مرحبًا بكم في 101 شارع تشونسي، وهو منزل ريفي مميز بعرض 20 قدمًا، مبني من الحجر الجيري على طراز النهضة الجديدة، ويقع في قلب حي ستايفيسانت هايتس، أحد أكثر الأحياء التاريخية أهمية من الناحية المعمارية والأكثر طلبًا في بروكلين. صمّم هذا المسكن المرموق المهندس المعماري الشهير ويليام ديبوس، وهو واحد من ستة منازل أنيقة فقط مبنية من الحجر الجيري، تميّز هذا الصف الخلّاب المطل على متنزه فولتون.

يمتد هذا المنزل الريفي القانوني المكوّن من وحدتين عائليتين على مساحة تقارب 3,573 قدمًا مربعًا، ويوفّر فرصة استثنائية لامتلاك منزل حُوفظ عليه بعناية وحب، مع توفير المرونة التي يبحث عنها المشترون اليوم.

منذ اللحظة التي تقتربون فيها من الواجهة المذهلة المصنوعة من الحجر الجيري الأبيض، والشرفة المزخرفة، وباب الدخول الأنيق المصنوع من الحديد المطاوع والزجاج، يتضح أن هذا المنزل استثنائي. وفي الداخل، يتدفق الضوء الطبيعي الجميل عبر الواجهة الجنوبية المرغوبة للمنزل، ليضيء غرفًا غنية بالحرفية الأصلية والتفاصيل المعمارية الخالدة.

وعلى خلاف العديد من المنازل الريفية التاريخية في بروكلين التي جُرّدت من طابعها باسم التجديد، حُوفظ على 101 شارع تشونسي بعناية على يد عدد قليل من المالكين على مر السنين. ستجدون هنا الحرفية، والرحابة، والأصالة التي يحلم بها المشترون، إلى جانب تحسينات مدروسة توفر اللوحة المثالية لإنشاء منزل يعكس رؤيتكم الخاصة.

في أنحاء المنزل، ستكتشفون مجموعة استثنائية من التفاصيل الأصلية، بما في ذلك:

• أرضيات باركيه خشبية أصلية مع تطعيمات زخرفية

• أسقف شاهقة الارتفاع تبلغ 10 أقدام

• أسقف مجوّفة في غرف المعيشة الرسمية

• أبواب أصلية منزلقة داخل الجدران

• نوافذ زجاجية ملوّنة جميلة

• زخارف سقفية دائرية فاخرة

• أعمال خشبية، وقوالب، وأبواب، وتركيبات معدنية عتيقة أصلية

• نوافذ سقفية فوق الممر المركزي وبسطة الدرج العلوية، تملأ داخل المنزل بالضوء الطبيعي

وقد جُدّد الطابق السفلي الإنجليزي بعناية، فأصبح يضم أرضيات جديدة، ومطبخًا مجددًا، وحمامًا كاملًا، ومساحات تخزين واسعة، وخدمة كهربائية مطوّرة. وسواء أُدمج هذا الطابق في مسكن المالك، أو استُخدم كجناح لأحد أفراد العائلة، أو كمسكن للضيوف، أو مكتب منزلي، أو كجزء من التكوين القانوني للمنزل المكوّن من وحدتين عائليتين، فإنه يوفّر مرونة استثنائية لنمط الحياة العصري في بروكلين.

يقدّم هذا المنزل الريفي القانوني المكوّن من وحدتين عائليتين إمكانات لا حصر لها للمشتري اليوم. يمكن إنشاء مسكن واسع للمالك مع تحقيق دخل من الإيجار، أو استيعاب أفراد من أجيال متعددة، أو الاستثمار في أحد أكثر الأحياء التاريخية المرغوبة في بروكلين.

ويتمتع المنزل بموقع مثالي، إذ يقع على بُعد مبنى واحد فقط من خطَّي مترو الأنفاق A وC في شارع يوتيكا، ما يوفّر تنقلًا سهلًا إلى مانهاتن، ويضعكم على بُعد لحظات من بعض أشهر المطاعم والمقاهي والوجهات المحلية المحبوبة في بيدفورد-ستايفيسانت، بما في ذلك ساراجينا، وساراجينا بيكري، وبيتشز أون لويس، وشيه أوسكار، وبار لوناتيكا، وميلك آند بول، وباسو، وسكال، ونانا رامن.

أصبحت المنازل التاريخية نادرة على نحو متزايد. أما المنازل التاريخية المحفوظة بجمال، والتي تتمتع بهذا المستوى من الحرفية الأصلية، والمساحات الرحبة، والتكوين المرن المكوّن من وحدتين عائليتين، والموقع الأيقوني المطل على متنزه فولتون، فهي أكثر ندرة بكثير.

إن 101 شارع تشونسي أكثر من مجرد منزل ريفي؛ فهو فرصة لتصبحوا الأوصياء الجدد على قطعة استثنائية من تاريخ بروكلين.

Welcome to 101 Chauncey Street, a remarkable 20-foot-wide Renaissance Revival limestone townhouse located in the heart of Stuyvesant Heights, one of Brooklyn's most architecturally significant and sought-after historic neighborhoods. Designed by acclaimed architect William Debus, this distinguished residence is one of only six elegant limestone homes that define this picturesque block overlooking Fulton Park.

Spanning approximately 3,573 square feet, this legal two-family townhouse offers an exceptional opportunity to own a home that has been lovingly preserved while providing the flexibility today's buyers seek.

From the moment you approach the striking white limestone façade, decorative balcony, and elegant wrought iron and glass entry door, it is clear this home is something special. Inside, beautiful natural light pours through the home's coveted south-facing exposure, illuminating rooms rich with original craftsmanship and timeless architectural detail.

Unlike many historic Brooklyn townhouses that have been stripped of their character in the name of renovation, 101 Chauncey Street has been thoughtfully preserved by only a handful of owners over the years. Here you'll find the craftsmanship, scale, and authenticity buyers dream of, paired with thoughtful improvements that provide the perfect canvas to create a home that reflects your own vision.

Throughout the home, you'll discover an extraordinary collection of original details, including:

• Original parquet hardwood floors with decorative inlays

• Soaring 10-foot ceilings

• Coffered ceilings in the formal living rooms

• Original pocket doors

• Beautiful stained glass windows

• Ornate ceiling medallions

• Original millwork, moldings, doors, and vintage hardware

• Skylights above the central hallway and upper landing that fill the home's interior with natural light

The renovated English basement has been thoughtfully updated with new flooring, a renovated kitchen, a full bathroom, generous storage, and upgraded electrical service. Whether incorporated into the owner's residence, used as an in-law suite, guest quarters, home office, or as part of the home's legal two-family configuration, it offers exceptional flexibility for modern Brooklyn living.

This legal two-family townhouse presents endless possibilities for today's buyer. Create an expansive owner's residence while generating rental income, accommodate multigenerational living, or invest in one of Brooklyn's most desirable historic neighborhoods.

Perfectly situated just one block from the Utica Avenue A and C subway lines, the home offers an easy commute to Manhattan while placing you moments from some of Bedford-Stuyvesant's most beloved restaurants, cafés, and neighborhood destinations, including Saraghina, Saraghina Bakery, Peaches on Lewis, Chez Oskar, Bar LunÀtico, Milk & Pull, Beso, Skal, and Nana Ramen.

Historic homes are becoming increasingly rare. Beautifully preserved historic homes with this level of original craftsmanship, generous proportions, flexible two-family configuration, and an iconic location overlooking Fulton Park are rarer still.

101 Chauncey Street is more than a townhouse. It is an opportunity to become the next steward of a remarkable piece of Brooklyn history.