Nhân Vật Lịch Sử, Được Tinh Tế Tái Tạo

Một căn hộ ba tầng hướng nam vừa được cải tạo gần đây để khôi phục và tôn vinh đặc trưng nguyên bản trước chiến tranh của nó. Các chủ sở hữu đã cẩn thận tái hiện những chi tiết kiến trúc mang phong cách thời kỳ khắp nơi, tạo ra một sự cân bằng ấm áp giữa sức hấp dẫn lịch sử và sự chức năng đương đại.

TẦNG PHÒNG TIẾP KHÁCH
Tầng giải trí chính chảy từ một phòng khách mở qua một căn bếp được trang bị tốt đến khu vực ăn uống trong nhà/ngoài trời, với một phòng vệ sinh tiện lợi nằm gần đó. Cải tạo nổi bật tay nghề nguyên bản — phào chỉ, một lò sưởi trang trí, và một bệ lò cổ điển. Một khung cửa sổ lớn bằng thép với cửa kính tích hợp tạo điểm nhấn cho phần sau của căn bếp, khung cảnh cây xanh tươi tốt và mở ra trực tiếp ra một sân thượng lớn có kích thước khoảng 15'8" × 18'9" — lý tưởng cho các buổi họp mặt ngoài trời quy mô lớn. Các thiết bị Bosch, một tủ rượu tích hợp, và mặt bàn đá xà cừ hoàn thiện hoàn hảo cho bộ bếp.

TẦNG TRÊN CÙNG
Tầng trên cùng được đến qua một landing có ánh sáng từ cửa sổ trên cao, ngay lập tức tạo ra một bầu không khí sáng sủa và thoáng mát. Hai phòng ngủ rộng rãi chiếm lĩnh tầng này — ban đầu được bố trí thành ba phòng và đã được mở rộng một cách hợp lý để có không gian sống rộng rãi hơn. Hai phòng tắm đầy đủ phục vụ cho tầng, phòng chính có bồn tắm ngâm dưới một cửa sổ trên cao thứ hai, bên cạnh một máy giặt/máy sấy trong căn hộ.

TẦNG VƯỜN
Tầng mặt đất cung cấp một không gian sống và tiếp khách linh hoạt với hai phòng ngủ bổ sung. Một bức tường cửa kính khung thép từ trần đến sàn trải dài ở phía sau không gian, tràn ngập ánh sáng từ phía nam và mở ra một cách liền mạch đến sân sau riêng tư. Các ống nước hiện có hỗ trợ cho một căn bếp tương lai, và quầy bar ướt nguyên bản đã được di chuyển xuống tầng hầm để tăng cường lưu thông mở, liên tục.

CÁC TÍNH NĂNG CHÍNH
Hệ thống điều hòa & sưởi trung tâm · An ninh ADT · Giặt ủi và máy rửa bát trong căn hộ · Trần cao · Cửa sổ trời đôi · Mặt bàn đá xà cừ · Bao gồm rèm cửa · Sân sau riêng · Sân thượng lớn · Kính khung thép khắp nơi

GHI CHÚ BỔ SUNG
Hiện tại hoạt động như một ngôi nhà gia đình đơn, tài sản này được phép hợp pháp như một nơi ở hai gia đình. Việc chuyển đổi là đơn giản — ống nước bếp tầng vườn và một lối vào riêng đã được lắp đặt sẵn.

Historic Character, Beautifully Renewed

A south-facing three-story residence recently renovated to restore and celebrate its original pre-war character. The owners have thoughtfully reintroduced period-inspired architectural details throughout, striking a warm balance between historic charm and contemporary functionality.

PARLOR FLOOR
The main entertaining level flows from an open living room through a well-appointed kitchen to an indoor/outdoor dining area, with a powder room conveniently tucked nearby.
The renovation highlights original craftsmanship — crown moldings, a decorative fireplace, and a classic mantel. A dramatic steel-frame picture window with an integrated glass door anchors the rear of the kitchen, framing lush treetop views and opening directly onto an oversized deck measuring approximately 15'8" × 18'9" — ideal for large-scale al fresco gatherings. Bosch appliances, a built-in wine cooler, and honed soapstone countertops complete the culinary suite.

TOP FLOOR
The upper level arrives through a skylit landing, immediately setting a bright and airy tone. Two generously proportioned bedrooms occupy the floor — originally laid out as three and thoughtfully opened up for more expansive living. Two full bathrooms serve the level, the primary featuring a soaking tub beneath a second skylight, alongside an in-unit washer/dryer.

GARDEN FLOOR
The ground level offers a flexible living and entertaining suite with two additional bedrooms. A wall of floor-to-ceiling steel-frame glass doors spans the rear of the space, flooding the interior with southern light and opening seamlessly to the private backyard. Existing plumbing supports a future kitchen, and the original wet bar has been relocated to the cellar to maximize open, uninterrupted flow.

KEY FEATURES
Central air & heat · ADT security · In-unit laundry & dishwasher · High ceilings · Dual skylights · Soapstone countertops · Window treatments included · Private backyard · Oversized deck · Steel-frame glass throughout

ADDITIONAL NOTES
Currently operated as a single-family home, the property is legally permitted as a two-family dwelling. Conversion is straightforward — garden-level kitchen plumbing and a separate entrance are already in place.