$928,000 - 441 Scotchtown Collabar Road, Middletown, NY 10941|MLS# 908720
Property Description « Swahili »
Kito cha usanifu wa kikoloni — Makazi haya ya kipekee katika Bonde la Hudson yanaunganisha kwa ustadi haiba halisi ya kihistoria na usanifu wa kisasa usio na dosari, kwenye kiwanja kizuri na tambarare. Sehemu ya zamani ya nyumba hii ya kikoloni, iliyojengwa takribani miaka ya 1790, ina ukuta wa nje wa mawe ya asili wenye mvuto wa kudumu, paa la bati lenye mikunjo iliyoinuka na mlango mkuu mwekundu unaokaribisha, unaoleta haiba halisi ya enzi hiyo. Mrengo wa kisasa unaovutia, uliobuniwa na mbunifu David Handle Mitchell takribani mwaka 1992, umefunikwa kwa mbao za mwerezi na una nafasi pana, maridadi na yenye mwanga mwingi, huku ukichanganya kwa urahisi sehemu za zamani na mpya. Nje, miti mirefu ya misonobari na mimea ya kudumu iliyokomaa hupamba kiwanja.
Sehemu ya zamani ya nyumba imehifadhi dari zenye mihimili na nakshi za mbao zilizotengenezwa kwa ustadi katika chumba kikuu, kisha inaungana na sehemu yenye dari za juu na mwanga mwingi, iliyo kwenye ghorofa mbili. Ghorofa kuu ina sebule kubwa ya kisasa, pamoja na jiko na chumba cha kulia vilivyo wazi kwa muundo mmoja, vilivyobuniwa kwa ajili ya maisha ya kisasa na ya kifahari. Sebule hii kuu iliyo wazi ina milango ya kuteleza inayoelekea kwenye eneo la bwawa na sehemu za kuketi nyuma ya nyumba. Ofisi ya nyumbani, ukumbi mkubwa wa kuingilia, chumba cha mapumziko na bafu kamili vinakamilisha ghorofa kuu.
Ghorofani, chumba kikuu cha kulala cha kifahari kilichojaa mwanga wa jua, chenye sehemu ya kuketi, ni mapumziko ya faragha; nacho kinaambatana na vyumba vingine vitatu vya kulala vyenye starehe na bafu la ukumbini katika sehemu ya zamani ya nyumba. Maelezo ya awali ya uashi wa mawe, mapambo ya mbao na ufundi wa zamani yamehifadhiwa na kuangaziwa kote nyumbani, huku huduma za kisasa zikileta starehe na urahisi. Ikiwa na vyumba vinne vya kulala, mabafu matatu kamili na chumba cha mazoezi kwenye ghorofa ya chini, nyumba hii ya kipekee inatoa muundo wa kuvutia na matumizi ya kila siku kwa pamoja.
Maeneo ya nje ni kimbilio la kweli. Nyuma ya nyumba, sitaha kubwa na baraza la mawe vinaizunguka bwawa la kuogelea la ardhini linalong’aa, lililowekwa kwenye sehemu ya faragha na kuzungukwa na pergola maridadi ya mbao za mwerezi. Uwanja mpana wa nyasi nyuma ya nyumba unafaa kwa burudani za nje au shughuli mbalimbali za ubunifu. Karakana iliyojitenga ya magari mawili ina nafasi ya ziada ghorofani, inayofaa kwa studio, eneo la ziada la mazoezi au shughuli nyingine za ubunifu.
Kutoka kwenye kiwanja hiki kuna mandhari ya Hifadhi ya Jimbo ya Highland Lakes, yenye zaidi ya ekari 3,000 za misitu iliyohifadhiwa, njia za matembezi na maziwa kwa ajili ya shughuli za burudani mwaka mzima. Nyumba hii iko mahali pazuri katikati mwa Kaunti ya Orange, katika Bonde la Hudson la jimbo la New York; ni takribani dakika 90 kutoka New York City na karibu dakika 35 kutoka Catskills na Shawangunks. Eneo hili linajulikana kwa taasisi zake bora za utamaduni na burudani, taasisi za afya na elimu, mikahawa mahiri inayotumia mazao ya mashambani, njia ya mvinyo ya Shawangunk, Bethel Woods, Kituo cha Sanaa cha Storm King na mengine mengi.
Ya kipekee kabisa na yenye uzuri wa kuvutia kila upande, hii ni fursa adimu ya kufurahia mtindo wa maisha wa aina yake—usiyo wa kukosa.
