$1,699,999 - 23 Hillcrest Drive, Mahopac, NY 10541|MLS# 1064923
Property Description « Ukrainian »
Виняткова сімейна садиба або заміський будинок для відпочинку на мальовничому озері Махопак. Рідкісна нагода стати власником справді унікального маєтку на озері Махопак — розкішного будинку на замовлення з шістьма спальнями та 5,5 ванними кімнатами, зведеного в колоніальному стилі, із понад 6 000 квадратних футів елегантної житлової площі. Будинок розташований на приватній дорозі в кінці тупикового проїзду, на рівній, ретельно озелененій ділянці площею 3,47 акра. До нерухомості також належать закріплені документами права на користування приватним піщаним пляжем завдовжки 100 футів і причалом для човнів на мальовничому озері Махопак, де дозволено пересування моторних човнів.
Щойно ви заходите до величного двоповерхового вестибюля, вас зустрічають вишукані сходи на замовлення та щедре природне освітлення. Інтер’єр вирізняється високими десятифутовими стелями, елегантними арковими прорізами, оздобленими молдингами та паркетною підлогою з декоративними вставками. Простора кухня з островом — справжня мрія шеф-кухаря: тут є зона для сніданків із панорамним вікном, холодильник Sub-Zero, плита Wolf, винний холодильник, а також нещодавно встановлені мікрохвильова піч Bosch, посудомийна машина Bosch і вбудована подвійна духова шафа GE Profile Advantium із європейською конвекцією та режимами аерогрилю, приготування на парі й сувіду. Другі сходи зручно сполучають кухню з верхнім поверхом. У просторій сімейній кімнаті є камін із кам’яним облицюванням від підлоги до стелі, а велика офіційна їдальня та елегантна вітальня чудово підходять для прийому гостей. На першому поверсі також розташований окремий кабінет.
Нагорі — розкішна головна спальня, справді неповторна у своєму роді. Тут є стеля з декоративними підносоподібними заглибленнями, окрема простора вітальня із розсувними дверима, що ведуть до чудової кедрової кімнати для відпочинку, якою можна користуватися впродовж трьох сезонів. У ній встановлено пропановий обігрівач. У просторій головній ванній кімнаті в стилі спа є ванна для купання, окремий душ і подвійна раковина. У головній спальні також облаштовано індивідуальні вбудовані гардеробні для нього й для неї з меблями з березового дерева та ще один камін із кам’яним облицюванням.
На другому поверсі також є спальня-комплекс Jack and Jill, окрема спальня люкс для принцеси, ще дві спальні (одна з власною ванною кімнатою), повна ванна кімната в коридорі та пральня з новою пральною машиною. Нещодавно завершене облаштування нижнього рівня додало 1 492 квадратні фути готової житлової площі зі стелями заввишки дев’ять футів. Простір поділено між величезною кімнатою для відпочинку й ігор, де можна облаштувати домашній кінотеатр, більярдну, місце для настільного тенісу та багато іншого, і повністю обладнаною «ЗАКОННО ОФОРМЛЕНОЮ ДОДАТКОВОЮ КВАРТИРОЮ» з окремим входом, однією спальнею, вітальнею, кухнею та повною ванною кімнатою в стилі спа з підігрівом підлоги. Це приміщення ідеально підійде для батьків, няні au pair, великої родини або гостей. Широкі сходи ведуть на просторе горище, яке тягнеться на всю довжину будинку й уже має підлогу для зручного зберігання речей. У надзвичайно просторому гаражі на три автомобілі є другі сходи, що ведуть на нижній рівень.
Зовнішнє оздоблення будинку виконане з довговічного сайдингу Hardiplank, який не потребує догляду. Ландшафтний дизайн професійно спроєктований; на ділянці встановлено індивідуальне освітлення, систему дощування та зрошення, а під’їзну дорогу й приватну вулицю нещодавно оновили та переклали, оздобивши елегантною бельгійською бруківкою. Біля в’їзду нові кам’яні стовпи, збудовані на замовлення та доповнені ефектним освітленням, справляють незабутнє перше враження. Серед нещодавніх доповнень — нова система центрального пилососа, вуличні прожектори стадіонного рівня, мощений майданчик для зимового зберігання човна та абсолютно нова кедрова гідромасажна ванна Arctic із солоною водою (доступна для придбання).
Будинок підготовлений для підключення переносного генератора. У всьому будинку щойно виконано фарбування; він у бездоганному стані й повністю готовий до заселення.
