Кондомініум
Адреса: ‎497 12th Street #2B
Поштовий індекс: 11215
2 спальні, 1 ванна кімната, 725ft2
分享到
$1,250,000
CONTRACT
ID# RLS20113171
Ukrainian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$1,250,000 CONTRACT - 497 12th Street #2B, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20113171

Property Description « Ukrainian »

За кілька кроків від Проспект-парку ця залита сонцем довоєнна перлина поєднує історичний шарм із сучасним комфортом. Усього за пів кварталу від парку, у престижній частині Саут-Слоуп, ця орієнтована на південь квартира-кондомініум із наскрізним плануванням, 2 спальнями та 1 ванною кімнатою розташована на один проліт сходів вище входу — на одному з найспокійніших і найтиповіших для Парк-Слоуп кварталів.

Рідкісне поєднання старого й нового. Нещодавно оселю повністю оновили, додавши сучасні зручності, як-от пральну й сушильну машини, встановлені одна над одною, та кухню, спроєктовану професіоналами, водночас дбайливо зберігши довоєнні деталі, які надають цій квартирі особливого характеру: відкриту цегляну кладку, вишукані жерстяні стелі, вітражі, стельові та плінтусні молдинги, а також чудово відреставровану соснову підлогу по всій квартирі.

Простора кухня з вікнами оснащена кленовими шафами від підлоги до стелі, технікою Bosch із нержавіючої сталі, двостулковим холодильником із висувною морозильною камерою, кварцовими стільницями, відкритими полицями, глибокою мийкою та великою кількістю місць для зберігання. У ванній кімнаті з вікном оригінальна ванна на ніжках поєднується з чистою білою плиткою, оновленими тумбою та змішувачем і новим верхнім освітленням — ідеальний баланс вінтажного характеру та щоденної функціональності. В окремій обідній зоні з комфортом розмістяться шестеро або більше людей, завдяки чому вона вдало відокремлена від вітальні та кухні.

А далі — парк. Вікна-еркери, орієнтовані на південь, відкривають краєвиди на зелені верхівки дерев, а Проспект-парк, розташований лише за пів кварталу, з його луками, стежками та спортивними полями Лонг-Медоу стає продовженням власного подвір’я — ранкові пробіжки, пікніки на вихідних і прогулянки з собакою починаються буквально за кілька кроків від ваших дверей.

Квартира дружня до домашніх тварин і має самоуправління. Вона також розташована неподалік від ліній метро F і G, а також закладів харчування, пабів, продуктових магазинів і локальних крамниць, які роблять Саут-Слоуп таким жвавим і затребуваним районом. У вестибюлі передбачене місце для зберігання дитячих візочків, а в підвалі є додаткове відкрите місце для зберігання речей.

ID#‎ RLS20113171
Деталі об’єкта2 спальні, 1 ванна кімната, посудомийна машина, внутрішній: 725 ft2, 67m2
Рік будівництва1920
Плата за утримання$298
Податки (на рік)$5,928
Автобус2 хвилини: B61
4 хвилини: B67, B68, B69
10 хвилини: B63
Метро4 хвилини: F, G
Поїзд1.4 милі: "Atlantic Terminal"
1.9 милі: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »

За кілька кроків від Проспект-парку ця залита сонцем довоєнна перлина поєднує історичний шарм із сучасним комфортом. Усього за пів кварталу від парку, у престижній частині Саут-Слоуп, ця орієнтована на південь квартира-кондомініум із наскрізним плануванням, 2 спальнями та 1 ванною кімнатою розташована на один проліт сходів вище входу — на одному з найспокійніших і найтиповіших для Парк-Слоуп кварталів.

Рідкісне поєднання старого й нового. Нещодавно оселю повністю оновили, додавши сучасні зручності, як-от пральну й сушильну машини, встановлені одна над одною, та кухню, спроєктовану професіоналами, водночас дбайливо зберігши довоєнні деталі, які надають цій квартирі особливого характеру: відкриту цегляну кладку, вишукані жерстяні стелі, вітражі, стельові та плінтусні молдинги, а також чудово відреставровану соснову підлогу по всій квартирі.

Простора кухня з вікнами оснащена кленовими шафами від підлоги до стелі, технікою Bosch із нержавіючої сталі, двостулковим холодильником із висувною морозильною камерою, кварцовими стільницями, відкритими полицями, глибокою мийкою та великою кількістю місць для зберігання. У ванній кімнаті з вікном оригінальна ванна на ніжках поєднується з чистою білою плиткою, оновленими тумбою та змішувачем і новим верхнім освітленням — ідеальний баланс вінтажного характеру та щоденної функціональності. В окремій обідній зоні з комфортом розмістяться шестеро або більше людей, завдяки чому вона вдало відокремлена від вітальні та кухні.

А далі — парк. Вікна-еркери, орієнтовані на південь, відкривають краєвиди на зелені верхівки дерев, а Проспект-парк, розташований лише за пів кварталу, з його луками, стежками та спортивними полями Лонг-Медоу стає продовженням власного подвір’я — ранкові пробіжки, пікніки на вихідних і прогулянки з собакою починаються буквально за кілька кроків від ваших дверей.

Квартира дружня до домашніх тварин і має самоуправління. Вона також розташована неподалік від ліній метро F і G, а також закладів харчування, пабів, продуктових магазинів і локальних крамниць, які роблять Саут-Слоуп таким жвавим і затребуваним районом. У вестибюлі передбачене місце для зберігання дитячих візочків, а в підвалі є додаткове відкрите місце для зберігання речей.

Moments from Prospect Park, this sun-drenched prewar gem blends historic charm with modern comfort. Just a half block from the park in prime South Slope, this south-facing floor-through 2 bedroom, 1 bathroom condo sits one flight up from the stoop on one of the most serene, quintessential blocks in Park Slope.

A rare mix of old and new. The home recently underwent a complete overhaul, adding modern comforts like a stacked washer/dryer and a professionally designed kitchen, all while lovingly preserving the prewar details that make this apartment special: exposed brick, ornate tin ceilings, stained glass, crown and baseboard moldings, and beautifully restored pine floors throughout.

The expansive windowed kitchen offers floor-to-ceiling maple cabinetry, stainless steel Bosch appliances, a double-door refrigerator with freezer drawer, quartz countertops, open shelving, a deep sink, and excellent storage throughout. The windowed bathroom pairs an original clawfoot tub with clean white tile, an updated vanity and faucet, and new overhead lighting—a perfect marriage of vintage character and everyday function. The separate dining area comfortably seats six or more, giving nice separation from the living room and kitchen.

And then there's the park. South-facing bay windows frame leafy treetop views, and with Prospect Park just half a block away, its meadows, trails, and Long Meadow ballfields become an extension of your own backyard—morning runs, weekend picnics, and dog walks are all just steps from your door.

Pet-friendly and self-managed, this superb apartment is also close to the F and G trains, plus the eateries, pubs, grocery stores, and locally owned shops that make South Slope such a vibrant, sought-after neighborhood. Stroller parking is available in the foyer, with additional open storage in the cellar.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$1,250,000
CONTRACT
Кондомініум
ID# RLS20113171
‎497 12th Street
Brooklyn, NY 11215
2 спальні, 1 ванна кімната, 725ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20113171