Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎205 E 69TH Street #PHA
Msimbo wa Posta: 10021
2 chumba cha kulala, 2 bafu
分享到
$5,999,000
ID# RLS20113319
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #

$5,999,000 - 205 E 69TH Street #PHA, Lenox Hill, NY 10021|ID# RLS20113319

Property Description « Swahili »

Ikiwa unachotafuta ni nyumba inayokufanya usimame ghafla mara tu unapoingia—ile inayokufanya useme, “Hii ndiyo”—basi endelea kusoma.

Kwa sababu penthouse hii ni ya kipekee kweli, na situmii neno hilo kirahisi.

Tangu unapokanyaga ukumbi wa kuingilia—mpana na uliojaa mwanga wa asili unaoingia kupitia dirisha la dari—unaelewa kwamba aliyejenga mahali hapa alikuwa akicheza mchezo wa kiwango kingine kabisa. Kila sentimita ilifikiriwa kwa umakini. Kabati zilizojengwa ndani pekee zingemfanya mtengenezaji wa saa wa Uswisi alie kwa furaha.

Elekea kaskazini, na unajikuta katika sebule na chumba cha kulia kikubwa isivyo kawaida, kikiegemezwa na ukuta wa madirisha unaoleta kijani cha bustani iliyokomaa moja kwa moja mbele ya macho yako. Na kabla hujasema, “Aa, basi miti inazuia mwonekano”—hapana. Mimea inauzunguka mwonekano bila kuuficha. Unapata kijani NA anga. Sebule pia iko chini ya dirisha kubwa la dari la futi 10 kwa 10, linalojaza eneo hilo mwanga mwingi wa asili kiasi cha kuanza kujiuliza ikiwa kweli unahitaji umeme. Halafu kuna jiko la kuni. Kabla hujafarijika sana na maelezo hayo, fahamu kwamba kuna mengine mawili zaidi ya hilo. Majiko matatu ya kuni katika apartamenti moja ya Manhattan. Katika miaka 25 ya kuuza nyumba, sijawahi kukutana na kitu kama hiki, na nina hisia kwamba wewe pia hujawahi.

Terasii ya kaskazini ni mfano kamili wa kile ambacho eneo binafsi la nje linapaswa kuwa—ya faragha, iliyopangwa kwa uzuri na mimea iliyokomaa, na ikiegemezwa na ukuta wa kuvutia wa mawe ambao, ikiwa hamu itatokea, unaweza pia kutumika kama mandhari ya skrini ya filamu ya nje. Chakula cha familia jioni ya Jumanne. Jiji linaonekana kuwa mbali sana.

Terasii ya kusini ni jambo tofauti kabisa. Hapa ndipo unapowakaribisha wageni. Imeunganishwa moja kwa moja na jiko pamoja na eneo maalumu la kuchomea nyama, lenye grili ya Kalamazoo yenye upana wa inchi 48 ambayo, kusema kweli, ni ya kupindukia kwa njia bora kabisa. Mpito kutoka jikoni kwenda chumba cha kufulia, kisha eneo la kuchomea nyama na hatimaye terasii, ni laini bila vikwazo—anayepika hakosi chochote katika sherehe. Na sherehe hiyo, kwa kuzingatia nafasi iliyopo, inaweza kuwa kubwa sana.

Kinachounganisha kila kitu ni kijani. Kila upande, kutoka kila chumba, katika kila majira, unaangalia miti iliyokomaa na mandhari yenye mimea mingi iliyochukua miongo kadhaa kukua na haiwezi kuigwa. Hii huifanya nyumba hii iwe yenye kupendeza katika asubuhi ya Februari yenye mawingu kama ilivyo katika jioni nzuri ya Juni.

Vyumba viwili vya kulala—chumba kikuu chenye ukubwa wa futi 12 na inchi 8 kwa futi 18 na inchi 9, na cha pili chenye ukubwa wa futi 12 na inchi 4 kwa futi 17 na inchi 7—kila kimoja kina ufikiaji wa moja kwa moja wa terasii, mwonekano uleule wa bustani, na jiko lake la kuni. Hebu litafakari hilo. Vyumba vyote viwili. Kila kimoja na jiko lake. Katika penthouse yenye dari zinazofikia futi 11. Nimekuwa nikifanya kazi hii kwa miaka 25 na sijawahi kuona mchanganyiko kama huu. Bila kutia chumvi, ni wa aina yake pekee.

