Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎46 Truesdale Lake Drive
Msimbo wa Posta: 10590
4 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, 2924ft2
分享到
$899,000
MLS# 1045301
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Coldwell Banker Realty Office: ‍914-232-7000

$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS# 1045301

Property Description « Swahili »

Siku za ziwani. Nafasi za chakula cha jioni. Mazuri ya pande zote mbili. Nyumba hii ya mtindo wa Kikoloni, iliyosasishwa na yenye vyumba 4 vya kulala na bafu 3 kamili pamoja na choo kimoja, ina ukubwa wa futi za mraba 2,924 na inakupa maisha yenye utulivu kando ya Truesdale Lake, dakika chache tu kutoka kwenye mikahawa, maduka, sinema na kumbi mashuhuri za sanaa na burudani za Ridgefield, Katonah na Danbury. Ikiwa kwenye ekari .47 za ardhi tambarare yenye mandhari ya ziwa, uanachama wa TEA unaokupa ufikiaji wa ufukwe binafsi na shughuli za burudani, pamoja na apartmenti ya ziada iliyo halali, hii ni nyumba inayokupa njia nyingi za kufurahia kila siku.

Baraza la mbele lililoezekwa linakukaribisha kuingia ndani, ambako eneo la kuingilia lenye vigae linaunganisha jiko, chumba cha kulia na sebule. Vyumba vikubwa vinaweka mazingira bora kwa burudani rahisi, huku sakafu za mbao ngumu, rafu za vitabu zilizojengwa ukutani na mahali pa moto vikiifanya sebule kuwa sehemu ya kuvutia ya kupumzika. Chumba tofauti cha kulia kiko tayari kwa chakula cha kawaida cha jioni, mikusanyiko ya sikukuu na jioni zinazohitaji chupa ya pili.

Ghorofani, chumba kikuu cha kulala kinatoa nafasi ya kutosha ya kujitanua, kikiwa na kabati tatu za kuingia ndani na eneo pana la pembeni lenye rafu za vitabu zilizojengwa ukutani—linalofaa kabisa kwa sehemu ya kusomea, ofisi ya nyumbani au eneo la mazoezi. Bafu kuu lililokarabatiwa, lenye vigae vya marumaru, lina bomba kubwa la kuogea la kuingia ndani. Vyumba vitatu vya ziada vya kulala na bafu kamili la ukumbini vinakamilisha ghorofa ya pili.

Ikiwa na mlango wake binafsi upande wa nyuma, apartmenti hii ya ziada iliyo halali inatoa unyumbufu mkubwa kwa kuwahifadhi ndugu, wageni au mhudumu, au kutumika kama sehemu ya kukodisha*. Nje, ua wa nyuma tambarare uliozungushiwa uzio kwa sehemu na patio ya mawe vinatoa nafasi ya kucheza, kuburudisha wageni au kufurahia tu jioni tulivu nyumbani. Gereji iliyounganishwa ya magari mawili, sehemu za kuhifadhia na jenereta ya kuwashwa inapohitajika yenye swichi ya uhamishaji wa kiotomatiki vinakamilisha manufaa haya ya kiutendaji.

Tumia alasiri kwenye ufukwe binafsi, elekea mjini kwa chakula cha jioni au burudani ya maonyesho, na unufaike na huduma ya usafiri ya HART kwenda kituo cha treni kutoka eneo hili. Nafasi zaidi, chaguo zaidi na maisha ya kando ya ziwa yanayokuweka karibu na kila kitu unachokipenda.

MLS#‎ 1045301
Maelezo ya Mali4 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, kiyoyozi, nje: 0.47 eka, ndani: 2924 ft2, 272m2
(DOM): 51 days
Mwaka wa Ujenzi1962
Ada za Matengenezo$350
Kodi (kwa mwaka)$18,457
KiyoyoziKiyoyozi cha Ukutani
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Siku za ziwani. Nafasi za chakula cha jioni. Mazuri ya pande zote mbili. Nyumba hii ya mtindo wa Kikoloni, iliyosasishwa na yenye vyumba 4 vya kulala na bafu 3 kamili pamoja na choo kimoja, ina ukubwa wa futi za mraba 2,924 na inakupa maisha yenye utulivu kando ya Truesdale Lake, dakika chache tu kutoka kwenye mikahawa, maduka, sinema na kumbi mashuhuri za sanaa na burudani za Ridgefield, Katonah na Danbury. Ikiwa kwenye ekari .47 za ardhi tambarare yenye mandhari ya ziwa, uanachama wa TEA unaokupa ufikiaji wa ufukwe binafsi na shughuli za burudani, pamoja na apartmenti ya ziada iliyo halali, hii ni nyumba inayokupa njia nyingi za kufurahia kila siku.

Baraza la mbele lililoezekwa linakukaribisha kuingia ndani, ambako eneo la kuingilia lenye vigae linaunganisha jiko, chumba cha kulia na sebule. Vyumba vikubwa vinaweka mazingira bora kwa burudani rahisi, huku sakafu za mbao ngumu, rafu za vitabu zilizojengwa ukutani na mahali pa moto vikiifanya sebule kuwa sehemu ya kuvutia ya kupumzika. Chumba tofauti cha kulia kiko tayari kwa chakula cha kawaida cha jioni, mikusanyiko ya sikukuu na jioni zinazohitaji chupa ya pili.

Ghorofani, chumba kikuu cha kulala kinatoa nafasi ya kutosha ya kujitanua, kikiwa na kabati tatu za kuingia ndani na eneo pana la pembeni lenye rafu za vitabu zilizojengwa ukutani—linalofaa kabisa kwa sehemu ya kusomea, ofisi ya nyumbani au eneo la mazoezi. Bafu kuu lililokarabatiwa, lenye vigae vya marumaru, lina bomba kubwa la kuogea la kuingia ndani. Vyumba vitatu vya ziada vya kulala na bafu kamili la ukumbini vinakamilisha ghorofa ya pili.

Ikiwa na mlango wake binafsi upande wa nyuma, apartmenti hii ya ziada iliyo halali inatoa unyumbufu mkubwa kwa kuwahifadhi ndugu, wageni au mhudumu, au kutumika kama sehemu ya kukodisha*. Nje, ua wa nyuma tambarare uliozungushiwa uzio kwa sehemu na patio ya mawe vinatoa nafasi ya kucheza, kuburudisha wageni au kufurahia tu jioni tulivu nyumbani. Gereji iliyounganishwa ya magari mawili, sehemu za kuhifadhia na jenereta ya kuwashwa inapohitajika yenye swichi ya uhamishaji wa kiotomatiki vinakamilisha manufaa haya ya kiutendaji.

Tumia alasiri kwenye ufukwe binafsi, elekea mjini kwa chakula cha jioni au burudani ya maonyesho, na unufaike na huduma ya usafiri ya HART kwenda kituo cha treni kutoka eneo hili. Nafasi zaidi, chaguo zaidi na maisha ya kando ya ziwa yanayokuweka karibu na kila kitu unachokipenda.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Coldwell Banker Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-232-7000




$899,000
Nyumba Inauzwa
MLS# 1045301
‎46 Truesdale Lake Drive
South Salem, NY 10590
4 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, 2924ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-232-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1045301