$989,000 - 46 Skyhigh Road, Putnam Valley, NY 10579|MLS# 1055779
Property Description « Slovak »
Táto majestátna tehlová rezidencia, situovaná na výnimočnom pozemku s rozlohou 34,03 akra, len približne 50 míľ od New Yorku, je vzácnym nálezom za menej ako milión dolárov. Ponúka presne ten druh pokoja, súkromia a prírodnej krásy, ktorý sa dnes hľadá čoraz ťažšie. Cesta Skyhigh Road nemohla dostať výstižnejší názov. Keď po nej stúpate nahor, svet akoby pod vami postupne mizol, až napokon dorazíte k sídlu, ktoré pôsobí, akoby sa vznášalo vysoko nad všetkým ostatným. Nadmorská výška je pozoruhodná, výhľady vyrážajú dych a státie na prednej verande s pohľadom do okolitej krajiny pôsobí takmer ako najväčšie priblíženie k nebu. Dom obklopujú rozľahlé trávniky, nádherné kamenné múry, vzrastlý les a široké otvorené panorámy. Pôsobí, akoby bol premyslene zasadený do krajiny, a nie jednoducho postavený na nej. Keďže susedia sú roztrúsení ďaleko od seba a cestná premávka je prakticky nulová, miestny pokoj nemá obdobu.
Po prekročení veľkolepého vstupu okamžite vynikne originalita dizajnu. Široká centrálna chodba vytvára pôsobivú priehľadovú os od hlavných dverí až po zadný vchod a nádherne prepája obe strany domu. Vysoké stropy, drevené podlahy, masívne stolárske prvky a veľkorysé proporcie dodávajú každej miestnosti osobitý charakter. Knižnica môže byť jednou z mojich obľúbených miestností v celom dome. Zachytáva všetko, čo by ste od rezidencie tejto kategórie očakávali, no s čím sa stretávate len zriedka. Vďaka bohatým vstavaným skriniam, elegantnému krbu a malebným výhľadom vytvára atmosféru, ktorá vás priam nabáda usadiť sa s knihou a ešte chvíľu zostať. Reprezentatívna obývacia izba je rovnako pôsobivá, zatiaľ čo priestranná formálna jedáleň je ako stvorená na sviatky, oslavy a stôl plný najbližších. Nechýba ani kuchyňa s jedálenským kútom, miestnosť s vlastnou osobitosťou. Odkryté trámy, veľkorysé úložné priestory, centrálny ostrov, rozmerné okná s výhľadom na pozemok a tehlový krb vytvárajú priestor, ktorý pôsobí hrejivo a prívetivo, no zároveň zostáva úplne jedinečný. Každodenné pohodlie zvyšuje práčovňa a toaleta.
Na poschodí sa nachádza výnimočná hlavná suita. Nie je to len spálňa – jej veľkorysé rozmery umožňujú vytvoriť oddelené zóny na spanie, posedenie a oddych, pričom všetko dotvára intímny krb. Vlastná kúpeľňa a množstvo úložného priestoru dotvárajú toto pôsobivé útočisko. Dve ďalšie spálne sú takisto nádherne priestranné a dopĺňa ich ďalšia kúpeľňa. Približne 1 500 štvorcových stôp dodatočného priestoru v nedokončenom suteréne otvára dvere ešte väčšiemu množstvu možností. Predstavte si rekreačné priestory, posilňovňu, ateliér, dielňu alebo priestor prispôsobený presne vašim potrebám.
A potom vyjdite von. Práve tu si naplno uvedomíte veľkosť celého pozemku. Pohľadom sa môžete vydať ktorýmkoľvek smerom a obdivovať neuveriteľné panorámy z vyvýšenej polohy. Užite si pocit, že sa nachádzate vysoko nad každodenným svetom, obklopení oblohou, stromami a scenériou, ktorá sa zdá byť nekonečná. S takýmto množstvom pôdy máte k dispozícii neobmedzené možnosti. Môžete chovať sliepky, kozy či ošípané. Preskúmať možnosti chovu koní alebo iných hospodárskych zvierat. Pestovať záhradu, túlať sa lesom, vytvoriť ďalšie chodníky alebo jednoducho ponechať veľkú časť pozemku presne tak, ako to zamýšľala príroda. Rozľahlý trávnik, pôsobivé kamenné prvky a okolitý les vytvárajú pocit pokojného odlúčenia od všetkého ostatného.
