$1,375,000 - 580 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 965469
Property Description « Slovak »
Situovaná na takmer 60 akroch výnimočnej pôdy v Putnam Valley, táto je zriedkavá a pozoruhodná príležitosť vlastniť súkromné sídlo skutočného rozsahu—kde sa stretáva prírodná krása, pokoj a možnosť. Priamo sa dotýkajúca Parku štátu Fahnestock, nehnuteľnosť si užíva trvalo chránené okolie, vytvárajúce neprerušené pozadie lesa, oblohy a sezónnych farieb. Od chvíle, keď dorazíte, je prostredie fascinujúce. Dlhá súkromná príjazdová cesta vás vedie cez krajinu bohatú na zrelé stromy, starostlivo udržiavané záhrady a otvorené, slnečnou svetlou osvetlené lesy. Pozemky sú jednoducho ohromujúce—ponúkajú úroveň súkromia a pokoja, ktorá je čoraz vzácnejšia. Preskúmajte svoju vlastnú 1,5–2 míle dlhú walking trail, vychutnajte si široké výhľady z vyšších nadmorských výšok alebo si znova predstavte pôvabný rybník—kedysi využívaný na zimné korčuľovanie—ako centrálny bod vonkajšieho života opäť. Dom postavený a starostlivo udržiavaný jeho pôvodným majiteľom, takmer 3 900 štvorcových stôp koloniálny dom je dokonale umiestnený v tomto idylickom prostredí. Dramaický dvojpodlažný vstup vás víta, s formálnymi obývacími a jedálenskými izbami na oboch stranách, obe bez námahy prechádzajúce do srdca domu. Rodinná izba, zakotvená krbom na drevo, sa otvára do priestrannej kuchyne s žulovými pracovnými doskami—ideálnou pre každodenný život a zábavu. Krok von na rozsiahlu uzavretú terasu, kde sú jedlá, ranná káva a pokojné večery povýšené okolitou krásou a zvukmi prírody. Hlavná úroveň tiež obsahuje toaletu, práčovňu, prístup do garáže a druhé schodisko vedúce do multifunkčnej bonusovej miestnosti—ideálnej pre rôzne využitie. Na poschodí štyri priestranné spálne vrátane naozaj zvláštnej hlavnej suity. Nedávno zrekonštruovaná kúpeľňa vo wellness štýle ponúka podlahové vykurovanie, samostatne stojacu vaňu a sklenenú sprchu—ponúkajúci luxusný pocit útočiska—spolu so dvoma šatníkmi. Ďalší oddelený kancelársky priestor poskytuje flexibilitu pre dnešný životný štýl práca z domu. Napriek svojej nepopierateľnej kráse ponúka nehnuteľnosť aj presvedčivé budúce úvahy. Predtým schválené plány na rozdelenie pozemku na sedem pozemkov vypršali, môžu však predstavovať potenciál na obnovenie podliehajúce príslušným schváleniam a dôkladnej kontrole. Napriek svojmu pokojného prostrediu podobnému sídlu je lokalita veľmi výhodná—v dosahu do New York City a blízko hlavných diaľnic, nákupov a malebnej rieky Hudson. Príležitosti ako táto sú mimoriadne zriedkavé—takmer 60 akrov nedotknutej pôdy, nadčasové kúzlo a bezkonkurenčné súkromie v Putnam Valley. Skutočné vidiecke útočisko s trvalým pôvabom.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Situovaná na takmer 60 akroch výnimočnej pôdy v Putnam Valley, táto je zriedkavá a pozoruhodná príležitosť vlastniť súkromné sídlo skutočného rozsahu—kde sa stretáva prírodná krása, pokoj a možnosť. Priamo sa dotýkajúca Parku štátu Fahnestock, nehnuteľnosť si užíva trvalo chránené okolie, vytvárajúce neprerušené pozadie lesa, oblohy a sezónnych farieb. Od chvíle, keď dorazíte, je prostredie fascinujúce. Dlhá súkromná príjazdová cesta vás vedie cez krajinu bohatú na zrelé stromy, starostlivo udržiavané záhrady a otvorené, slnečnou svetlou osvetlené lesy. Pozemky sú jednoducho ohromujúce—ponúkajú úroveň súkromia a pokoja, ktorá je čoraz vzácnejšia. Preskúmajte svoju vlastnú 1,5–2 míle dlhú walking trail, vychutnajte si široké výhľady z vyšších nadmorských výšok alebo si znova predstavte pôvabný rybník—kedysi využívaný na zimné korčuľovanie—ako centrálny bod vonkajšieho života opäť. Dom postavený a starostlivo udržiavaný jeho pôvodným majiteľom, takmer 3 900 štvorcových stôp koloniálny dom je dokonale umiestnený v tomto idylickom prostredí. Dramaický dvojpodlažný vstup vás víta, s formálnymi obývacími a jedálenskými izbami na oboch stranách, obe bez námahy prechádzajúce do srdca domu. Rodinná izba, zakotvená krbom na drevo, sa otvára do priestrannej kuchyne s žulovými pracovnými doskami—ideálnou pre každodenný život a zábavu. Krok von na rozsiahlu uzavretú terasu, kde sú jedlá, ranná káva a pokojné večery povýšené okolitou krásou a zvukmi prírody. Hlavná úroveň tiež obsahuje toaletu, práčovňu, prístup do garáže a druhé schodisko vedúce do multifunkčnej bonusovej miestnosti—ideálnej pre rôzne využitie. Na poschodí štyri priestranné spálne vrátane naozaj zvláštnej hlavnej suity. Nedávno zrekonštruovaná kúpeľňa vo wellness štýle ponúka podlahové vykurovanie, samostatne stojacu vaňu a sklenenú sprchu—ponúkajúci luxusný pocit útočiska—spolu so dvoma šatníkmi. Ďalší oddelený kancelársky priestor poskytuje flexibilitu pre dnešný životný štýl práca z domu. Napriek svojej nepopierateľnej kráse ponúka nehnuteľnosť aj presvedčivé budúce úvahy. Predtým schválené plány na rozdelenie pozemku na sedem pozemkov vypršali, môžu však predstavovať potenciál na obnovenie podliehajúce príslušným schváleniam a dôkladnej kontrole. Napriek svojmu pokojného prostrediu podobnému sídlu je lokalita veľmi výhodná—v dosahu do New York City a blízko hlavných diaľnic, nákupov a malebnej rieky Hudson. Príležitosti ako táto sú mimoriadne zriedkavé—takmer 60 akrov nedotknutej pôdy, nadčasové kúzlo a bezkonkurenčné súkromie v Putnam Valley. Skutočné vidiecke útočisko s trvalým pôvabom.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español