$899,000 - 46 Truesdale Lake Drive, South Salem, NY 10590|MLS# 1045301
Property Description « Albanian »
Ditë pranë liqenit. Rezervime për darkë. Më e mira e të dyja botëve. Kjo shtëpi e rinovuar në stil kolonial, me 4 dhoma gjumi dhe 3 banjo të plota plus 1 tualet, ofron 2 924 këmbë katrorë hapësirë dhe ritmin e qetë të jetës pranë liqenit Truesdale, vetëm pak minuta larg restoranteve, dyqaneve, teatrit dhe ambienteve të mirënjohura të artit e argëtimit në Ridgefield, Katonah dhe Danbury. E vendosur në një parcelë të sheshtë prej 0,47 akrash me pamje nga liqeni, anëtarësi në TEA për akses në plazhin privat dhe aktivitete rekreative, si edhe një apartament ndihmës të ligjshëm, kjo është një shtëpi që ju ofron pafund mënyra për të shijuar çdo ditë.
Një verandë e mbuluar në pjesën e përparme ju mirëpret brenda, ku hyrja e shtruar me pllaka lidh kuzhinën, dhomën e ngrënies dhe dhomën e ndenjjes. Dhomat e bollshme krijojnë kushtet ideale për të pritur miq pa mundim, ndërsa dyshemetë prej druri të fortë, raftet e integruara të librave dhe oxhaku e bëjnë dhomën e ndenjjes një hapësirë të ngrohtë ku mund të çlodheni. Dhoma e veçantë e ngrënies është gati për darka të përditshme, mbledhje festive dhe mbrëmje që kërkojnë edhe një shishe të dytë.
Në katin e sipërm, suita kryesore ofron hapësirë të mjaftueshme për t’u shtrirë vërtet rehat, me tre garderoba ku mund të hyhet dhe një kthinë të bollshme me rafte të integruara librash—ideale si kënd leximi, zyrë shtëpie ose hapësirë për ushtrime. Banjoja kryesore e rinovuar, e shtruar me mermer, përmban një dush të gjerë ku mund të hyhet pa vështirësi. Tre dhoma gjumi të tjera dhe një banjo e plotë në korridor përfundojnë katin e dytë.
Me hyrjen e saj të veçantë nga pjesa e pasme, apartamenti ndihmës i ligjshëm ofron fleksibilitet të çmuar për akomodimin e të afërmve, mysafirëve, një kujdestari ose për përdorim të mundshëm me qira*. Jashtë, oborri i sheshtë, pjesërisht i rrethuar, dhe veranda prej guri ofrojnë hapësirë për lojëra, pritje miqsh ose thjesht për të shijuar një mbrëmje të qetë në shtëpi. Një garazh i bashkëngjitur për dy makina, hapësirat e magazinimit dhe një gjenerator sipas nevojës me çelës automatik transferimi plotësojnë avantazhet praktike.
Kalojeni pasditen në plazhin privat, shkoni në qendër për darkë ose për një shfaqje dhe përfitoni nga shërbimi i transportit HART drejt trenit nga zona. Më shumë hapësirë, më shumë mundësi dhe një stil jetese pranë liqenit që ju mban afër gjithçkaje që doni.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Albanian »« ENGLISH »
Ditë pranë liqenit. Rezervime për darkë. Më e mira e të dyja botëve. Kjo shtëpi e rinovuar në stil kolonial, me 4 dhoma gjumi dhe 3 banjo të plota plus 1 tualet, ofron 2 924 këmbë katrorë hapësirë dhe ritmin e qetë të jetës pranë liqenit Truesdale, vetëm pak minuta larg restoranteve, dyqaneve, teatrit dhe ambienteve të mirënjohura të artit e argëtimit në Ridgefield, Katonah dhe Danbury. E vendosur në një parcelë të sheshtë prej 0,47 akrash me pamje nga liqeni, anëtarësi në TEA për akses në plazhin privat dhe aktivitete rekreative, si edhe një apartament ndihmës të ligjshëm, kjo është një shtëpi që ju ofron pafund mënyra për të shijuar çdo ditë.
Një verandë e mbuluar në pjesën e përparme ju mirëpret brenda, ku hyrja e shtruar me pllaka lidh kuzhinën, dhomën e ngrënies dhe dhomën e ndenjjes. Dhomat e bollshme krijojnë kushtet ideale për të pritur miq pa mundim, ndërsa dyshemetë prej druri të fortë, raftet e integruara të librave dhe oxhaku e bëjnë dhomën e ndenjjes një hapësirë të ngrohtë ku mund të çlodheni. Dhoma e veçantë e ngrënies është gati për darka të përditshme, mbledhje festive dhe mbrëmje që kërkojnë edhe një shishe të dytë.
Në katin e sipërm, suita kryesore ofron hapësirë të mjaftueshme për t’u shtrirë vërtet rehat, me tre garderoba ku mund të hyhet dhe një kthinë të bollshme me rafte të integruara librash—ideale si kënd leximi, zyrë shtëpie ose hapësirë për ushtrime. Banjoja kryesore e rinovuar, e shtruar me mermer, përmban një dush të gjerë ku mund të hyhet pa vështirësi. Tre dhoma gjumi të tjera dhe një banjo e plotë në korridor përfundojnë katin e dytë.
Me hyrjen e saj të veçantë nga pjesa e pasme, apartamenti ndihmës i ligjshëm ofron fleksibilitet të çmuar për akomodimin e të afërmve, mysafirëve, një kujdestari ose për përdorim të mundshëm me qira*. Jashtë, oborri i sheshtë, pjesërisht i rrethuar, dhe veranda prej guri ofrojnë hapësirë për lojëra, pritje miqsh ose thjesht për të shijuar një mbrëmje të qetë në shtëpi. Një garazh i bashkëngjitur për dy makina, hapësirat e magazinimit dhe një gjenerator sipas nevojës me çelës automatik transferimi plotësojnë avantazhet praktike.
Kalojeni pasditen në plazhin privat, shkoni në qendër për darkë ose për një shfaqje dhe përfitoni nga shërbimi i transportit HART drejt trenit nga zona. Më shumë hapësirë, më shumë mundësi dhe një stil jetese pranë liqenit që ju mban afër gjithçkaje që doni.