Исторический Характер, Красиво Обновленный

Южная трехэтажная резиденция, недавно отремонтированная для восстановления и празднования своего оригинального дореволюционного характера. Владельцы вдумчиво вновь представили архитектурные детали, вдохновленные той эпохой, создав теплый баланс между историческим очарованием и современными функциональными возможностями.

ПАРТЕРНЫЙ ЭТАЖ
Основной развлекательный уровень плавно переходит от открытой гостиной через хорошо оснащенную кухню к обеденной зоне внутри и снаружи, с удобным туалетом поблизости. Ремонт подчеркивает оригинальное мастерство — карнизы, декоративный камин и классическая полка. Драматическое окно с каркасом из стали с интегрированной стеклянной дверью укрепляет заднюю часть кухни, создавая кадр с видом на зеленые верхушки деревьев и открываясь прямо на большойDeck с размерами примерно 15'8" × 18'9" — идеально для масштабных встреч на свежем воздухе. Плиты Bosch, встроенный винный холодильник и отшлифованные мыльные каменные столешницы завершает кулинарный комплект.

ВЕРХНИЙ ЭТАЖ
Верхний уровень располагается через освещенный светом пролета, сразу создавая яркое и просторное настроение. На этаже находятся две щедро пропорциональные спальни — изначально задуманные как три, они были вдумчиво объединены для более просторной жизни. На уровне расположены две полные ванные комнаты, основная из которых включает ванну под вторым световым окном вместе со стиральной и сушильной машиной в квартире.

САДОВЫЙ ЭТАЖ
На уровне земли предлагается гибкий жилой и развлекательный набор с двумя дополнительными спальнями. Стена стеклянных дверей в стальном каркасе от пола до потолка охватывает заднюю часть помещения, заполняя интерьер южным светом и бесшовно открываясь в частный задний двор. Существующая сантехника поддерживает будущее оформление кухни, а оригинальный бар был перенесен в подвал, чтобы максимизировать открытое, непрерывное пространство.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Центральное отопление и кондиционирование · Сигнализация ADT · Стиральная машина и посудомойка в квартире · Высокие потолки · Двойные мансардные окна · Столешницы из мыльного камня · Включены оконные покрытия · Частный задний двор · Большая терраса · Стекло с стальным каркасом по всему дому

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ
В настоящее время используется как одноэтажный дом, собственность юридически разрешена как многоквартирное жилье для двух семей. Конверсия проходит просто — санузел на уровне сада и отдельный вход уже на месте.

Historic Character, Beautifully Renewed

A south-facing three-story residence recently renovated to restore and celebrate its original pre-war character. The owners have thoughtfully reintroduced period-inspired architectural details throughout, striking a warm balance between historic charm and contemporary functionality.

PARLOR FLOOR
The main entertaining level flows from an open living room through a well-appointed kitchen to an indoor/outdoor dining area, with a powder room conveniently tucked nearby.
The renovation highlights original craftsmanship — crown moldings, a decorative fireplace, and a classic mantel. A dramatic steel-frame picture window with an integrated glass door anchors the rear of the kitchen, framing lush treetop views and opening directly onto an oversized deck measuring approximately 15'8" × 18'9" — ideal for large-scale al fresco gatherings. Bosch appliances, a built-in wine cooler, and honed soapstone countertops complete the culinary suite.

TOP FLOOR
The upper level arrives through a skylit landing, immediately setting a bright and airy tone. Two generously proportioned bedrooms occupy the floor — originally laid out as three and thoughtfully opened up for more expansive living. Two full bathrooms serve the level, the primary featuring a soaking tub beneath a second skylight, alongside an in-unit washer/dryer.

GARDEN FLOOR
The ground level offers a flexible living and entertaining suite with two additional bedrooms. A wall of floor-to-ceiling steel-frame glass doors spans the rear of the space, flooding the interior with southern light and opening seamlessly to the private backyard. Existing plumbing supports a future kitchen, and the original wet bar has been relocated to the cellar to maximize open, uninterrupted flow.

KEY FEATURES
Central air & heat · ADT security · In-unit laundry & dishwasher · High ceilings · Dual skylights · Soapstone countertops · Window treatments included · Private backyard · Oversized deck · Steel-frame glass throughout

ADDITIONAL NOTES
Currently operated as a single-family home, the property is legally permitted as a two-family dwelling. Conversion is straightforward — garden-level kitchen plumbing and a separate entrance are already in place.