Predstavujeme skvelú príležitosť vlastniť tento dvojgeneračný dvojdom. Nachádza sa na veľkom pozemku s rozmermi 20 × 116 stôp, zastavaná plocha domu je 18 × 32 stôp. VO VYNIKAJÚCOM STAVE! Pred 4 rokmi prešiel kompletnou rekonštrukciou od základov až po strechu. Modernizované nové kuchyne, nové kúpeľne, nové podlahy, samostatné kotly a ohrievače teplej vody.

Na 1. poschodí (VOĽNÉ) sa nachádza obývacia izba, prepojená jedáleň s kuchyňou, 2 spálne a kúpeľňa s WC. 2. poschodie (OBÝVANÉ NÁJOMNÍKOM) má rovnakú dispozíciu ako 1. poschodie, ako aj 2 spálne s kúpeľňou a WC. Dokončený suterén (VOĽNÝ) má samostatný vchod z bočnej strany do zadného dvora.

Nachádza sa v žiadanej štvrti. Skvelá poloha, len pár minút od linky R, zastávok miestnych a expresných autobusov, s rýchlym a jednoduchým prístupom na diaľnicu. V okolí je množstvo reštaurácií s rôznymi kuchyňami, kaviarní, obchodov a nákupných možností na 5. avenue. Park, ihriská, tenisové a basketbalové kurty a mnoho ďalšieho sú vzdialené len kúsok. Ideálne na vlastné bývanie aj ako investícia. DLHO SA NA TRHU NEZDRŽÍ!

Introducing a great opportunity to own this 2-family semi-detached home. It sits on a big lot of 20’ X 116’,

Building size 18’ X 32’. EXCELLENT CONDITION! It was renovated from bottom to top 4 years ago. Updated new kitchens/

new bathrooms/ new floors, separated boiler and hot water heaters. 1st Floor features(VACANT): living room, dining

room/kitchen combo, 2 bedrooms, full bathroom. 2nd Floor(TENANT OCCUPIED): same layout as the first floor, as well as

2 bedrooms with a full bathroom. The finished basement(VACANT) has a separate entrance from the side to the back yard.

It’s a desirable neighborhood. Great location, minutes away from the R train, local/express bus station, quick and easy

highway access, plenty of restaurants with cuisines, cafes, stores, and shopping on 5th Ave. A short distance away from

the park, playgrounds, tennis courts, basketball courts, and so much more. Great for the end-use and investment, WON’T

last long.