Будинок на продаж
Адреса: ‎54 Atlantic Avenue
Поштовий індекс: 10532
4 спальні, 3 ванні кімнати, 2350ft2
分享到
$799,000
MLS# 1042085
Ukrainian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
RE/MAX Town & Country Office: ‍845-765-6128

$799,000 - 54 Atlantic Avenue, Hawthorne, NY 10532|MLS# 1042085

Property Description « Ukrainian »

Ласкаво просимо до цього чарівного будинку в колоніальному стилі з чотирма спальнями та трьома повноцінними ванними кімнатами, який перебуває у чудовому стані й має зручну спальню для господарів на першому поверсі. Щойно переступивши поріг, ви одразу оціните особливий характер оселі: аркові дверні прорізи та стильні цегляні стіни надають їй теплого й затишного вигляду. На першому поверсі розташовані затишна вітальня з каміном, облицьованим цеглою, кухня з нержавіючою побутовою технікою та класичною теракотовою плиткою шестикутної форми на підлозі, а також їдальня, залита природним світлом і прикрашена красивою склепінчастою стелею з дерев’яними балками.

У задній частині будинку розташована прекрасна сонячна кімната з високою стелею, відкритими дерев’яними балками, мансардним вікном, буржуйкою та великими вікнами, що наповнюють простір природним світлом. Це ідеальне місце для відпочинку, сімейних обідів і прийому гостей. На першому поверсі також є спальня для господарів, додаткова багатофункціональна кімната, яку можна облаштувати як кабінет, домашній офіс або гостьову спальню, а також повноцінна ванна кімната.

На другому поверсі ви знайдете ще три спальні, повноцінну ванну кімнату, місткі шафи, зокрема гардеробні, а також додаткову кімнату, яка чудово підійде для облаштування офісу, кабінету чи ще однієї житлової зони. Під килимовим покриттям на першому поверсі та у двох спальнях у задній частині другого поверху — ДЕРЕВ’ЯНА ПІДЛОГА.

Облаштований цокольний поверх із виходом назовні відкриває ще більше можливостей: тут є повноцінна ванна кімната та багато місця для розваг, відпочинку чи зберігання речей. Нижній рівень доповнюють пральня з пральною та сушильною машинами й окрема технічна кімната.

Ззовні вас порадують доглянутий газон, красивий ландшафтний дизайн і чарівні доріжки. Просторий під’їзд веде до окремо розташованого гаража й далі — до приватного заднього двору, де патіо просто неба стане ідеальним місцем для відпочинку або прийому гостей.

Будинок зручно розташований поблизу залізниці Metro-North, основних автошляхів, магазинів, ресторанів і парків. Він пропонує багато простору, гнучкі можливості для облаштування та неповторний характер. Не пропустіть нагоду зробити його своїм!

MLS#‎ 1042085
Деталі об’єкта4 спальні, 3 ванні кімнати, посудомийна машина, пральна машина, сушильна машина, гараж, Кондиціо­нування, зовнішній: 0.17 акри, внутрішній: 2350 ft2, 218m2
(DOM): 53 days
Рік будівництва1962
Податки (на рік)$17,216
Тип паливаОпалювальне паливо (мазут)
Кондиціо­нуванняНастінний кондиціонер
ПідвалПовний підвал
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »

Ласкаво просимо до цього чарівного будинку в колоніальному стилі з чотирма спальнями та трьома повноцінними ванними кімнатами, який перебуває у чудовому стані й має зручну спальню для господарів на першому поверсі. Щойно переступивши поріг, ви одразу оціните особливий характер оселі: аркові дверні прорізи та стильні цегляні стіни надають їй теплого й затишного вигляду. На першому поверсі розташовані затишна вітальня з каміном, облицьованим цеглою, кухня з нержавіючою побутовою технікою та класичною теракотовою плиткою шестикутної форми на підлозі, а також їдальня, залита природним світлом і прикрашена красивою склепінчастою стелею з дерев’яними балками.

У задній частині будинку розташована прекрасна сонячна кімната з високою стелею, відкритими дерев’яними балками, мансардним вікном, буржуйкою та великими вікнами, що наповнюють простір природним світлом. Це ідеальне місце для відпочинку, сімейних обідів і прийому гостей. На першому поверсі також є спальня для господарів, додаткова багатофункціональна кімната, яку можна облаштувати як кабінет, домашній офіс або гостьову спальню, а також повноцінна ванна кімната.

На другому поверсі ви знайдете ще три спальні, повноцінну ванну кімнату, місткі шафи, зокрема гардеробні, а також додаткову кімнату, яка чудово підійде для облаштування офісу, кабінету чи ще однієї житлової зони. Під килимовим покриттям на першому поверсі та у двох спальнях у задній частині другого поверху — ДЕРЕВ’ЯНА ПІДЛОГА.

Облаштований цокольний поверх із виходом назовні відкриває ще більше можливостей: тут є повноцінна ванна кімната та багато місця для розваг, відпочинку чи зберігання речей. Нижній рівень доповнюють пральня з пральною та сушильною машинами й окрема технічна кімната.

Ззовні вас порадують доглянутий газон, красивий ландшафтний дизайн і чарівні доріжки. Просторий під’їзд веде до окремо розташованого гаража й далі — до приватного заднього двору, де патіо просто неба стане ідеальним місцем для відпочинку або прийому гостей.

Будинок зручно розташований поблизу залізниці Metro-North, основних автошляхів, магазинів, ресторанів і парків. Він пропонує багато простору, гнучкі можливості для облаштування та неповторний характер. Не пропустіть нагоду зробити його своїм!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 RE/MAX Town & Country. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of RE/MAX Town & Country

公司: ‍845-765-6128




$799,000
Будинок на продаж
MLS# 1042085
‎54 Atlantic Avenue
Hawthorne, NY 10532
4 спальні, 3 ванні кімнати, 2350ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-765-6128
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1042085