Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎48-17 42ND Street #4C
Msimbo wa Posta: 11104
1 chumba cha kulala, 1 bafu, 669ft2
分享到
$399,000
ID# RLS20110731
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$399,000 - 48-17 42ND Street #4C, Sunnyside, NY 11104|ID# RLS20110731

Property Description « Swahili »

Karibu nyumbani katika nyumba hii ya chumba kimoja cha kulala iliyo katika hali bora kabisa, ndani ya ushirika wa Celtic Park, katika mojawapo ya vitongoji vya kipekee zaidi vya Sunnyside. Unapoingia katika ua wa pamoja unaozunguka njia yako yote ya mbele na eneo la kuingilia, unapokelewa na kituo cha ulinzi wa jengo chenye wahudumu saa 24 kwa siku. Mimea yenye kustawi ni ishara ya mazingira ya starehe na amani ambayo nyumba hii inatoa. Marekebisho ya hivi karibuni yanakuruhusu kuleta tu mswaki wako na kuanza kuishi katika nyumba hii iliyo tayari kuhamia, yenye mwanga mwingi wa jua na vyumba vikubwa vya kufurahia. Jikoni kuna vifaa vipya kabisa vya chuma cha pua, vyenye dhamana zilizoongezwa ambazo zitahamishiwa kwa mmiliki mpya. Mandhari ya magharibi kutoka sebuleni na mandhari ya ua kutoka jikoni lenye madirisha makubwa na chumba cha kulala huruhusu mtiririko wa hewa na uingizaji hewa wa pande mbili katika nyumba nzima bila juhudi.

Hisa 430.
Futi za mraba 669
Ada ya msingi ya matengenezo: $1,019.77
Tathmini ya nishati: $50.99 kwa mwezi; hadi sasa hakuna tarehe ya mwisho.
Tathmini maalum: $61.83 kwa mwezi, kuanzia 09/01/2026 kwa miaka miwili.

Faida za kuishi Celtic Park ni pamoja na:

Huduma zote zimejumuishwa katika ada ya matengenezo! Hii inajumuisha gesi, umeme, pamoja na maji ya moto na baridi. Hilo ni jambo zuri sana!

**Celtic Park — Jengo Kuu la Ushirika la Sunnyside**

Celtic Park ni jengo kubwa linalochukua ekari 9. Lilijengwa mwaka 1933 na kubadilishwa kuwa nyumba za ushirika mwaka 1986. Jengo hili linaenea kati ya Barabara za 48th na 50th na kati ya Mitaa ya 42nd na 44th, na lina takribani vitengo 756 vinavyokaliwa na zaidi ya wakazi 2,000.

Ushirika huu unaotunzwa vizuri na unaoruhusu wanyama wa kufugwa una hali nzuri sana ya kifedha. Maboresho ya hivi karibuni yanajumuisha lifti mpya kabisa na ukumbi wa mazoezi uliofunguliwa hivi karibuni kwa ajili ya wakazi.

Huduma zinajumuisha sehemu ya kufulia ndani ya eneo, msimamizi wa mali aliye kwenye eneo hilo, ufuatiliaji wa kamera saa 24, walinzi nyakati za jioni na wikendi, ukumbi wa mazoezi, pamoja na sehemu za kuhifadhi vitu (orodha ya kusubiri).

Maegesho yanapatikana na yana vituo vya kuchaji magari ya umeme. Ingawa kuna orodha ya kusubiri, maegesho ya umma barabarani kwa kawaida hupatikana kwa urahisi.

Msimamizi wa jengo anayeishi hapo yuko tayari kutoa huduma kwa haraka inapohitajika.

**Masharti Rahisi ya Umiliki**

Kukodisha kwa mtu mwingine kunaruhusiwa baada ya mmiliki kuishi humo kwa miaka 2—na hakuna kodi ya uuzaji upya (*flip tax*). Ununuzi wa pamoja na zawadi pia vinaruhusiwa, jambo linalofanya huu kuwa miongoni mwa ushirika yenye masharti rahisi zaidi na inayowafaa wanunuzi katika Queens yote ya magharibi. Aina zote za usafiri zinapatikana katika kitongoji hiki.

