Оренда
Адреса: ‎New York City
Поштовий індекс: 10017
4 спальні, 5 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC)
分享到
$50,000
ID# RLS20119240
Ukrainian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$50,000 - New York City, Turtle Bay, NY 10017|ID# RLS20119240

Property Description « Ukrainian »

Збудований у 1866 році будинок № 238 здіймається на п’ять поверхів над підвалом. Він має приблизно 4 600 квадратних футів площі на ділянці розміром 19 на 100 футів, нещодавно відреставрований фасад у тоні вапняку та ліфт із панелями, що обслуговує всі рівні. Інтер’єри формувалися під впливом мешканця будинку у 1960-х роках — П’єра Скапули, паризького дизайнера, серед замовлень якого були інтер’єри яхт для Ставроса Ніархоса, а також нью-йоркські й паризькі помешкання принцеси Лі Радзивілл. Саме Скапула відповідає за французьку атмосферу, яку ми бачимо в будинку сьогодні. Згодом будинок став нью-йоркською резиденцією першого представника Європейського Союзу при Організації Об’єднаних Націй. Нині його відреставровано до музейного стандарту в дусі XVIII століття.

Увійшовши, ви потрапляєте до послідовності кімнат, обов’язкової для класичної міської резиденції: передпокою, парадного салону та вітальні.

Спочатку ви опиняєтеся у просторому фойє, яке забезпечує доступ до всього будинку ліфтом, водночас гарантуючи приватність інших поверхів. Тут оздоблення панелями просте й виконане за зразком Зали варти біля приватних покоїв Людовика XV у Версалі, а мармуровий візерунок підлоги, комод-бомбе, дзеркала та бра відповідають епосі. Із фойє відкриваються гостьова гардеробна та золотисто-оніксова туалетна кімната, виконана у пишному стилі рококо.

Далі ви піднімаєтеся широкими сходами, які не повністю замкнені стінами й забезпечують візуальний зв’язок із простором унизу, дзеркалами та кришталевою люстрою парадного салону. Тут — дванадцятифутові стелі, а також панелі та камін у стилі Іль-де-Франс, яким уже триста років; Скапула привіз їх із Франції. Дров’яний камін функціонує. У великому дзеркалі над каміном міститься картина Ніколя Ланкре (1690–1742), а старовинна електрифікована кришталева люстра походить із резиденції баронеси Альбукерке в будинку «Дакота». Дві французькі двері ведуть на балкон із видом на тихий сад. Паркетна підлога «Версаль», антикварні меблі та інтегрована аудіосистема доповнюють цю виняткову кімнату.

Поруч розташована вітальня, оформлена Скапулою як Salle de Glace, або дзеркальна кімната, у якій він відтворив улюблений у XVIII столітті інтер’єр з автентичними за пропорціями панелями та позолоченими ліпними елементами. Закриті книжкові шафи, позолочені бронзові освітлювальні прилади та великий письмовий стіл дають змогу використовувати цей простір як кабінет, бібліотеку або додаткове місце для прийомів.

Поверхом вище розташований головний люкс, облицьований французьким дубом із оздобленням au cappuccine. Над імпортованим французьким каміном міститься настінний розпис на полотні, якому понад сто років, — «Будівництво Римського форуму», привезений до Нью-Йорка з медового місяця першим власником будинку № 238. Тут є дві гардеробні та вбудовані місця для зберігання речей; поруч — ванна кімната з білого каррарського мармуру з шестифутовою ванною для купання та подвійними умивальниками.

На тому ж поверсі, у передній частині будівлі, розташована гостьова спальня, оформлена в дусі невеликої Chambre de Parade, примітна своїм балдахіном над ліжком і панелями. Стіни вкриті шовком Scalamandré, а кімната обставлена в стилі Людовика XV. Ванна кімната en suite з вікном оздоблена зеленим мармуром, а її велика рідкісна фіолетова мармурова раковина встановлена на туалетному столику. Окрема ванна при гардеробній містить шафи та вбудовані місця для зберігання.

Поверхом вище розташована декорована у венеційському стилі спальня з видом на сад, каміном і трьома поворотно-відкидними вікнами; до неї належать гардеробна кімната з білим туалетним столиком, золотистою фурнітурою та ніжками, гардеробна та ванна кімната, оздоблена п’ятьма видами мармуру. У передній частині розташований окремий службовий блок із двома кімнатами та ванною, який можна ізолювати від решти будинку й до якого можна дістатися ліфтом. Навіть тут не бракує дивовижних деталей: узголів’я ліжка — це високоякісне бронзове лиття, яке, схоже, походить від панелі над дверима давно демонтованого північного фасаду Центрального вокзалу.

