$780,000 - 211 Waters Edge, Valley Cottage, NY 10989|MLS# 1035867
Property Description « Ukrainian »
Вигідна пропозиція. Продавець пропонує покупцеві пільгу у вигляді тимчасового зниження відсоткової ставки за схемою 2-1 під час закриття угоди. Ця ексклюзивна структура знижує вашу іпотечну ставку на 2% у перший рік і на 1% у другий рік, завдяки чому виплати за цей будинок у Веллі-Котедж будуть значно легшими в найскладніші роки. Чудова можливість для ремонту на ділянці площею 0,79 акра в Water Mill Estates — одному з ексклюзивних районів Веллі-Котедж.
Щойно ви увійдете до цього однорівневого будинку з основними житловими приміщеннями на одному поверсі, одразу помітите бездоганний блиск щойно відполірованої масивної дерев’яної підлоги, що проходить через усю простору резиденцію з 4 спальнями. Затишний вхідний хол із подвійною шафою для верхнього одягу веде до офіційної вітальні, розташованої на нижчому рівні, з високими стелями та великим арковим вікном, яке наповнює простір природним світлом. Уявіть, як ви приймаєте незабутніх гостей у справжній офіційній їдальні, ідеально розрахованій на стіл із 8 і більше місцями.
Планування продумано зоноване: довгий тихий коридор створює відчуття спокійного відокремлення між жвавими житловими зонами та тихими спальними приміщеннями. Головна спальня є приватним оазисом із власною ванною кімнатою та просторою гардеробною. Спальні 2, 3 і 4 мають великі площі, кожна оснащена індивідуальною системою організації подвійної шафи; вони користуються спільною оновленою ванною кімнатою в коридорі з окремою білизняною шафою. Нижній рівень відкриває приблизно 1 000 квадратних футів універсального додаткового простору, оздобленого багатими панелями з натуральної деревини, з повністю обладнаною літньою кухнею, додатковою ванною кімнатою та кількома окремими коморами.
За межами внутрішнього простору ви зможете насолодитися легкістю способу життя, за якого чудові можливості для активного відпочинку в державному парку Рокленд-Лейк знаходяться лише за кілька хвилин: тут є гольфове поле чемпіонського рівня, пішохідні маршрути та місця для плавання. Чудові можливості для регіонального шопінгу й розваг доступні неподалік у торговельному центрі Palisades Center, а зручний виїзд на Route 287 (I-287) в обох напрямках забезпечує комфортну щоденну поїздку на роботу.
Ваше повсякденне життя буде доповнене відчуттям спокою завдяки великому приєднаному гаражу на 2 автомобілі, довговічному архітектурному гонтовому даху віком приблизно 14 років і просторій кухні-їдальні з продуманим функціональним плануванням — усе готове для покупця, який хоче облаштувати простір на власний смак. Газовий котел забезпечує гарячу воду для плінтусних радіаторів у 4 окремих зонах, а центральна система кондиціонування підтримує приємну прохолоду в теплі місяці.
Уявіть затишні зимові вечори в теплій гостинній сімейній кімнаті, де ви збираєтеся разом біля каміна на всю стіну, обладнаного вбудованими вентиляторами, які наповнюють серце будинку додатковим теплом. Коли погода потеплішає, плавно відчиніть скляні двері та безперешкодно вийдіть на терасу. Насолоджуйтеся літніми барбекю, прийомом гостей просто неба або просто відпочинком у тиші та приватності серед прекрасного зрілого ландшафту. Ви неодмінно відчуєте, що це більше, ніж просто будинок; це може стати вашим домом, створеним для багатьох років незабутніх спогадів.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Ukrainian »« ENGLISH »
Вигідна пропозиція. Продавець пропонує покупцеві пільгу у вигляді тимчасового зниження відсоткової ставки за схемою 2-1 під час закриття угоди. Ця ексклюзивна структура знижує вашу іпотечну ставку на 2% у перший рік і на 1% у другий рік, завдяки чому виплати за цей будинок у Веллі-Котедж будуть значно легшими в найскладніші роки. Чудова можливість для ремонту на ділянці площею 0,79 акра в Water Mill Estates — одному з ексклюзивних районів Веллі-Котедж.
Щойно ви увійдете до цього однорівневого будинку з основними житловими приміщеннями на одному поверсі, одразу помітите бездоганний блиск щойно відполірованої масивної дерев’яної підлоги, що проходить через усю простору резиденцію з 4 спальнями. Затишний вхідний хол із подвійною шафою для верхнього одягу веде до офіційної вітальні, розташованої на нижчому рівні, з високими стелями та великим арковим вікном, яке наповнює простір природним світлом. Уявіть, як ви приймаєте незабутніх гостей у справжній офіційній їдальні, ідеально розрахованій на стіл із 8 і більше місцями.
Планування продумано зоноване: довгий тихий коридор створює відчуття спокійного відокремлення між жвавими житловими зонами та тихими спальними приміщеннями. Головна спальня є приватним оазисом із власною ванною кімнатою та просторою гардеробною. Спальні 2, 3 і 4 мають великі площі, кожна оснащена індивідуальною системою організації подвійної шафи; вони користуються спільною оновленою ванною кімнатою в коридорі з окремою білизняною шафою. Нижній рівень відкриває приблизно 1 000 квадратних футів універсального додаткового простору, оздобленого багатими панелями з натуральної деревини, з повністю обладнаною літньою кухнею, додатковою ванною кімнатою та кількома окремими коморами.
За межами внутрішнього простору ви зможете насолодитися легкістю способу життя, за якого чудові можливості для активного відпочинку в державному парку Рокленд-Лейк знаходяться лише за кілька хвилин: тут є гольфове поле чемпіонського рівня, пішохідні маршрути та місця для плавання. Чудові можливості для регіонального шопінгу й розваг доступні неподалік у торговельному центрі Palisades Center, а зручний виїзд на Route 287 (I-287) в обох напрямках забезпечує комфортну щоденну поїздку на роботу.
Ваше повсякденне життя буде доповнене відчуттям спокою завдяки великому приєднаному гаражу на 2 автомобілі, довговічному архітектурному гонтовому даху віком приблизно 14 років і просторій кухні-їдальні з продуманим функціональним плануванням — усе готове для покупця, який хоче облаштувати простір на власний смак. Газовий котел забезпечує гарячу воду для плінтусних радіаторів у 4 окремих зонах, а центральна система кондиціонування підтримує приємну прохолоду в теплі місяці.
Уявіть затишні зимові вечори в теплій гостинній сімейній кімнаті, де ви збираєтеся разом біля каміна на всю стіну, обладнаного вбудованими вентиляторами, які наповнюють серце будинку додатковим теплом. Коли погода потеплішає, плавно відчиніть скляні двері та безперешкодно вийдіть на терасу. Насолоджуйтеся літніми барбекю, прийомом гостей просто неба або просто відпочинком у тиші та приватності серед прекрасного зрілого ландшафту. Ви неодмінно відчуєте, що це більше, ніж просто будинок; це може стати вашим домом, створеним для багатьох років незабутніх спогадів.