Celtic Park iko umbali wa vitalu vinne tu kutoka treni ya 7 na mabasi yanayoelekea Manhattan, na iko hatua chache kutoka kwenye migahawa mizuri, bustani za eneo hilo na maduka. Treni ya 7 hukufikisha Grand Central Station kwa dakika 15 tu. Skillman Avenue, Greenpoint Avenue na Queens Boulevard zimejaa migahawa, mikahawa, baa na maduka ya vyakula yanayoakisi tabia ya Sunnyside yenye tamaduni nyingi. Mikate ya Kiromania, mikahawa ya Kituruki, baa za Kiayalandi na migahawa ya vyakula vya Kolombia vinapatikana katika vitalu hivi vilivyo hai.

Vitengo vya ghorofa za juu kama 4C havipatikani mara kwa mara, hasa vinapokuwa vimekarabatiwa kikamilifu! Njoo uone kile ambacho nyumba hii nzuri inaweza kukupatia!

Baadhi ya picha zimepambwa kwa njia ya kidijitali ili kuonyesha mwonekano unaowezekana.

**Jambo la kuvutia kuhusu Celtic Park: (Kama lilivyonukuliwa kutoka Wikipedia)**

Baada ya kutumiwa kwa muda mfupi mwishoni mwa miaka ya 1920 kama uwanja wa mbio za mbwa aina ya greyhound, eneo hilo liliuzwa mwaka 1930 kwa Kampuni ya City and Suburban Homes na kuendelezwa kuwa Celtic Park Apartments—jengo la vyumba vya mtindo wa bustani lenye vitengo 756, lililopakana na Mitaa ya 42nd hadi 44th kati ya 48th na 50th Avenues, likiwa katika maeneo ya Sunnyside na Woodside ya sasa. Jengo la kwanza la vyumba, lililokamilika mwaka 1931–1932, lilibuniwa na Ernest Flagg; majengo matano yaliyofuata, yaliyokamilika kati ya 1933 na 1938, yalibuniwa na Springsteen & Goldhammer. Jengo hilo lilibadilishwa kuwa la umiliki wa ushirika mwezi Mei 1986.

Mwaka 2012, Baraza la Jiji la New York liliipa kwa pamoja jina “Winged Fist Way” sehemu ya 43rd Street kati ya 48th na 50th Avenues, ambayo inagawanya jengo hilo, ili kuadhimisha IAAC na kituo chake cha michezo.

ID#‎ RLS20110731
Maelezo ya MaliCeltic Park

1 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kuosha vyombo, ndani: 669 ft2, 62m2
(DOM): 57 days
Mwaka wa Ujenzi1937
Ada za Matengenezo$1,019
Basi1 dakika: Q39
2 dakika: B24
5 dakika: Q67
6 dakika: Q32, Q60
8 dakika: Q104
Treni ya Chini7 dakika: 7
Treni1.1 maili: "Woodside"
1.3 maili: "Hunterspoint Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Karibu nyumbani katika nyumba hii ya chumba kimoja cha kulala iliyo katika hali bora kabisa, ndani ya ushirika wa Celtic Park, katika mojawapo ya vitongoji vya kipekee zaidi vya Sunnyside. Unapoingia katika ua wa pamoja unaozunguka njia yako yote ya mbele na eneo la kuingilia, unapokelewa na kituo cha ulinzi wa jengo chenye wahudumu saa 24 kwa siku. Mimea yenye kustawi ni ishara ya mazingira ya starehe na amani ambayo nyumba hii inatoa. Marekebisho ya hivi karibuni yanakuruhusu kuleta tu mswaki wako na kuanza kuishi katika nyumba hii iliyo tayari kuhamia, yenye mwanga mwingi wa jua na vyumba vikubwa vya kufurahia. Jikoni kuna vifaa vipya kabisa vya chuma cha pua, vyenye dhamana zilizoongezwa ambazo zitahamishiwa kwa mmiliki mpya. Mandhari ya magharibi kutoka sebuleni na mandhari ya ua kutoka jikoni lenye madirisha makubwa na chumba cha kulala huruhusu mtiririko wa hewa na uingizaji hewa wa pande mbili katika nyumba nzima bila juhudi.