Нарешті, пентхаус на п’ятому поверсі, оформлений у стилі модернізму середини XX століття, цілком відмінному від решти будинку.

ID#‎ RLS20119240
Деталі об’єкта4 спальні, 5 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC), пральна машина, сушильна машина
(DOM): 13 days
Рік будівництва1899
Метро4 хвилини: 6, E, M
8 хвилини: 7, 4, 5
10 хвилини: S
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »

Збудований у 1866 році будинок № 238 здіймається на п’ять поверхів над підвалом. Він має приблизно 4 600 квадратних футів площі на ділянці розміром 19 на 100 футів, нещодавно відреставрований фасад у тоні вапняку та ліфт із панелями, що обслуговує всі рівні. Інтер’єри формувалися під впливом мешканця будинку у 1960-х роках — П’єра Скапули, паризького дизайнера, серед замовлень якого були інтер’єри яхт для Ставроса Ніархоса, а також нью-йоркські й паризькі помешкання принцеси Лі Радзивілл. Саме Скапула відповідає за французьку атмосферу, яку ми бачимо в будинку сьогодні. Згодом будинок став нью-йоркською резиденцією першого представника Європейського Союзу при Організації Об’єднаних Націй. Нині його відреставровано до музейного стандарту в дусі XVIII століття.

Увійшовши, ви потрапляєте до послідовності кімнат, обов’язкової для класичної міської резиденції: передпокою, парадного салону та вітальні.

Спочатку ви опиняєтеся у просторому фойє, яке забезпечує доступ до всього будинку ліфтом, водночас гарантуючи приватність інших поверхів. Тут оздоблення панелями просте й виконане за зразком Зали варти біля приватних покоїв Людовика XV у Версалі, а мармуровий візерунок підлоги, комод-бомбе, дзеркала та бра відповідають епосі. Із фойє відкриваються гостьова гардеробна та золотисто-оніксова туалетна кімната, виконана у пишному стилі рококо.

Далі ви піднімаєтеся широкими сходами, які не повністю замкнені стінами й забезпечують візуальний зв’язок із простором унизу, дзеркалами та кришталевою люстрою парадного салону. Тут — дванадцятифутові стелі, а також панелі та камін у стилі Іль-де-Франс, яким уже триста років; Скапула привіз їх із Франції. Дров’яний камін функціонує. У великому дзеркалі над каміном міститься картина Ніколя Ланкре (1690–1742), а старовинна електрифікована кришталева люстра походить із резиденції баронеси Альбукерке в будинку «Дакота». Дві французькі двері ведуть на балкон із видом на тихий сад. Паркетна підлога «Версаль», антикварні меблі та інтегрована аудіосистема доповнюють цю виняткову кімнату.

Поруч розташована вітальня, оформлена Скапулою як Salle de Glace, або дзеркальна кімната, у якій він відтворив улюблений у XVIII столітті інтер’єр з автентичними за пропорціями панелями та позолоченими ліпними елементами. Закриті книжкові шафи, позолочені бронзові освітлювальні прилади та великий письмовий стіл дають змогу використовувати цей простір як кабінет, бібліотеку або додаткове місце для прийомів.

Поверхом вище розташований головний люкс, облицьований французьким дубом із оздобленням au cappuccine. Над імпортованим французьким каміном міститься настінний розпис на полотні, якому понад сто років, — «Будівництво Римського форуму», привезений до Нью-Йорка з медового місяця першим власником будинку № 238. Тут є дві гардеробні та вбудовані місця для зберігання речей; поруч — ванна кімната з білого каррарського мармуру з шестифутовою ванною для купання та подвійними умивальниками.

На тому ж поверсі, у передній частині будівлі, розташована гостьова спальня, оформлена в дусі невеликої Chambre de Parade, примітна своїм балдахіном над ліжком і панелями. Стіни вкриті шовком Scalamandré, а кімната обставлена в стилі Людовика XV. Ванна кімната en suite з вікном оздоблена зеленим мармуром, а її велика рідкісна фіолетова мармурова раковина встановлена на туалетному столику. Окрема ванна при гардеробній містить шафи та вбудовані місця для зберігання.

