$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS# 1045301
Property Description « Ukrainian »
Дні біля озера. Бронювання столиків на вечерю. Найкраще з обох світів. Цей оновлений будинок у колоніальному стилі з 4 спальнями та 3 повними ванними кімнатами і гостьовим туалетом має площу 2 924 квадратні фути й дарує невимушений ритм життя біля озера Трусдейл — лише за кілька хвилин від ресторанів, магазинів, театрів і відомих мистецьких та розважальних закладів Ріджфілда, Катони й Данбері. Розташований на рівній ділянці площею 0,47 акра з видом на озеро, членством у TEA для доступу до приватного пляжу та зон відпочинку, а також із законною додатковою квартирою, цей дім пропонує безліч способів насолоджуватися кожним днем.
Критий ґанок запрошує до оселі, де оздоблений плиткою передпокій з’єднує кухню, їдальню та вітальню. Просторі кімнати створюють ідеальні умови для невимушеного прийому гостей, а дерев’яні підлоги, вбудовані книжкові полиці та камін роблять вітальню затишним місцем для відпочинку. Окрема їдальня готова приймати неформальні вечері, святкові зустрічі та вечори, коли хочеться відкоркувати ще одну пляшку.
На другому поверсі головна спальня вражає простором: тут є три гардеробні та містка алькова зона з вбудованими книжковими полицями — ідеальне місце для куточка для читання, домашнього офісу чи тренувань. Оновлена головна ванна кімната, оздоблена мармуровою плиткою, має простору душову кабіну. Три додаткові спальні та повна ванна кімната в коридорі завершують другий поверх.
Додаткова квартира із власним входом із заднього боку забезпечує цінну гнучкість: її можна використовувати для проживання родичів, гостей, доглядальника або потенційної оренди*. Надворі рівний частково огороджений задній двір і кам’яна тераса дають простір для ігор, прийому гостей або просто тихого вечора вдома. Прибудований гараж на два автомобілі, приміщення для зберігання речей і генератор автоматичного запуску з автоматичним перемикачем доповнюють перелік практичних переваг.
Проведіть день на приватному пляжі, вирушайте до міста на вечерю чи виставу та користуйтеся трансфером HART до залізничного вокзалу. Більше простору, більше можливостей і стиль життя біля озера, який залишає вас поруч із усім, що ви любите.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Дні біля озера. Бронювання столиків на вечерю. Найкраще з обох світів. Цей оновлений будинок у колоніальному стилі з 4 спальнями та 3 повними ванними кімнатами і гостьовим туалетом має площу 2 924 квадратні фути й дарує невимушений ритм життя біля озера Трусдейл — лише за кілька хвилин від ресторанів, магазинів, театрів і відомих мистецьких та розважальних закладів Ріджфілда, Катони й Данбері. Розташований на рівній ділянці площею 0,47 акра з видом на озеро, членством у TEA для доступу до приватного пляжу та зон відпочинку, а також із законною додатковою квартирою, цей дім пропонує безліч способів насолоджуватися кожним днем.
Критий ґанок запрошує до оселі, де оздоблений плиткою передпокій з’єднує кухню, їдальню та вітальню. Просторі кімнати створюють ідеальні умови для невимушеного прийому гостей, а дерев’яні підлоги, вбудовані книжкові полиці та камін роблять вітальню затишним місцем для відпочинку. Окрема їдальня готова приймати неформальні вечері, святкові зустрічі та вечори, коли хочеться відкоркувати ще одну пляшку.
На другому поверсі головна спальня вражає простором: тут є три гардеробні та містка алькова зона з вбудованими книжковими полицями — ідеальне місце для куточка для читання, домашнього офісу чи тренувань. Оновлена головна ванна кімната, оздоблена мармуровою плиткою, має простору душову кабіну. Три додаткові спальні та повна ванна кімната в коридорі завершують другий поверх.
Додаткова квартира із власним входом із заднього боку забезпечує цінну гнучкість: її можна використовувати для проживання родичів, гостей, доглядальника або потенційної оренди*. Надворі рівний частково огороджений задній двір і кам’яна тераса дають простір для ігор, прийому гостей або просто тихого вечора вдома. Прибудований гараж на два автомобілі, приміщення для зберігання речей і генератор автоматичного запуску з автоматичним перемикачем доповнюють перелік практичних переваг.
Проведіть день на приватному пляжі, вирушайте до міста на вечерю чи виставу та користуйтеся трансфером HART до залізничного вокзалу. Більше простору, більше можливостей і стиль життя біля озера, який залишає вас поруч із усім, що ви любите.