Hisa 430.
Futi za mraba 669
Ada ya msingi ya matengenezo: $1,019.77
Tathmini ya nishati: $50.99 kwa mwezi; hadi sasa hakuna tarehe ya mwisho.
Tathmini maalum: $61.83 kwa mwezi, kuanzia 09/01/2026 kwa miaka miwili.

Faida za kuishi Celtic Park ni pamoja na:

Huduma zote zimejumuishwa katika ada ya matengenezo! Hii inajumuisha gesi, umeme, pamoja na maji ya moto na baridi. Hilo ni jambo zuri sana!

**Celtic Park — Jengo Kuu la Ushirika la Sunnyside**

Celtic Park ni jengo kubwa linalochukua ekari 9. Lilijengwa mwaka 1933 na kubadilishwa kuwa nyumba za ushirika mwaka 1986. Jengo hili linaenea kati ya Barabara za 48th na 50th na kati ya Mitaa ya 42nd na 44th, na lina takribani vitengo 756 vinavyokaliwa na zaidi ya wakazi 2,000.

Ushirika huu unaotunzwa vizuri na unaoruhusu wanyama wa kufugwa una hali nzuri sana ya kifedha. Maboresho ya hivi karibuni yanajumuisha lifti mpya kabisa na ukumbi wa mazoezi uliofunguliwa hivi karibuni kwa ajili ya wakazi.

Huduma zinajumuisha sehemu ya kufulia ndani ya eneo, msimamizi wa mali aliye kwenye eneo hilo, ufuatiliaji wa kamera saa 24, walinzi nyakati za jioni na wikendi, ukumbi wa mazoezi, pamoja na sehemu za kuhifadhi vitu (orodha ya kusubiri).

Maegesho yanapatikana na yana vituo vya kuchaji magari ya umeme. Ingawa kuna orodha ya kusubiri, maegesho ya umma barabarani kwa kawaida hupatikana kwa urahisi.

Msimamizi wa jengo anayeishi hapo yuko tayari kutoa huduma kwa haraka inapohitajika.

**Masharti Rahisi ya Umiliki**

Kukodisha kwa mtu mwingine kunaruhusiwa baada ya mmiliki kuishi humo kwa miaka 2—na hakuna kodi ya uuzaji upya (*flip tax*). Ununuzi wa pamoja na zawadi pia vinaruhusiwa, jambo linalofanya huu kuwa miongoni mwa ushirika yenye masharti rahisi zaidi na inayowafaa wanunuzi katika Queens yote ya magharibi. Aina zote za usafiri zinapatikana katika kitongoji hiki.

Celtic Park iko umbali wa vitalu vinne tu kutoka treni ya 7 na mabasi yanayoelekea Manhattan, na iko hatua chache kutoka kwenye migahawa mizuri, bustani za eneo hilo na maduka. Treni ya 7 hukufikisha Grand Central Station kwa dakika 15 tu. Skillman Avenue, Greenpoint Avenue na Queens Boulevard zimejaa migahawa, mikahawa, baa na maduka ya vyakula yanayoakisi tabia ya Sunnyside yenye tamaduni nyingi. Mikate ya Kiromania, mikahawa ya Kituruki, baa za Kiayalandi na migahawa ya vyakula vya Kolombia vinapatikana katika vitalu hivi vilivyo hai.

Vitengo vya ghorofa za juu kama 4C havipatikani mara kwa mara, hasa vinapokuwa vimekarabatiwa kikamilifu! Njoo uone kile ambacho nyumba hii nzuri inaweza kukupatia!

Baadhi ya picha zimepambwa kwa njia ya kidijitali ili kuonyesha mwonekano unaowezekana.

**Jambo la kuvutia kuhusu Celtic Park: (Kama lilivyonukuliwa kutoka Wikipedia)**

Baada ya kutumiwa kwa muda mfupi mwishoni mwa miaka ya 1920 kama uwanja wa mbio za mbwa aina ya greyhound, eneo hilo liliuzwa mwaka 1930 kwa Kampuni ya City and Suburban Homes na kuendelezwa kuwa Celtic Park Apartments—jengo la vyumba vya mtindo wa bustani lenye vitengo 756, lililopakana na Mitaa ya 42nd hadi 44th kati ya 48th na 50th Avenues, likiwa katika maeneo ya Sunnyside na Woodside ya sasa. Jengo la kwanza la vyumba, lililokamilika mwaka 1931–1932, lilibuniwa na Ernest Flagg; majengo matano yaliyofuata, yaliyokamilika kati ya 1933 na 1938, yalibuniwa na Springsteen & Goldhammer. Jengo hilo lilibadilishwa kuwa la umiliki wa ushirika mwezi Mei 1986.