Поверхом вище розташована декорована у венеційському стилі спальня з видом на сад, каміном і трьома поворотно-відкидними вікнами; до неї належать гардеробна кімната з білим туалетним столиком, золотистою фурнітурою та ніжками, гардеробна та ванна кімната, оздоблена п’ятьма видами мармуру. У передній частині розташований окремий службовий блок із двома кімнатами та ванною, який можна ізолювати від решти будинку й до якого можна дістатися ліфтом. Навіть тут не бракує дивовижних деталей: узголів’я ліжка — це високоякісне бронзове лиття, яке, схоже, походить від панелі над дверима давно демонтованого північного фасаду Центрального вокзалу.

Нарешті, пентхаус на п’ятому поверсі, оформлений у стилі модернізму середини XX століття, цілком відмінному від решти будинку.

Built in 1866, Number 238 rises five stories over a cellar. It has approximately 4,600 square feet on a 19 by 100-foot lot, a newly restored limestone-toned facade, and a paneled elevator serving every level. Its interiors were shaped by its 1960s occupant, Pierre Scapula, the Parisian designer whose commissions included yacht interiors for Stavros Niarchos and the New York and Paris homes of Princess Lee Radziwill. Scapula is responsible for the French ambiance we see in the house today. Later, the house became the New York residence of the first European Union Representative to the United Nations. At present it is restored to museum quality standard in the spirit of the eighteenth century.

Upon entering you are greeted by the sequence of rooms mandatory to classic townhouse architecture: Anteroom, Grand Salon and Drawing Room.

First, you arrive at the room-size Foyer, which provides access to the whole house by elevator while assuring privacy to the other floors. Here the paneling is simple, patterned after the Guard Hall outside the Louis XV private suite at Versailles, and the marble flooring pattern, the bombé chest, the mirrors and the sconces are all appropriate to the period. A guest closet and the Gold and Onyx Powder Room, in the flamboyant Rococo style, open off it.

Next, you ascend the wide stairway, which is not fully enclosed by walls and allows a visual connection from the space below to the mirrors and crystal chandelier of the Grand Salon. Here are twelve-foot ceilings and three-hundred-year-old Île-de-France style paneling and a fireplace, both brought from France by Scapula. The woodburning fireplace works. The large mirror trumeau contains a painting by Nicolas Lancret (1690-1742), and the electrified antique crystal chandelier came from the residence of the Baroness Albuquerque in the Dakota. Twin French doors open to a balcony overlooking the tranquility of the garden. Parquet de Versailles flooring, antique furnishing and an integrated sound system complete this exceptional room.

Adjoining is the Drawing Room, styled by Scapula as a Salle de Glace, or mirror room, in which he replicated an eighteenth-century favorite with authentically proportioned panels and gold leaf moldings. Enclosed bookcases, doré bronze lighting fixtures and a large desk allow the space to be used as an office, a library or additional entertaining space.

One floor above is the Primary Suite, paneled in French oak in an au cappuccine finish. The imported French fireplace is topped by a canvas mural more than a hundred years old, "The Construction of the Roman Forum," brought back to New York from his honeymoon by the first owner of 238. There are two walk-in closets and built-in storage, and adjoining is the white Carrara marble bath with a six-foot soaking tub and double sinks.

On the same floor, at the front of the building, is the Guest Room, styled in the manner of a small Chambre de Parade and notable for its bed hangings and paneling. The walls are covered in Scalamandré silk, and the room is furnished in the Louis XV style. The ensuite windowed bath is finished in green marble with a large, rare purple marble vanity sink, and the dressing bath contains closets and built-in storage.

On the floor above is a Venetian decorated bedroom overlooking the garden, with a fireplace, three tilt-and-turn windows, a dressing room with a white vanity sink and gold fixtures and legs, a walk-in closet, and a bathroom finished in five kinds of marble. At the front there is a two-room-and-bath staff suite which can be shut off from the rest of the house and reached by elevator. Even here wonders abound: the headboard is a high-quality bronze casting that now appears to have come from an overdoor panel of the long-demolished north facade of Grand Central Terminal.

At last , the fifth-floor penthouse, done in a mid-century modern style, entirely different from the rest of th

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000



$50,000
Оренда
ID# RLS20119240
‎New York City
New York City, NY 10017
4 спальні, 5 ванні кімнати, 1 гостьовий санвузол (WC)


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20119240