售$645萬 - 513 4th Street, Park Slope, NY 11215｜ID# RLS20115581

513第四街｜Park Slope

一棟氣派非凡、底蘊深厚，並有故事可說的住宅。

513第四街是 Park Slope 最具特色的排屋之一，這棟寬達24英尺的羅馬式安妮女王風格住宅，建於1890年代，由聲名卓著的 Allan Brothers 建造。醒目的轉角塔樓、西班牙瓦尖塔、彩繪玻璃，以及細節豐富的建築裝飾，讓這棟住宅格外出眾。此外，它也留下了一段銀幕傳奇，曾在奧斯卡獲獎電影《月色撩人》中留下令人難忘的身影。

步入室內，原始細節處處可見：挑高天花板、繁複精緻的木作、典雅的壁爐壁爐架、口袋門、拼花地板、彩繪玻璃氣窗，以及一方格外出色的橡木格狀天花板。上層三層住宅格局優雅寬敞，無論盛大宴客或日常起居皆宜；寬敞的臥室、雅致的起居空間、私人露台與綠意盎然的花園，為生活增添從容愜意。另設有獨立的兩房花園出租單位，無論接待賓客、供家人居住、聘請保母，或增加租金收入，都能靈活運用。

距離展望公園僅一個街區，這裡展現了最浪漫迷人的 Park Slope 風情：氣派而不拘謹，歷史底蘊豐厚卻舒適宜居，更是獨一無二、令人過目難忘。

513 Fourth Street | Park Slope

A house with presence, provenance and a story to tell.

One of Park Slope’s most distinctive townhouses, 513 Fourth Street is an extraordinary 24-foot-wide Romanesque Queen Anne residence dating to the 1890s. Built by the celebrated Allan Brothers, the house is distinguished by its dramatic corner turret, Spanish-tiled spire, stained glass and richly detailed architectural ornament. It also happens to have a bit of cinematic history, making a memorable appearance in the Academy Award-winning film Moonstruck.

Inside, original details unfold at every turn: soaring ceilings, intricate millwork, handsome mantels, pocket doors, parquet floors, stained-glass transoms and an exceptional oak coffered ceiling. The upper triplex offers an elegant scale for both grand entertaining and everyday living, with generous bedrooms, beautiful living spaces, a private terrace and a lush garden. A separate two-bedroom garden rental provides welcome flexibility for guests, family, an au pair or income.

Just a block from Prospect Park, this is quintessential Park Slope at its most romantic: grand without being formal, richly historic yet wonderfully livable, and utterly impossible to mistake for anything else.