Chumba kikuu kimepangwa kwa ustadi, kikiwa na sinki mbili za kunawia mikono zilizotenganishwa na eneo la kuogea, pamoja na vyumba viwili vya kabati vinavyoweza kuingiliwa. Jiko limefunguliwa kwa sehemu, linaangalia bustani, na liko kando ya chumba kamili cha kufulia chenye sinki la huduma lililotengenezwa kwa jiwe la sabuni—kwa sababu hata nyumba nzuri bado inapaswa kufanya kazi ipasavyo. Katika apartamenti yote, spika zilizojengwa ndani zenye kanda 11 huruhusu kila chumba na kila sehemu ya terasii kudhibiti sauti na chanzo chake.

Nyumba hii ilijengwa upya kutoka kwenye nafasi tupu na wamiliki wenye misimamo thabiti, ladha bora, na wasiopenda kabisa kupunguza ubora. Matokeo yake ni kitu unachohisi mara tu unapoingia na ambacho hushindwi kukifikiria baada ya kuondoka.

Ambalo ndilo hutokea kwa kawaida unapopata ile inayofaa.

ID#‎ RLS20113319
Maelezo ya Mali205 E 69th St

2 chumba cha kulala, 2 bafu, mashine ya kuosha vyombo
(DOM): 32 days
Mwaka wa Ujenzi1928
Ada za Matengenezo$5,263
Treni ya Chini3 dakika: 6, Q
7 dakika: F
9 dakika: N, W, R
10 dakika: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Ikiwa unachotafuta ni nyumba inayokufanya usimame ghafla mara tu unapoingia—ile inayokufanya useme, “Hii ndiyo”—basi endelea kusoma.

Kwa sababu penthouse hii ni ya kipekee kweli, na situmii neno hilo kirahisi.

Tangu unapokanyaga ukumbi wa kuingilia—mpana na uliojaa mwanga wa asili unaoingia kupitia dirisha la dari—unaelewa kwamba aliyejenga mahali hapa alikuwa akicheza mchezo wa kiwango kingine kabisa. Kila sentimita ilifikiriwa kwa umakini. Kabati zilizojengwa ndani pekee zingemfanya mtengenezaji wa saa wa Uswisi alie kwa furaha.

Elekea kaskazini, na unajikuta katika sebule na chumba cha kulia kikubwa isivyo kawaida, kikiegemezwa na ukuta wa madirisha unaoleta kijani cha bustani iliyokomaa moja kwa moja mbele ya macho yako. Na kabla hujasema, “Aa, basi miti inazuia mwonekano”—hapana. Mimea inauzunguka mwonekano bila kuuficha. Unapata kijani NA anga. Sebule pia iko chini ya dirisha kubwa la dari la futi 10 kwa 10, linalojaza eneo hilo mwanga mwingi wa asili kiasi cha kuanza kujiuliza ikiwa kweli unahitaji umeme. Halafu kuna jiko la kuni. Kabla hujafarijika sana na maelezo hayo, fahamu kwamba kuna mengine mawili zaidi ya hilo. Majiko matatu ya kuni katika apartamenti moja ya Manhattan. Katika miaka 25 ya kuuza nyumba, sijawahi kukutana na kitu kama hiki, na nina hisia kwamba wewe pia hujawahi.

Terasii ya kaskazini ni mfano kamili wa kile ambacho eneo binafsi la nje linapaswa kuwa—ya faragha, iliyopangwa kwa uzuri na mimea iliyokomaa, na ikiegemezwa na ukuta wa kuvutia wa mawe ambao, ikiwa hamu itatokea, unaweza pia kutumika kama mandhari ya skrini ya filamu ya nje. Chakula cha familia jioni ya Jumanne. Jiji linaonekana kuwa mbali sana.

Terasii ya kusini ni jambo tofauti kabisa. Hapa ndipo unapowakaribisha wageni. Imeunganishwa moja kwa moja na jiko pamoja na eneo maalumu la kuchomea nyama, lenye grili ya Kalamazoo yenye upana wa inchi 48 ambayo, kusema kweli, ni ya kupindukia kwa njia bora kabisa. Mpito kutoka jikoni kwenda chumba cha kufulia, kisha eneo la kuchomea nyama na hatimaye terasii, ni laini bila vikwazo—anayepika hakosi chochote katika sherehe. Na sherehe hiyo, kwa kuzingatia nafasi iliyopo, inaweza kuwa kubwa sana.

Kinachounganisha kila kitu ni kijani. Kila upande, kutoka kila chumba, katika kila majira, unaangalia miti iliyokomaa na mandhari yenye mimea mingi iliyochukua miongo kadhaa kukua na haiwezi kuigwa. Hii huifanya nyumba hii iwe yenye kupendeza katika asubuhi ya Februari yenye mawingu kama ilivyo katika jioni nzuri ya Juni.

