شقة بغرفة نوم واحدة، غمرتها أشعة الشمس وجُدّدت بالكامل، في لندن تراس

أول ما تلاحظه هو الضوء. تطلّ الشقة 16J جنوبًا تمامًا من الطابق السادس عشر في لندن تراس، وتستقبل الشمس طوال اليوم عبر نوافذ مفصلية من حقبة ما قبل الحرب، تبقى إطلالتها مفتوحة تمامًا بفضل نظام تكييف وتدفئة مدمج داخل الجدران. وأسفل نوافذك تمتد هدوء الحدائق الخاصة الشهيرة بالمبنى، بدلًا من الشارع.

اكتمل مؤخرًا تجديد دقيق وشامل للشقة. يضم المطبخ المفتوح جزيرة رخامية مثالية لاستضافة الضيوف، وثلاجة من ليبهير، وموقدًا من بيرتازوني، وغسالة أطباق من مييله، وكلها مدمجة ضمن خزائن مصممة حسب الطلب. وتتميز الغرفة الرئيسية بمساحة رحبة تكفي لمنطقة طعام حقيقية ومنطقة معيشة أنيقة، فضلًا عن تجويف بار مدمج برفوف زجاجية. أما الحمّام فقد جُدّد بالكامل ببلاط مربّع بنقوش شطرنجية باللونين الأخضر والكريمي، وأرضيات رخامية سداسية، وتجهيزات كوْهلر من الكروم المصقول، ودشّ محاط بالزجاج، وتجويف مدمج لمستلزمات الاستحمام. وتتسع غرفة النوم المواجهة للجنوب لسرير بحجم كينغ مع مساحة رحبة إضافية. أما التخزين فليس أمرًا ثانويًا هنا: إذ تضم الشقة خمس خزائن إجمالًا، منها ثلاث خزائن يمكن الدخول إليها. وتضفي الأسقف ذات العوارض، وقوالب التاج الزخرفية، والأرضيات الخشبية طابعًا أصيلًا من حقبة ما قبل الحرب في جميع أرجاء الشقة.

في الطابق السفلي، يقدّم لندن تراس ما يكاد لا يقدمه أي مبنى آخر. فهذا المبنى التعاوني الممتد على كامل كتلة سكنية، والذي شُيّد عام 1930، يضم بوّابًا على مدار الساعة، ومديرًا مقيمًا، ومسبحًا داخليًا مُدفأً بطول 75 قدمًا ومصنّفًا كمعلم بارز، إلى جانب ساونا وغرفتي بخار، ومركزًا للياقة البدنية، وفدانًا من الحدائق الخاصة المنسّقة، وسطحًا مزروعًا يوفر إطلالات بانورامية تمتد من مبنى إمباير ستيت إلى نهر هدسون، وغرفة للدراجات، ومغسلة مركزية، ومرآبًا داخل المبنى. والمبنى صديق للحيوانات الأليفة.

يقع المبنى على بُعد مبنى واحد من مدخل شارع 23 إلى هاي لاين، وتحيط به منطقة صالات العرض الفنية في ويست تشيلسي، كما يقع متنزه نهر هدسون، وسوق تشيلسي، وقطارا C وE على بُعد دقائق. لا شيء عليك سوى الانتقال إلى هنا.

Sun-Flooded, Fully Renovated One-Bedroom at London Terrace

The first thing you notice is the light. Residence 16J faces due south from the sixteenth floor of London Terrace, holding the sun all day through prewar casement windows that stay completely unobstructed thanks to through-wall HVAC. Below your windows: the quiet of the building's famous private gardens rather than a street.

A painstaking renovation has been recently completed. The open kitchen features a marble island ideal for entertaining, Liebherr refrigerator, Bertazzoni range, and Miele dishwasher set into custom cabinetry. The main room is generous enough for a true dining area and a gracious living area, complemented by a built-in bar niche with glass shelving. The bathroom was gut-renovated in green-and-cream checkerboard tile with hexagonal marble floors, polished chrome Kohler fixtures, a glass-enclosed shower, and a built-in shower niche. The south-facing bedroom takes a king bed with room to spare. Storage is no afterthought: five closets in all, including three walk-ins. Beamed ceilings, crown moldings, and hardwood floors carry the prewar bones throughout.

Downstairs, London Terrace does what almost no other building can. The 1930 full-block cooperative offers a 24-hour doorman, live-in resident manager, a landmark 75-foot heated indoor pool with sauna and steam rooms, a fitness center, an acre of private landscaped gardens, a planted roof deck with panoramic views from the Empire State Building to the Hudson, bike room, central laundry, and an on-site garage. Pet friendly.

One block from the High Line's 23rd Street entrance, surrounded by the West Chelsea gallery district, with Hudson River Park, Chelsea Market, and the C/E trains all minutes away. There is nothing to do here but move in.