Mirë se vini në 1382 East 15th Street! Kjo shtëpi ligjore për dy familje, e vendosur në zemër të Midwood-it, ofron rreth 4.220 metra katrorë hapësirë totale në katër nivele. Nga jashtë duket më e vogël nga sa është në të vërtetë; shtëpia përmban veranda të mbyllura përpara dhe pas, dhoma me përmasa bujare dhe një planimetri fleksibël.

Karakteri origjinal është ruajtur me kujdes, ndërsa shtëpia është përditësuar me mendim për jetesën moderne, duke përfshirë dritare me xham të ngjyrosur, elemente ndriçimi Art Deco dhe detaje të tjera të restauruara të periudhës.

Apartamenti në katin e parë përmban një dhomë ndenjeje dhe një dhomë ngrënieje të ndriçuara mirë, kuzhinë, dy dhoma gjumi, banjë të plotë, lavanderi private me pajisje Speed Queen, tavane të larta, hapësirë të bollshme në dollapë dhe akses të drejtpërdrejtë në oborrin e pasmë. Verandat e mbyllura ofrojnë hapësirë shtesë të përdorshme dhe dritë natyrale.

Apartamenti në katin e dytë ofron dhomë ndenjeje, dhomë ngrënieje, dy dhoma gjumi, banja, lavanderi private dhe një kuzhinë gjermane të personalizuar Poggenpohl, që spikat falë materialeve italiane të përzgjedhura me kujdes, një veshjeje mbresëlënëse të murit pas banakut dhe dollapëve e përfundimeve cilësore.

Cilësia vazhdon përtej detajeve të dukshme, me dritare cilësore, izolim të konsiderueshëm, pllaka gipsi të përmirësuara, masa për reduktimin e zhurmës midis kateve, tapete të trasha në dhomat e gjumit me shtresa të posaçme poshtë tyre, ndriçim premium dhe përfundime të përzgjedhura me kujdes.

Kati i tretë ofron një dhomë gjumi shtesë dhe akses në çatinë e sheshtë. Bodrumi ofron hapësirë të konsiderueshme shtesë, një banjë dhe akses përpara dhe pas.

E bashkangjitur në njërën anë dhe e hapur në tjetrën, kjo shtëpi e veçantë ndërthur karakterin e një prone të vjetër të Brooklyn-it me përmirësime të menduara me kujdes, materiale cilësore dhe një hapësirë të brendshme jashtëzakonisht të bollshme. Një shtëpi e veçantë për dy familje, ku mjeshtëria, komoditeti dhe jetëgjatësia janë marrë qartësisht në konsideratë.

Welcome to 1382 East 15th Street! This legal two-family in the heart of Midwood offers approximately 4,220 square feet of total space across four levels. Deceptively spacious from the outside, the home features front and rear sunrooms, generously sized rooms, and a flexible layout.



Original character has been carefully preserved while thoughtfully updated for modern living, including stained-glass windows, Art Deco fixtures, and other restored period details.



The first-floor apartment features a bright living room and dining room, kitchen, two bedrooms, full bathroom, private laundry with Speed Queen machines, high ceilings, generous closet space, and direct backyard access. The sunrooms provide additional usable space and natural light.



The second-floor apartment offers a living room, dining room, two bedrooms, bathrooms, private laundry, and a standout custom Poggenpohl German kitchen featuring carefully selected Italian material, a striking backsplash, and high-quality cabinetry and finishes.



Quality continues beyond the visible details with high-quality windows, substantial insulation, upgraded sheetrock, sound-reduction measures between floors, thick bedroom carpeting with layered underlayment, premium lighting, and carefully selected finishes.



The third floor provides an additional bedroom and access to the flat roof. The basement offers substantial additional space, a bathroom, and front and rear access.



Attached on one side and open on the other, this distinctive home combines the character of an older Brooklyn property with thoughtful improvements, quality materials, and an unusually spacious interior. A distinctive two-family home where craftsmanship, comfort, and longevity were clearly considered.