Mwaka 2012, Baraza la Jiji la New York liliipa kwa pamoja jina “Winged Fist Way” sehemu ya 43rd Street kati ya 48th na 50th Avenues, ambayo inagawanya jengo hilo, ili kuadhimisha IAAC na kituo chake cha michezo.

Welcome home to this mint condition one bedroom in the Celtic Park cooperative in one of Sunnyside's most exclusive neighborhoods. Upon entry to the common courtyard that embraces your entire front walkway and entryway, you are greeted by a 24 hour manned security station for the building. The lush plantings are a harbinger of the comfortable and peaceful environment the home has to offer. Recent renovations allow you to just bring your toothbrush and unpack in this move in condition home with great sunlight and large rooms for you to enjoy. The kitchen features brand new stainless steel appliances that have extended warranties in place and transfers with the new homeowner. Western views from the living room and courtyard views from both the large windowed kitchen and bedroom allow for an effortless flow and cross ventilation throughout the whole home.
430 shares.
669 sq ft
Base charge maintenance: $1,019.77
Energy assessment: $50.99 monthly No end date as of yet.
Special Assessment: $61.83 monthly starting 9/01/2026 for two years.
Advantages of residing at Celtic Park include
Utilities Included in maintenance fee! This includes gas, electric, as well as hot and cold water. How great is that! Celtic Park - Sunnyside's Premier Co-op Complex
Celtic Park is a large complex comprised of 9 acres. Built in 1933 and converted to co-ops in 1986. The complex spans between 48th and 50th Avenues and from 42nd to 44th Streets, and houses approximately 756 units home to more than 2,000 residents.
This well-maintained, pet-friendly co-op has excellent financials and recent upgrades include brand-new elevators and a newly opened gym facility for residents.

Amenities include on-site laundry, on-site property manager, 24-hour camera surveillance, security staff on evenings and weekends, gym, and storage (wait listed)
Parking is available and equipped with EV charging stations and although there is a waitlist, public parking on street is usually available with ease.
Your live-in superintendent is available for prompt services when needed.
Flexible Ownership Terms
Subletting is permitted after 2 years of owner occupancy - and there is no flip tax. Co-purchasing and gifting are also permitted, making this one of the most flexible and buyer-friendly co-ops in all of western Queens. All forms of transportation are available in the neighborhood.
Celtic Park is located just four blocks from the 7 train and Manhattan-bound buses, and steps from wonderful restaurants, local parks, and shops. The 7 train delivers you to Grand Central Station in just 15 minutes. Skillman Avenue, Greenpoint Avenue, and Queens Boulevard are lined with restaurants, cafés, bars, and grocery stores that reflect Sunnyside's deeply multicultural character. Romanian bakeries, Turkish cafés, Irish pubs, and Colombian rotisseries share the same vibrant blocks.
A high floor unit such as 4C don't become available often, especially when fully renovated! Come see what this lovely home has to offer you!
Some photos have been virtually staged.
Interesting tidbit about Celtic Park: (As quoted from Wikipedia)
After a brief late-1920s use as a greyhound-racing track, the field was sold in 1930 to the City and Suburban Homes Company and developed as the Celtic Park Apartments, a 756-unit garden-apartment complex bounded by 42nd to 44th Streets between 48th and 50th Avenues that straddles present-day Sunnyside and Woodside. 4 5 The first apartment building, completed in 1931-32, was designed by Ernest Flagg; the five subsequent buildings, completed between 1933 and 1938, were designed by Springsteen & Goldhammer. 4 The complex was converted to cooperative ownership in May 1986. 5
In 2012 the New York City Council co-named 43rd Street between 48th and 50th Avenues, which bisects the apartment complex, "Winged Fist Way" to commemorate the IAAC and its athletic facility.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




$399,000
Fleti ya Ushirika
ID# RLS20110731
‎48-17 42ND Street
Sunnyside, NY 11104
1 chumba cha kulala, 1 bafu, 669ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20110731