MLS#
908720
Maelezo ya Mali
4 chumba cha kulala, 3 bafu, mashine ya kuosha vyombo, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, gereji, nje: 0.8 eka, ndani: 2787 ft2, 259m2
Mwaka wa Ujenzi
1791
Kodi (kwa mwaka)
$12,015
Aina ya Mafuta
Mafuta ya Kupasha Joto
Kibanda cha Chini
Sehemu
Bei ya Nyumba
Kiasi cha Mkopo (kwa mwezi)
Malipo ya Awali
Kiwango cha Riba
Muda wa Mkopo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »
Kito cha usanifu wa kikoloni — Makazi haya ya kipekee katika Bonde la Hudson yanaunganisha kwa ustadi haiba halisi ya kihistoria na usanifu wa kisasa usio na dosari, kwenye kiwanja kizuri na tambarare. Sehemu ya zamani ya nyumba hii ya kikoloni, iliyojengwa takribani miaka ya 1790, ina ukuta wa nje wa mawe ya asili wenye mvuto wa kudumu, paa la bati lenye mikunjo iliyoinuka na mlango mkuu mwekundu unaokaribisha, unaoleta haiba halisi ya enzi hiyo. Mrengo wa kisasa unaovutia, uliobuniwa na mbunifu David Handle Mitchell takribani mwaka 1992, umefunikwa kwa mbao za mwerezi na una nafasi pana, maridadi na yenye mwanga mwingi, huku ukichanganya kwa urahisi sehemu za zamani na mpya. Nje, miti mirefu ya misonobari na mimea ya kudumu iliyokomaa hupamba kiwanja.
Sehemu ya zamani ya nyumba imehifadhi dari zenye mihimili na nakshi za mbao zilizotengenezwa kwa ustadi katika chumba kikuu, kisha inaungana na sehemu yenye dari za juu na mwanga mwingi, iliyo kwenye ghorofa mbili. Ghorofa kuu ina sebule kubwa ya kisasa, pamoja na jiko na chumba cha kulia vilivyo wazi kwa muundo mmoja, vilivyobuniwa kwa ajili ya maisha ya kisasa na ya kifahari. Sebule hii kuu iliyo wazi ina milango ya kuteleza inayoelekea kwenye eneo la bwawa na sehemu za kuketi nyuma ya nyumba. Ofisi ya nyumbani, ukumbi mkubwa wa kuingilia, chumba cha mapumziko na bafu kamili vinakamilisha ghorofa kuu.
Ghorofani, chumba kikuu cha kulala cha kifahari kilichojaa mwanga wa jua, chenye sehemu ya kuketi, ni mapumziko ya faragha; nacho kinaambatana na vyumba vingine vitatu vya kulala vyenye starehe na bafu la ukumbini katika sehemu ya zamani ya nyumba. Maelezo ya awali ya uashi wa mawe, mapambo ya mbao na ufundi wa zamani yamehifadhiwa na kuangaziwa kote nyumbani, huku huduma za kisasa zikileta starehe na urahisi. Ikiwa na vyumba vinne vya kulala, mabafu matatu kamili na chumba cha mazoezi kwenye ghorofa ya chini, nyumba hii ya kipekee inatoa muundo wa kuvutia na matumizi ya kila siku kwa pamoja.
Maeneo ya nje ni kimbilio la kweli. Nyuma ya nyumba, sitaha kubwa na baraza la mawe vinaizunguka bwawa la kuogelea la ardhini linalong’aa, lililowekwa kwenye sehemu ya faragha na kuzungukwa na pergola maridadi ya mbao za mwerezi. Uwanja mpana wa nyasi nyuma ya nyumba unafaa kwa burudani za nje au shughuli mbalimbali za ubunifu. Karakana iliyojitenga ya magari mawili ina nafasi ya ziada ghorofani, inayofaa kwa studio, eneo la ziada la mazoezi au shughuli nyingine za ubunifu.
Kutoka kwenye kiwanja hiki kuna mandhari ya Hifadhi ya Jimbo ya Highland Lakes, yenye zaidi ya ekari 3,000 za misitu iliyohifadhiwa, njia za matembezi na maziwa kwa ajili ya shughuli za burudani mwaka mzima. Nyumba hii iko mahali pazuri katikati mwa Kaunti ya Orange, katika Bonde la Hudson la jimbo la New York; ni takribani dakika 90 kutoka New York City na karibu dakika 35 kutoka Catskills na Shawangunks. Eneo hili linajulikana kwa taasisi zake bora za utamaduni na burudani, taasisi za afya na elimu, mikahawa mahiri inayotumia mazao ya mashambani, njia ya mvinyo ya Shawangunk, Bethel Woods, Kituo cha Sanaa cha Storm King na mengine mengi.
Ya kipekee kabisa na yenye uzuri wa kuvutia kila upande, hii ni fursa adimu ya kufurahia mtindo wa maisha wa aina yake—usiyo wa kukosa.