bathroom, and a separate washer and dryer hookup.



The upper duplex offers an open-concept layout. The second floor features a bright living room, dining area, kitchen with access to the rear deck, and a full bathroom. The top floor includes three generously sized bedrooms and an additional full bathroom.



Every room is equipped with its own split-system heating and cooling unit for year-round comfort. Additional highlights include hardwood floors throughout, brand-new appliances, renovated kitchens and bathrooms, and two washer and dryer setups.



Ideally located just minutes from the B, Q, and F subway lines and multiple bus routes, the home offers convenient access throughout Brooklyn, Manhattan, and beyond. Residents will enjoy being surrounded by shopping, supermarkets, restaurants, cafes, and everyday conveniences.



A rare opportunity to own a fully renovated, income-producing two-family home in one of Brooklyn's most desirable neighborhoods.