售$99萬5 - 410 W 24TH Street #16J, 曼哈頓 切尔西 Chelsea, NY 10011｜ID # RLS20107562

陽光灑滿、全面翻新的倫敦露臺一房住宅

首先映入眼簾的是充沛的光線。16J號住宅位於倫敦露臺大樓16樓，正向南方，透過戰前建築原有的窗扇全天享受陽光；由於採用貫穿牆體的暖通空調系統，窗外景觀始終毫無遮擋。窗下不是街道，而是大樓著名私人花園的寧靜景致。

一項一絲不苟的翻新工程近期完工。開放式廚房設有非常適合招待賓客的大理石中島，配備 Liebherr 冰箱、Bertazzoni 爐具，以及嵌入訂製櫥櫃的 Miele 洗碗機。寬敞的主客廳足以容納真正的用餐區與雅致的起居區，另設內嵌式酒吧壁龕及玻璃層架。浴室已全面翻新，採用綠白相間的棋盤格瓷磚、六角形大理石地板、拋光鉻色 Kohler 衛浴配件、玻璃圍合淋浴間，以及內嵌式淋浴壁龕。朝南的臥室可容納特大雙人床，並留有充裕空間。收納絕非事後才考慮：全屋共設五個衣櫥，其中三個為步入式。橫樑天花、冠狀線腳與實木地板，將戰前建築的原有韻味貫穿全屋。

樓下的倫敦露臺，擁有幾乎沒有其他大樓能媲美的設施。這座建於1930年的整街區合作公寓大樓提供24小時門衛、住址管理人員、一座具地標意義的75英尺恆溫室內泳池，以及桑拿房與蒸氣室；此外還有健身中心、一英畝的私人景觀花園、可欣賞從帝國大廈延伸至哈德遜河全景的綠化屋頂露臺、單車房、中央洗衣房及大樓內車庫。歡迎飼養寵物。

距離高線公園23街入口僅一個街區，周圍環繞著西切爾西畫廊區；哈德遜河公園、切爾西市場及 C／E 線地鐵均在幾分鐘之內。這裡唯一要做的，就是直接搬進來。

Sun-Flooded, Fully Renovated One-Bedroom at London Terrace

The first thing you notice is the light. Residence 16J faces due south from the sixteenth floor of London Terrace, holding the sun all day through prewar casement windows that stay completely unobstructed thanks to through-wall HVAC. Below your windows: the quiet of the building's famous private gardens rather than a street.

A painstaking renovation has been recently completed. The open kitchen features a marble island ideal for entertaining, Liebherr refrigerator, Bertazzoni range, and Miele dishwasher set into custom cabinetry. The main room is generous enough for a true dining area and a gracious living area, complemented by a built-in bar niche with glass shelving. The bathroom was gut-renovated in green-and-cream checkerboard tile with hexagonal marble floors, polished chrome Kohler fixtures, a glass-enclosed shower, and a built-in shower niche. The south-facing bedroom takes a king bed with room to spare. Storage is no afterthought: five closets in all, including three walk-ins. Beamed ceilings, crown moldings, and hardwood floors carry the prewar bones throughout.

Downstairs, London Terrace does what almost no other building can. The 1930 full-block cooperative offers a 24-hour doorman, live-in resident manager, a landmark 75-foot heated indoor pool with sauna and steam rooms, a fitness center, an acre of private landscaped gardens, a planted roof deck with panoramic views from the Empire State Building to the Hudson, bike room, central laundry, and an on-site garage. Pet friendly.

One block from the High Line's 23rd Street entrance, surrounded by the West Chelsea gallery district, with Hudson River Park, Chelsea Market, and the C/E trains all minutes away. There is nothing to do here but move in.