CÔNG VIÊN. QUẢNG TRƯỜNG. TẦM NHÌN. TRỌN VẸN TẤT CẢ.

Có những căn hộ sở hữu tầm nhìn đẹp, và có những căn hộ mà tầm nhìn gần như trở thành một phần của kiến trúc.

Chào mừng đến với căn hộ 5H tại One Prospect Park West — một không gian sống ba phòng ngủ, hai phòng tắm rưỡi rộng rãi nổi bật, nơi từ mọi ô cửa sổ, bạn đều có thể ngắm Công viên Prospect cùng Khải Hoàn Môn tưởng niệm Binh sĩ và Thủy thủ tráng lệ tại Grand Army Plaza. Đây là lần đầu tiên căn hộ đặc biệt này được bán lại, mang đến cơ hội hiếm có để sở hữu nhà tại một trong những địa chỉ được săn đón nhất Park Slope.

Với diện tích khoảng 1.832 bộ vuông, căn 5H có quy mô lý tưởng để tận hưởng cuộc sống trọn vẹn. Bố cục rộng rãi, trang nhã và linh hoạt tuyệt vời, gồm không gian tiếp khách đúng nghĩa, khu vực ăn uống riêng, ba phòng ngủ thực thụ và diện tích lưu trữ đủ để cuộc sống đô thị bớt đi đôi chút cảm giác chật chội thường thấy.

Phòng sinh hoạt chung rộng rãi là trái tim của ngôi nhà, được bao quanh bởi những ô cửa sổ cỡ lớn cùng tầm nhìn ngoạn mục ra công viên và quảng trường. Căn bếp thanh lịch với hệ tủ đóng riêng, đảo bếp rộng rãi, thiết bị cao cấp và khu vực ăn uống liền kề có quầy bar khô cùng tủ lạnh rượu khiến việc tiếp khách thật nhẹ nhàng — dù là bữa tối mười hai người hay món ăn mang về cho hai người.

Khu phòng ngủ được bố trí tách biệt khỏi không gian tiếp khách, tạo cảm giác riêng tư dễ chịu. Phòng ngủ chính có tủ quần áo rộng rãi và phòng tắm được hoàn thiện tinh tế với đá tự nhiên, bồn tắm ngâm độc lập, thiết bị Waterworks và vòi sen riêng. Hai phòng ngủ bổ sung cùng phòng tắm thứ hai được hoàn thiện đẹp mắt tạo nên khu vực riêng tư hoàn chỉnh, trong khi phòng vệ sinh nhỏ được bố trí kín đáo, thuận tiện cho khách.

Và rồi còn có One Prospect Park West.

Tòa nhà được xây dựng từ năm 1931, sau đó được cải tạo đầy tâm huyết thành một quần thể căn hộ kết hợp vẻ uy nghi của kiến trúc lịch sử với phong cách hiện đại dứt khoát. Nội thất do Workstead — studio thiết kế danh tiếng tại Brooklyn và Hudson Valley — thực hiện, cùng thiết kế cảnh quan của ODA New York.

Các tiện ích vượt xa mong đợi mà vẫn không phô trương: sảnh có nhân viên trực toàn thời gian, thư viện, phòng vui chơi trẻ em, phòng tập thể hình, không gian vận động và yoga, sân bóng rổ, phòng xông hơi khô và ướt, chỗ để xe đạp, phòng nhận bưu kiện và kho riêng. Và có lẽ điểm nhấn tuyệt vời nhất chính là sân thượng cảnh quan ngoạn mục, với vườn táo, khu vực thư giãn, sân tắm nắng và bếp ngoài trời, cùng tầm nhìn bao quát Park Slope, Manhattan, Công viên Prospect và xa hơn nữa.

Nhưng thật lòng mà nói, tiện ích tuyệt vời nhất có lẽ chỉ đơn giản là địa chỉ này.

