月租 $9千 - New York City, 曼哈頓 基普斯湾 Kips Bay, NY 10016｜ID# RLS20125378

現正招租！

位於基普斯灣中心地帶，超過 1,400 平方英尺的花園複式住宅，設有 2 間臥室／2.5 間浴室。

- 兩座壁爐
- 私人花園
- 整合式 Nest 恆溫器
- 升級廚房
- 上下兩層均設洗衣設備
- 私人入口
- 還有更多……

這座聯排別墅住宅，讓您同時享有私人花園的寧靜與曼哈頓生活的便利。

穿過專屬的門禁入口，映入眼簾的是寬敞的客廳，配有原有的裝飾壁爐，以及充足的節能頂燈。

客廳後方是開放式廚房，配備不鏽鋼家電和寬敞的櫥櫃，並與餐廳相連。餐廳內設有第二座壁爐，可直接通往花園，是招待賓客的理想空間。

花園面積超過 600 平方英尺，綠蔭來自成熟的二喬玉蘭樹，還有一株每年春天盛開的丁香花。花園向西可眺望帝國大廈，是難得的私人休憩之所，讓您足不出戶便能遠離城市喧囂。

下層已改建為寬敞臥室，可容納一張特大床，並有充足的衣櫃空間。這裡遠離街道噪音，是格外安靜的睡眠空間。

東 31 街 233 號是一棟僅有 4 戶的精品合作公寓，管理費與稅金異常低廉。住宅位於一條美麗的林蔭街道上，車流量極少，周邊生活機能完善，景點豐富。

步行約四分之一英里即可抵達 33 街或 28 街的 6 號地鐵站，鄰近東 34 街渡輪碼頭，距離 Trader Joe’s 以及第二大道、第三大道沿線的餐廳與商店也僅幾步之遙。

Now available for rent!

1,400+ sq/ft duplex garden 2 Br / 2.5 Ba home nestled in the heart of Kips Bay.

- TWO fireplaces
- Private Garden
- Integrated Nest thermostat
- Upgraded Kitchen
- Laundry on BOTH levels
- Private Entrance
- Plus Much More….

This townhouse residence pairs the calm of a private garden with the convenience of Manhattan living.

Step through your own gated entrance into an oversized living room with an original decorative fireplace and plenty of energy-efficient overhead lighting.

Beyond it, an open kitchen with stainless steel appliances and generous cabinetry flows into the dining room. There you’ll find a second fireplace and direct access to the garden, which makes it a natural space for entertaining.

The garden is more than 600 square feet. It’s shaded by mature Saucer Magnolia trees and a lilac bush that blooms each spring, and it has a western view of the Empire State Building. It’s a rare private retreat where you can escape the city without leaving home.

The lower level has been converted into a spacious bedroom that fits a king-size bed, with ample closet space. Tucked away from street noise, it’s an exceptionally quiet place to sleep.

233 East 31st Street is a boutique, 4 unit Co-op which benefits from unusually low carrying costs and taxes. Located on a beautiful tree-lined street that experiences very little traffic, the home is surrounded by conveniences and attractions.

It’s about a quarter mile from the 6 train at both 33rd and 28th Streets, close to the East 34th Street ferry, and steps from Trader Joe’s and the restaurants and shops along Second and Third Avenues.