بُنيت في عام 1852 على يد جون دوهيرتي ومايكل موراي، تُعتبر 217 شارع دين مثالاً حياً للبروكلين براونستون في قلب منطقة المعالم التاريخية في بوروم هيل. يتكون هذا المنزل المضيء الذي يبلغ عرضه 21 قدماً من أربعة طوابق بالإضافة إلى قبو كامل ويحتوي على حديقة خلفية مفتوحة ومورقة.

عند العودة إلى 217 شارع دين، سترتقي درجاً عالياً من البراونستون إلى الطابق الرئيسي، حيث ترتفع الأسقف وتدخل أشعة الشمس عبر نوافذ مزدوجة الارتفاع تواجه الجنوب، مما يجعل الضوء يتغلغل في أرجاء المنزل طوال اليوم. يذكر العمود الأصلي والدرج بأصول المنزل كمسكن عائلي أنيق مصمم للتسلية والعيش المريح. في الطابق العلوي، ستجد خمس غرف نوم، حمامين، واثنين من مواقد المدفأة الأصلية، واحدة مصنوعة من الرخام والأخرى من الأردواز.

في مستوى الحديقة، الغرفة الأمامية محاطة بالطوب المكشوف وعوارض السقف وتطل على الحديقة الأمامية، التي تنبض بالحياة بالزهور في معظم أوقات السنة. في الجهة الخلفية، يخرج المطبخ إلى حديقة خلفية مشمسة ومورقة تشعر وكأنها بعيدة عن صخب بروكلين — ملاذ هادئ للتسلية، والشواء، أو الاسترخاء في نهاية اليوم.

تقع 217 شارع دين في حي هادئ محاط بالأشجار في مركز أحياء البراونستون التي جعلت بروكلين مشهورة. جميع المطاعم والمحلات والحدائق والمرافق الأخرى الشهيرة في بوروم هيل، كابل هيل، بروكلين هايتس، كارول غاردنز، فورت غرين وحديقة سلوبي قريبة جداً. هناك العديد من خطوط المترو على بعد بضعة شوارع فقط لرحلة سريعة إلى مانهاتن وأي مكان في المدينة. أحضر معك مهندسك المعماري ومقاولك إلى هذا المنزل الكلاسيكي في بوروم هيل واجعل منه الخلفية لفصل جديد في بروكلين.

Built in 1852 by John Doherty and Michael Murray, 217 Dean Street is a quintessential Brooklyn brownstone in the heart of Boerum Hill’s historic landmark district. This light-filled 21-foot wide townhouse comprises four stories plus a full cellar and includes an open and verdant backyard.

Coming home to 217 Dean Street you’ll ascend a tall brownstone stoop to the parlor floor, where the ceilings soar and south facing double-height windows bring sunlight deep into the house throughout the day. The original newel post and staircase harken back to the house’s origins as an elegant single-family home designed for entertaining and easeful living. Upstairs you’ll find five bedrooms, two bathrooms, and two original fireplace mantels, one crafted from marble and the other slate.

On the garden level, the front room is framed by exposed brick and ceiling joists and overlooks the front garden, which comes alive with blooms much of the year. At the rear, the kitchen steps out to a sunny and leafy backyard that feels worlds away from the bustle of Brooklyn — a peaceful retreat for entertaining, barbecuing, or unwinding at the end of the day.

217 Dean Street sits on a quiet tree-lined block at the center of the Brownstone neighborhoods that have made Brooklyn famous. The renowned restaurants, boutiques, parks, and other amenities of Boerum Hill, Cobble Hill, Brooklyn Heights, Carroll Gardens, Fort Greene and Park Slope are all close by. Several subway lines are just a few blocks away for a quick commute to Manhattan and anywhere in the city. Bring your architect and contractor to this classic Boerum Hill townhouse and make it the backdrop for your next chapter in Brooklyn.