$699,000 - 343 Hinsdale Street, Brooklyn, NY 11207|MLS# 1038906
Property Description « Slovak »
Či už vítate východ slnka pri káve, alebo oddychujete pri západe slnka, nehnuteľnosť na adrese 343 Hinsdale Street ponúka skutočný pocit útočiska, ktorý vás privíta hneď po príchode.
Tento dobre udržiavaný samostatne stojaci rodinný dom z roku 1997 sa nachádza na pozemku s rozlohou 2 600 štvorcových stôp a ponúka 2 000 štvorcových stôp dokončenej obytnej plochy. Disponuje 3 spálňami a 1,5 kúpeľňami. Každodennú praktickosť dopĺňajú užitočné vonkajšie prvky: súkromný uzamykateľný prístrešok pre auto s parkovacou plochou, krytá veranda a terasa pri vchode, priestranná zadná drevená terasa a samostatný vonkajší úložný domček. Súkromný oplotený chodník spája predný dvor so zadnou časťou pozemku a prakticky prepája jednotlivé časti so zeleňou v exteriéri.
Hlavné podlažie pozostáva z kuchyne s jedálenským kútom a jedálenskej časti plynulo prechádzajúcich do svetlej obývacej izby. Dopĺňa ho toaleta na hlavnom podlaží, čo je ideálne na každodenné bývanie aj pohodlné hostenie návštev. Centrálne vykurovanie a chladenie zabezpečujú príjemnú teplotu počas celého roka. Dokončené celé suterénne podlažie ponúka flexibilný priestor navyše, ktorý možno využiť ako domácu kanceláriu, miestnosť na oddych a zábavu alebo sklad, pričom má priamy prístup na dvor.
Súkromný dvor zdobia vzrastlé rastliny, ktorým sa darí počas všetkých ročných období. Nehnuteľnosť sa nachádza na výhodnom mieste v blízkosti miestnej vybavenosti, obchodov a možností dopravy vrátane železnice LIRR, liniek metra a spojenia na letiská JFK a LaGuardia.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Či už vítate východ slnka pri káve, alebo oddychujete pri západe slnka, nehnuteľnosť na adrese 343 Hinsdale Street ponúka skutočný pocit útočiska, ktorý vás privíta hneď po príchode.
Tento dobre udržiavaný samostatne stojaci rodinný dom z roku 1997 sa nachádza na pozemku s rozlohou 2 600 štvorcových stôp a ponúka 2 000 štvorcových stôp dokončenej obytnej plochy. Disponuje 3 spálňami a 1,5 kúpeľňami. Každodennú praktickosť dopĺňajú užitočné vonkajšie prvky: súkromný uzamykateľný prístrešok pre auto s parkovacou plochou, krytá veranda a terasa pri vchode, priestranná zadná drevená terasa a samostatný vonkajší úložný domček. Súkromný oplotený chodník spája predný dvor so zadnou časťou pozemku a prakticky prepája jednotlivé časti so zeleňou v exteriéri.
Hlavné podlažie pozostáva z kuchyne s jedálenským kútom a jedálenskej časti plynulo prechádzajúcich do svetlej obývacej izby. Dopĺňa ho toaleta na hlavnom podlaží, čo je ideálne na každodenné bývanie aj pohodlné hostenie návštev. Centrálne vykurovanie a chladenie zabezpečujú príjemnú teplotu počas celého roka. Dokončené celé suterénne podlažie ponúka flexibilný priestor navyše, ktorý možno využiť ako domácu kanceláriu, miestnosť na oddych a zábavu alebo sklad, pričom má priamy prístup na dvor.
Súkromný dvor zdobia vzrastlé rastliny, ktorým sa darí počas všetkých ročných období. Nehnuteľnosť sa nachádza na výhodnom mieste v blízkosti miestnej vybavenosti, obchodov a možností dopravy vrátane železnice LIRR, liniek metra a spojenia na letiská JFK a LaGuardia.