售$49萬9 - 117 E 37TH Street #10C, 曼哈頓 中城东美利山 Murray Hill, NY 10016｜ID# RLS20109307

頂層住宅生活、充沛自然光線，以及開闊的城市天際線景觀，盡在這幢私密精巧的合作公寓大樓頂樓等候您的探索。

歡迎蒞臨東 37 街 117 號，地處曼哈頓 Murray Hill 心臟地帶，坐落於 Park Avenue 與 Lexington Avenue 之間。這間經過精美翻新的小型一房公寓，提供寧靜、陽光充足的居所，格局經過周密設計，兼具卓越的實用性。

朝南的格局讓住宅一整天沐浴在自然光中，同時展現遼闊的城市景觀。優雅的木質隔間劃分出獨立睡眠區，在不犧牲住宅通透開放感的情況下，兼顧隱私與空間區隔。

主廚級廚房配備石英檯面、更新照明、充足櫥櫃、寬敞的食品儲藏空間，以及便利的早餐吧座位。設有窗戶的大理石浴室配有柱式洗手盆，以及玻璃隔間的浴缸兼淋浴設備。全屋鋪設全新硬木地板，窗式冷氣則為全年居住增添舒適感。每一寸空間都經過悉心規劃，充分兼顧功能與美觀。

低廉的每月管理費已包含電費、燃氣費、暖氣費及熱水費。

東 37 街 117 號是一幢維護良好、寵物友善的精品合作公寓大樓，提供電梯、駐樓管理員、洗衣房，以及可供租用的儲物櫃。大樓的屋頂露台配有充足座位，可欣賞曼哈頓天際線令人屏息的 360 度景觀，並享有克萊斯勒大廈直接且毫无遮挡的景致。

大樓周邊餐廳、咖啡館、商店及日常生活設施選擇豐富，距離 Grand Central Terminal 僅數個街區，可便捷前往 Metro-North，以及 4、5、6、7 號線和接駁線。33 街的 6 號線車站亦近在咫尺。

最高可提供 75% 融資。贈與及共同購屋申請將按個案審核。居住滿兩年後，股東可將住宅出租一年，之後可每年續租，惟須經董事會批准。

這間寧靜、明亮且經過精心升級的 Murray Hill 非凡住宅，兼具小型一房公寓的私密性、頂層住宅的陽光與景觀，以及曼哈頓黃金地段的便利生活。

請注意：部分圖片為虛擬製作，僅供示意。

Penthouse living, abundant natural light, and open skyline views await from the top floor of this intimate cooperative building.

Welcome to 117 East 37th Street, ideally positioned between Park and Lexington Avenue in the heart of Murray Hill. This beautifully renovated junior one bedroom offers a quiet, sun-filled retreat with a thoughtfully designed layout and exceptional functionality.

Southern exposure fills the residence with natural light throughout the day while showcasing expansive city views. An elegant wood partition defines the enclosed sleeping area, providing privacy and separation without sacrificing the home's airy, open character.

The chef's kitchen features quartz countertops, updated lighting, generous cabinetry, ample pantry storage, and convenient breakfast bar seating. The windowed, marble bathroom is appointed with a pedestal sink and a glass-enclosed combination tub and shower. Newly installed hardwood flooring runs throughout, while through-window air conditioning adds year-round comfort. Every inch has been carefully planned to maximize both form and function.

Electricity, gas, heat, and hot water are all included in the low monthly maintenance.

117 East 37th Street is a well-maintained, pet-friendly boutique co-op offering an elevator, live-in superintendent, laundry room, and storage lockers available for rent. The building's furnished roof deck offers ample seating, breathtaking 360-degree views across the Manhattan skyline, and a direct, unobstructed view of the Chrysler Building.

Surrounded by an impressive selection of restaurants, cafés, shopping, and everyday conveniences, the building is only a few blocks from Grand Central Terminal, providing access to Metro-North, the 4, 5, 6, 7, and Shuttle lines. The 6 train at 33rd Street is also nearby.

Up to 75% financing is permitted. Gifting and co-purchasing are considered on a case-by-case basis. After two years of residency, shareholders may sublet for one year, with the opportunity to renew annually subject to board approval.
Quiet, bright, and beautifully upgraded, this exceptional Murray Hill home delivers the privacy of a junior one-bedroom, the sunlight and outlook of a top-floor residence, and the convenience of a prime Manhattan location.

Please note: Some images have been virtually rendered for illustrative purposes.