$1,050,000 - 2 Heritage Place, Tappan, NY 10983|MLS# 1051416
Property Description « Ukrainian »
Простір, приватність і чарівне селище неподалік. Маючи майже 3 000 квадратних футів житлової площі, а також облаштований нижній рівень площею 1 100 квадратних футів, цей добротний будинок в історичному селищі Таппан пропонує той самий простір для вільного дихання, який здатен переконати, що залишити місто — дуже хороша ідея. Розташований на просторій кутовій ділянці біля в’їзду до тупикової вулиці, він дає змогу розташуватися з комфортом як усередині, так і надворі. У центрі будинку — відкрита кухня, їдальня та сімейна кімната: просторий і зручний простір для повсякденного життя та прийому гостей. По всьому будинку — кімнати щедрих розмірів, а облаштований нижній рівень додає чимало додаткового простору й гнучкості для домашнього офісу, спортзалу, медіакімнати, студії, ігрової кімнати чи розміщення гостей. Надворі приватне заднє подвір’я оточене зрілими насадженнями; із тераси відкривається краєвид на сад і ставок із коропами кої, що надає цьому місцю особливої атмосфери спокою. Тут є місце для прийому гостей, садівництва, ігор або просто насолоди власним куточком природи. І хоча ділянка забезпечує чимало приватності, вона не здається віддаленою від цивілізації. Історичний центр Таппана з ресторанами, магазинами та красивою бібліотекою розташований неподалік, а селища Пірмонт і Найак на березі Гудзону — лише за коротку поїздку автомобілем. Розташований у містечку Оранджтаун і шкільному окрузі Саут-Оранджтаун, цей будинок втілює одну з головних переваг переїзду з міста: більше простору, більше приватності й більше можливостей для життя.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Простір, приватність і чарівне селище неподалік. Маючи майже 3 000 квадратних футів житлової площі, а також облаштований нижній рівень площею 1 100 квадратних футів, цей добротний будинок в історичному селищі Таппан пропонує той самий простір для вільного дихання, який здатен переконати, що залишити місто — дуже хороша ідея. Розташований на просторій кутовій ділянці біля в’їзду до тупикової вулиці, він дає змогу розташуватися з комфортом як усередині, так і надворі. У центрі будинку — відкрита кухня, їдальня та сімейна кімната: просторий і зручний простір для повсякденного життя та прийому гостей. По всьому будинку — кімнати щедрих розмірів, а облаштований нижній рівень додає чимало додаткового простору й гнучкості для домашнього офісу, спортзалу, медіакімнати, студії, ігрової кімнати чи розміщення гостей. Надворі приватне заднє подвір’я оточене зрілими насадженнями; із тераси відкривається краєвид на сад і ставок із коропами кої, що надає цьому місцю особливої атмосфери спокою. Тут є місце для прийому гостей, садівництва, ігор або просто насолоди власним куточком природи. І хоча ділянка забезпечує чимало приватності, вона не здається віддаленою від цивілізації. Історичний центр Таппана з ресторанами, магазинами та красивою бібліотекою розташований неподалік, а селища Пірмонт і Найак на березі Гудзону — лише за коротку поїздку автомобілем. Розташований у містечку Оранджтаун і шкільному окрузі Саут-Оранджтаун, цей будинок втілює одну з головних переваг переїзду з міста: більше простору, більше приватності й більше можливостей для життя.