Vyumba viwili vya kulala—chumba kikuu chenye ukubwa wa futi 12 na inchi 8 kwa futi 18 na inchi 9, na cha pili chenye ukubwa wa futi 12 na inchi 4 kwa futi 17 na inchi 7—kila kimoja kina ufikiaji wa moja kwa moja wa terasii, mwonekano uleule wa bustani, na jiko lake la kuni. Hebu litafakari hilo. Vyumba vyote viwili. Kila kimoja na jiko lake. Katika penthouse yenye dari zinazofikia futi 11. Nimekuwa nikifanya kazi hii kwa miaka 25 na sijawahi kuona mchanganyiko kama huu. Bila kutia chumvi, ni wa aina yake pekee.

Chumba kikuu kimepangwa kwa ustadi, kikiwa na sinki mbili za kunawia mikono zilizotenganishwa na eneo la kuogea, pamoja na vyumba viwili vya kabati vinavyoweza kuingiliwa. Jiko limefunguliwa kwa sehemu, linaangalia bustani, na liko kando ya chumba kamili cha kufulia chenye sinki la huduma lililotengenezwa kwa jiwe la sabuni—kwa sababu hata nyumba nzuri bado inapaswa kufanya kazi ipasavyo. Katika apartamenti yote, spika zilizojengwa ndani zenye kanda 11 huruhusu kila chumba na kila sehemu ya terasii kudhibiti sauti na chanzo chake.

Nyumba hii ilijengwa upya kutoka kwenye nafasi tupu na wamiliki wenye misimamo thabiti, ladha bora, na wasiopenda kabisa kupunguza ubora. Matokeo yake ni kitu unachohisi mara tu unapoingia na ambacho hushindwi kukifikiria baada ya kuondoka.

Ambalo ndilo hutokea kwa kawaida unapopata ile inayofaa.

If what you're after is a home that stops you cold the moment you walk in - one that makes you think this is it - then keep reading.
Because this penthouse is genuinely exceptional, and I don't use that word lightly.

From the moment you step into the foyer - generous, flooded with natural light from an overhead skylight - you understand that whoever built this place was playing a different game entirely. Every inch was thought through. The built-in storage alone would make a Swiss watchmaker weep with joy.

Head north and you're in an oversized living and dining room anchored by a wall of windows that pulls mature garden greenery directly into your sightline. And before you say "oh, so it's blocked by trees" - no. The vegetation frames the view without stealing it. You get the green AND the sky. The living room also sits under a massive 10x10 skylight that floods the space with so much natural light you'll start to question whether you actually need electricity. And then there's the wood-burning fireplace. Before you get too comfortable with that detail, know that there are two more where that came from. Three wood-burning fireplaces in a single Manhattan apartment. In 25 years of selling real estate I have never encountered anything like it, and I suspect you haven't either.

The north terrace is exactly what a private outdoor space should be - intimate, beautifully framed by mature plantings, and anchored by a stunning stone wall that doubles, should the mood strike, as a backdrop for an outdoor movie screen. Family dinners on a Tuesday evening. The city feels very far away.

The south terrace is an entirely different proposition. This is where you entertain. Directly connected to the kitchen and a dedicated barbecue area anchored by a 48-inch Kalamazoo grill that is, frankly, obscene in the best possible way. The flow from kitchen to laundry to barbecue to terrace is seamless - whoever's cooking never misses the party. And the party, judging by the space available, could be considerable.

What ties all of it together is the greenery. In every direction, from every room, in every season, you are looking at mature trees and lush landscaping that took decades to grow and cannot be replicated. It makes this home as pleasant on a grey February morning as on a perfect June evening.
The two bedrooms - a 12'8" x 18'9" primary and a 12'4" x 17'7" second - each have direct terrace access, those same garden views, and their own wood-burning fireplace. Let that sink in. Both bedrooms. Their own fireplaces. In a penthouse with ceilings up to 11 feet. I have been doing this for 25 years and I have never seen this combination. It is, without exaggeration, one of a kind.

The primary is smartly laid out with a double vanity separated from the wet area and two walk-in closets. The kitchen is half-open, overlooks the garden, and sits next to a full laundry room with a soapstone slop sink - because a beautiful home still needs to function like one. Throughout the apartment, 11-zone built-in speakers let every room and terrace section control its own volume and source.

This home was rebuilt from a bare canvas by owners with strong opinions, excellent taste, and zero interest in cutting corners. The result is something you feel the moment you walk in and can't quite shake after you leave.

Which is usually how it goes with the right one.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Brown Harris Stevens Residential Sales LLC

公司: ‍212-906-9234




$5,999,000
Fleti ya Ushirika
ID# RLS20113319
‎205 E 69TH Street
New York City, NY 10021
2 chumba cha kulala, 2 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-906-9234
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20113319