Toto nie je tuctová novostavba – a práve v tom môže spočívať jej najväčšie čaro. Je originálna, veľkorysá a premyslene koncipovaná, s tehlovou fasádou nenáročnou na údržbu a remeselným spracovaním, ktoré jej dodávajú úplne vlastnú identitu. Vďaka nádhernému pozemku, spektakulárnym výhľadom a domu, ktorý nemá obdobu, vzniká miesto, na ktoré sa nezabúda. Tu hore na Skyhigh Road názov hovorí za všetko.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Táto majestátna tehlová rezidencia, situovaná na výnimočnom pozemku s rozlohou 34,03 akra, len približne 50 míľ od New Yorku, je vzácnym nálezom za menej ako milión dolárov. Ponúka presne ten druh pokoja, súkromia a prírodnej krásy, ktorý sa dnes hľadá čoraz ťažšie. Cesta Skyhigh Road nemohla dostať výstižnejší názov. Keď po nej stúpate nahor, svet akoby pod vami postupne mizol, až napokon dorazíte k sídlu, ktoré pôsobí, akoby sa vznášalo vysoko nad všetkým ostatným. Nadmorská výška je pozoruhodná, výhľady vyrážajú dych a státie na prednej verande s pohľadom do okolitej krajiny pôsobí takmer ako najväčšie priblíženie k nebu. Dom obklopujú rozľahlé trávniky, nádherné kamenné múry, vzrastlý les a široké otvorené panorámy. Pôsobí, akoby bol premyslene zasadený do krajiny, a nie jednoducho postavený na nej. Keďže susedia sú roztrúsení ďaleko od seba a cestná premávka je prakticky nulová, miestny pokoj nemá obdobu.
Po prekročení veľkolepého vstupu okamžite vynikne originalita dizajnu. Široká centrálna chodba vytvára pôsobivú priehľadovú os od hlavných dverí až po zadný vchod a nádherne prepája obe strany domu. Vysoké stropy, drevené podlahy, masívne stolárske prvky a veľkorysé proporcie dodávajú každej miestnosti osobitý charakter. Knižnica môže byť jednou z mojich obľúbených miestností v celom dome. Zachytáva všetko, čo by ste od rezidencie tejto kategórie očakávali, no s čím sa stretávate len zriedka. Vďaka bohatým vstavaným skriniam, elegantnému krbu a malebným výhľadom vytvára atmosféru, ktorá vás priam nabáda usadiť sa s knihou a ešte chvíľu zostať. Reprezentatívna obývacia izba je rovnako pôsobivá, zatiaľ čo priestranná formálna jedáleň je ako stvorená na sviatky, oslavy a stôl plný najbližších. Nechýba ani kuchyňa s jedálenským kútom, miestnosť s vlastnou osobitosťou. Odkryté trámy, veľkorysé úložné priestory, centrálny ostrov, rozmerné okná s výhľadom na pozemok a tehlový krb vytvárajú priestor, ktorý pôsobí hrejivo a prívetivo, no zároveň zostáva úplne jedinečný. Každodenné pohodlie zvyšuje práčovňa a toaleta.
Na poschodí sa nachádza výnimočná hlavná suita. Nie je to len spálňa – jej veľkorysé rozmery umožňujú vytvoriť oddelené zóny na spanie, posedenie a oddych, pričom všetko dotvára intímny krb. Vlastná kúpeľňa a množstvo úložného priestoru dotvárajú toto pôsobivé útočisko. Dve ďalšie spálne sú takisto nádherne priestranné a dopĺňa ich ďalšia kúpeľňa. Približne 1 500 štvorcových stôp dodatočného priestoru v nedokončenom suteréne otvára dvere ešte väčšiemu množstvu možností. Predstavte si rekreačné priestory, posilňovňu, ateliér, dielňu alebo priestor prispôsobený presne vašim potrebám.
A potom vyjdite von. Práve tu si naplno uvedomíte veľkosť celého pozemku. Pohľadom sa môžete vydať ktorýmkoľvek smerom a obdivovať neuveriteľné panorámy z vyvýšenej polohy. Užite si pocit, že sa nachádzate vysoko nad každodenným svetom, obklopení oblohou, stromami a scenériou, ktorá sa zdá byť nekonečná. S takýmto množstvom pôdy máte k dispozícii neobmedzené možnosti. Môžete chovať sliepky, kozy či ošípané. Preskúmať možnosti chovu koní alebo iných hospodárskych zvierat. Pestovať záhradu, túlať sa lesom, vytvoriť ďalšie chodníky alebo jednoducho ponechať veľkú časť pozemku presne tak, ako to zamýšľala príroda. Rozľahlý trávnik, pôsobivé kamenné prvky a okolitý les vytvárajú pocit pokojného odlúčenia od všetkého ostatného.
Toto nie je tuctová novostavba – a práve v tom môže spočívať jej najväčšie čaro. Je originálna, veľkorysá a premyslene koncipovaná, s tehlovou fasádou nenáročnou na údržbu a remeselným spracovaním, ktoré jej dodávajú úplne vlastnú identitu. Vďaka nádhernému pozemku, spektakulárnym výhľadom a domu, ktorý nemá obdobu, vzniká miesto, na ktoré sa nezabúda. Tu hore na Skyhigh Road názov hovorí za všetko.