Bước ra khỏi cửa trước là bạn đã đến cổng vào Công viên Prospect. Đi bộ vài dãy phố là tới trung tâm Park Slope, với những con phố dọc hai bên là nhà brownstone, nhà hàng được yêu mến, cửa hàng trong khu phố, quán cà phê, trường học và nhịp sống Brooklyn rất riêng khiến người ta phải lòng nơi này. Vào thứ Bảy, chợ nông sản Greenmarket tại Grand Army Plaza chỉ cách đó vài bước chân; các tuyến tàu điện ngầm 2/3 và B/Q cũng giúp bạn đi đến hầu như mọi nơi trong thành phố dễ dàng đến bất ngờ.

Căn 5H không chỉ là một căn hộ ba phòng ngủ tại One Prospect Park West. Đây là chỗ ngồi hàng đầu để chiêm ngưỡng một trong những cảnh tượng thường nhật tuyệt vời nhất Brooklyn.

Những hàng cây. Công viên. Khải Hoàn Môn. Ánh sáng đổi thay. Bốn mùa.

Và từ mọi ô cửa sổ, một lời nhắc dịu dàng về lý do bạn chọn sống ở Brooklyn ngay từ đầu.

THE PARK. THE PLAZA. THE VIEW. THE WHOLE THING.

There are apartments with views, and then there are apartments where the view is practically part of the architecture.

Welcome to 5H at One Prospect Park West, a remarkably spacious three-bedroom, two-and-a-half-bath residence where Prospect Park and the magnificent Soldiers and Sailors Memorial Arch at Grand Army Plaza appear from every single window. This is the first resale of this special home, making it an especially rare opportunity to own at one of Park Slope’s most coveted addresses.

At approximately 1,832 square feet, 5H has the scale to actually live beautifully. The layout is generous, gracious and wonderfully flexible, with a proper entertaining space, a dedicated dining area, three real bedrooms and the kind of storage that makes city life feel just a little less like city life.

The great room is the heart of the home, framed by oversized windows and those extraordinary park and plaza views. A handsome kitchen with custom cabinetry, a generous island, premium appliances and an adjacent dining area with a dry bar and wine refrigerator makes entertaining feel effortless, whether it’s dinner for twelve or takeout for two.

The bedroom wing is tucked away from the entertaining spaces, creating a lovely sense of separation. The primary suite has generous closets and a beautifully appointed bath with natural stone, a freestanding soaking tub, Waterworks fixtures and a separate shower. Two additional bedrooms and a beautifully finished second bath round out the private quarters, while a discreet powder room is perfectly positioned for guests.

And then there is One Prospect Park West.

Originally built in 1931 and thoughtfully transformed into a collection of residences that marry the grandeur of its historic architecture with a decidedly modern point of view, the building was conceived with interiors by acclaimed Brooklyn and Hudson Valley design studio Workstead and landscape design by ODA New York.

The amenities are wonderfully overachieving without feeling flashy: a full-time attended lobby, library, children’s playroom, fitness studio, movement and yoga spaces, basketball court, sauna and steam room, bike storage, package room and private storage. And perhaps the pièce de résistance is the spectacular landscaped roof terrace, complete with an apple orchard, lounge areas, sun deck and outdoor kitchen, with sweeping views across Park Slope, Manhattan, Prospect Park and beyond.

But honestly, the greatest amenity may simply be the address.

Walk out the front door and you are at the gateway to Prospect Park. Walk a few blocks and you are in the heart of Park Slope, with its brownstone-lined streets, beloved restaurants, neighborhood shops, cafés, schools and that particular Brooklyn rhythm that makes people fall hard for this part of town. On Saturdays, the Grand Army Plaza Greenmarket is right around the corner, and the 2/3 and B/Q trains make getting almost anywhere in the city surprisingly easy.

5H is not simply a three-bedroom apartment at One Prospect Park West. It is a front-row seat to one of Brooklyn’s great daily spectacles.

The trees. The park. The Arch. The changing light. The seasons.

And from every window, a little reminder of why you live in Brooklyn in the first place.