$649,000 - 291 Peekskill Hollow Road, Putnam Valley, NY 10579｜MLS# 1050310
Property Description « Slovak »
Každá časť domu na adrese 291 Peekskill Hollow Road rozpráva svoj príbeh a na viac než dvoch idylických akroch čistej blaženosti sa do tohto príbehu budete chcieť úplne ponoriť. Po príjazdovej ceste vstúpite do vlastnej oázy, kde sa nádherný pozemok rozprestiera na všetky strany a potok Hollow Brook Creek sa jemne vinie pozdĺž zadnej časti. Malebný mostík vedie ponad vodu a vytvára scenériu, ktorá pôsobí, akoby bola namaľovaná priamo do krajiny. Nahodíte udicu do potoka, usadíte sa do ležadla s obľúbeným nápojom alebo jednoducho budete počúvať zvuky, ktoré vás obklopujú. Prineste si stojan a zachyťte tento výhľad na plátne. Tu sa dýcha ľahšie. Je to miesto, ktoré vás pozýva spomaliť a vychutnať si, kde práve ste.
A tým sa ešte len začíname. Interiér s rozlohou 2 348 štvorcových stôp je rovnako očarujúci, plný charakteru, šarmu a klasických detailov, ktoré tomuto štvorizbovému domu s tromi kúpeľňami dodávajú jedinečnú identitu. Nádherná slnečná miestnosť lemovaná oknami je dokonalým úvodom a vedie do pôsobivej kombinácie obývacej a rodinnej izby, kde sa nad hlavou týči katedrálový strop a krb na drevo je pripravený spríjemniť chladné mesiace. Hlavná spálňa ponúka pokojné útočisko s vlastnou kúpeľňou, zatiaľ čo toto podlažie dopĺňajú dve ďalšie priestranné spálne a druhá kúpeľňa.
Na nižšom podlaží príbeh pokračuje útulnou kuchyňou s jedálenským kútom, ktorá sa otvára do veľkorysého jedálenského priestoru a poskytuje dostatok miesta na spoločné stretnutia. Ďalej sa nachádza štvrtá spálňa s krbovými kachľami na drevo, ktorá môže podľa potreby skvele slúžiť aj ako kancelária, pracovňa, herňa alebo multifunkčný priestor. Tretia kúpeľňa ponúka ešte väčšiu flexibilitu.
Otvorte dvere a prepojenie interiéru s exteriérom bude nepopierateľné. Vyberte sa k vode, prejdite cez malý mostík alebo zamierte k samostatne stojacej nadrozmernej garáži pre dve autá, ktorá predstavuje úžasnú príležitosť na zriadenie dielne, umeleckého ateliéru, priestoru na koníčky alebo dodatočného úložiska.
Medzi nedávne vylepšenia patrí výmena ohrievača vody v decembri 2023, inštalácia klimatizačných jednotiek typu mini-split v máji 2026 a spotrebiče staré približne 2 až 3 roky.
Možno si nebudete vedieť vybrať, či si viac zamilujete dom alebo pozemok. Spoločne vytvárajú niečo nezabudnuteľné – súkromné útočisko plné tepla, originality a scenérie, ktorá sa mení s každým ročným obdobím. Ešte dlho po odchode možno budete myslieť na zvuk potoka, ten malý mostík a pocit, že vás obklopuje toľká krása. Niektoré príbehy v človeku jednoducho zostanú. Tento by mohol byť začiatkom toho vášho.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Každá časť domu na adrese 291 Peekskill Hollow Road rozpráva svoj príbeh a na viac než dvoch idylických akroch čistej blaženosti sa do tohto príbehu budete chcieť úplne ponoriť. Po príjazdovej ceste vstúpite do vlastnej oázy, kde sa nádherný pozemok rozprestiera na všetky strany a potok Hollow Brook Creek sa jemne vinie pozdĺž zadnej časti. Malebný mostík vedie ponad vodu a vytvára scenériu, ktorá pôsobí, akoby bola namaľovaná priamo do krajiny. Nahodíte udicu do potoka, usadíte sa do ležadla s obľúbeným nápojom alebo jednoducho budete počúvať zvuky, ktoré vás obklopujú. Prineste si stojan a zachyťte tento výhľad na plátne. Tu sa dýcha ľahšie. Je to miesto, ktoré vás pozýva spomaliť a vychutnať si, kde práve ste.
A tým sa ešte len začíname. Interiér s rozlohou 2 348 štvorcových stôp je rovnako očarujúci, plný charakteru, šarmu a klasických detailov, ktoré tomuto štvorizbovému domu s tromi kúpeľňami dodávajú jedinečnú identitu. Nádherná slnečná miestnosť lemovaná oknami je dokonalým úvodom a vedie do pôsobivej kombinácie obývacej a rodinnej izby, kde sa nad hlavou týči katedrálový strop a krb na drevo je pripravený spríjemniť chladné mesiace. Hlavná spálňa ponúka pokojné útočisko s vlastnou kúpeľňou, zatiaľ čo toto podlažie dopĺňajú dve ďalšie priestranné spálne a druhá kúpeľňa.
Na nižšom podlaží príbeh pokračuje útulnou kuchyňou s jedálenským kútom, ktorá sa otvára do veľkorysého jedálenského priestoru a poskytuje dostatok miesta na spoločné stretnutia. Ďalej sa nachádza štvrtá spálňa s krbovými kachľami na drevo, ktorá môže podľa potreby skvele slúžiť aj ako kancelária, pracovňa, herňa alebo multifunkčný priestor. Tretia kúpeľňa ponúka ešte väčšiu flexibilitu.
Otvorte dvere a prepojenie interiéru s exteriérom bude nepopierateľné. Vyberte sa k vode, prejdite cez malý mostík alebo zamierte k samostatne stojacej nadrozmernej garáži pre dve autá, ktorá predstavuje úžasnú príležitosť na zriadenie dielne, umeleckého ateliéru, priestoru na koníčky alebo dodatočného úložiska.
Medzi nedávne vylepšenia patrí výmena ohrievača vody v decembri 2023, inštalácia klimatizačných jednotiek typu mini-split v máji 2026 a spotrebiče staré približne 2 až 3 roky.
Možno si nebudete vedieť vybrať, či si viac zamilujete dom alebo pozemok. Spoločne vytvárajú niečo nezabudnuteľné – súkromné útočisko plné tepla, originality a scenérie, ktorá sa mení s každým ročným obdobím. Ešte dlho po odchode možno budete myslieť na zvuk potoka, ten malý mostík a pocit, že vás obklopuje toľká krása. Niektoré príbehy v človeku jednoducho zostanú. Tento by mohol byť začiatkom toho vášho.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish