Fungua lango la kupendeza la chuma kilichosukwa, panda ngazi moja, nawe umefika. Nyumbani! Hapa, dari za juu, matofali yaliyo wazi na sakafu za asili za mbao pana vinaangaziwa pamoja na jiko kubwa lililoboreshwa kwa mtindo wa kisasa, likiwa na mashine ya kuosha vyombo pamoja na mashine ya kufua na kukausha nguo. Mwanga na upepo kutoka kusini-mashariki na kaskazini-magharibi huijaza nyumba hii nzuri iliyoko kwenye barabara tulivu yenye miti pande zote. Nafasi ya kabati ni nyingi, lakini nyumba hii pia ina sehemu maalum ya kuhifadhia vitu ndani ya eneo la jengo, endapo utahitaji nafasi zaidi. Na, ikiwa bado hujaipenda sana nyumba hii, unapaswa kujua kwamba inasemekana tamthilia iliyofanikiwa sana iliandikwa ndani ya vyumba hivi hivi—nguvu ya kisanii hapa ni ya kipekee!

533-535-537 Clinton Street ni jengo la ushirika lenye majengo 3 na nyumba 24, linalosimamiwa vizuri, lililojengwa mwaka 1910 katikati ya Carroll Gardens, eneo lenye mikahawa na maduka mengi ya aina mbalimbali. Linafikika kwa urahisi kupitia treni ya F/G na njia ya mabasi ya B57. Kupangisha kwa muda mfupi kunaruhusiwa baada ya kumiliki kwa miaka miwili, kwa idhini ya Bodi. Wanyama wa kufugwa wanakaribishwa.

Siku ya kwanza ya kutembelea nyumba hiyo itakuwa Jumamosi, Septemba 19, saa 6:30–7:30 mchana, kwa miadi pekee.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.