Помешкання розташоване лише за п’ять хвилин ходьби від приватного пляжу та лише за годину їзди від Нью-Йорка. Ця виняткова нерухомість поєднує спокій життя біля озера зі зручним доступом до автомагістралей і залізниці Metro-North. Шукаєте простору сімейну садибу, елегантний будинок для постійного проживання чи розкішне місце для відпочинку на вихідних? Тут є все.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Виняткова сімейна садиба або заміський будинок для відпочинку на мальовничому озері Махопак. Рідкісна нагода стати власником справді унікального маєтку на озері Махопак — розкішного будинку на замовлення з шістьма спальнями та 5,5 ванними кімнатами, зведеного в колоніальному стилі, із понад 6 000 квадратних футів елегантної житлової площі. Будинок розташований на приватній дорозі в кінці тупикового проїзду, на рівній, ретельно озелененій ділянці площею 3,47 акра. До нерухомості також належать закріплені документами права на користування приватним піщаним пляжем завдовжки 100 футів і причалом для човнів на мальовничому озері Махопак, де дозволено пересування моторних човнів.
Щойно ви заходите до величного двоповерхового вестибюля, вас зустрічають вишукані сходи на замовлення та щедре природне освітлення. Інтер’єр вирізняється високими десятифутовими стелями, елегантними арковими прорізами, оздобленими молдингами та паркетною підлогою з декоративними вставками. Простора кухня з островом — справжня мрія шеф-кухаря: тут є зона для сніданків із панорамним вікном, холодильник Sub-Zero, плита Wolf, винний холодильник, а також нещодавно встановлені мікрохвильова піч Bosch, посудомийна машина Bosch і вбудована подвійна духова шафа GE Profile Advantium із європейською конвекцією та режимами аерогрилю, приготування на парі й сувіду. Другі сходи зручно сполучають кухню з верхнім поверхом. У просторій сімейній кімнаті є камін із кам’яним облицюванням від підлоги до стелі, а велика офіційна їдальня та елегантна вітальня чудово підходять для прийому гостей. На першому поверсі також розташований окремий кабінет.
Нагорі — розкішна головна спальня, справді неповторна у своєму роді. Тут є стеля з декоративними підносоподібними заглибленнями, окрема простора вітальня із розсувними дверима, що ведуть до чудової кедрової кімнати для відпочинку, якою можна користуватися впродовж трьох сезонів. У ній встановлено пропановий обігрівач. У просторій головній ванній кімнаті в стилі спа є ванна для купання, окремий душ і подвійна раковина. У головній спальні також облаштовано індивідуальні вбудовані гардеробні для нього й для неї з меблями з березового дерева та ще один камін із кам’яним облицюванням.
На другому поверсі також є спальня-комплекс Jack and Jill, окрема спальня люкс для принцеси, ще дві спальні (одна з власною ванною кімнатою), повна ванна кімната в коридорі та пральня з новою пральною машиною. Нещодавно завершене облаштування нижнього рівня додало 1 492 квадратні фути готової житлової площі зі стелями заввишки дев’ять футів. Простір поділено між величезною кімнатою для відпочинку й ігор, де можна облаштувати домашній кінотеатр, більярдну, місце для настільного тенісу та багато іншого, і повністю обладнаною «ЗАКОННО ОФОРМЛЕНОЮ ДОДАТКОВОЮ КВАРТИРОЮ» з окремим входом, однією спальнею, вітальнею, кухнею та повною ванною кімнатою в стилі спа з підігрівом підлоги. Це приміщення ідеально підійде для батьків, няні au pair, великої родини або гостей. Широкі сходи ведуть на просторе горище, яке тягнеться на всю довжину будинку й уже має підлогу для зручного зберігання речей. У надзвичайно просторому гаражі на три автомобілі є другі сходи, що ведуть на нижній рівень.
Зовнішнє оздоблення будинку виконане з довговічного сайдингу Hardiplank, який не потребує догляду. Ландшафтний дизайн професійно спроєктований; на ділянці встановлено індивідуальне освітлення, систему дощування та зрошення, а під’їзну дорогу й приватну вулицю нещодавно оновили та переклали, оздобивши елегантною бельгійською бруківкою. Біля в’їзду нові кам’яні стовпи, збудовані на замовлення та доповнені ефектним освітленням, справляють незабутнє перше враження. Серед нещодавніх доповнень — нова система центрального пилососа, вуличні прожектори стадіонного рівня, мощений майданчик для зимового зберігання човна та абсолютно нова кедрова гідромасажна ванна Arctic із солоною водою (доступна для придбання).
Будинок підготовлений для підключення переносного генератора. У всьому будинку щойно виконано фарбування; він у бездоганному стані й повністю готовий до заселення.
Помешкання розташоване лише за п’ять хвилин ходьби від приватного пляжу та лише за годину їзди від Нью-Йорка. Ця виняткова нерухомість поєднує спокій життя біля озера зі зручним доступом до автомагістралей і залізниці Metro-North. Шукаєте простору сімейну садибу, елегантний будинок для постійного проживання чи розкішне місце для відпочинку на вихідних? Тут є все.