$1,395,000 - 52 Lake Road, Katonah, NY 10536｜ID # 1020853
Property Description « Slovak »
Viac ako dom, toto je miesto, kde sa stretávajú generácie, začínajú tradície a každý deň sa cíti ako únik. Umiestnený na 2,61 akroch ohromujúcich pozemkov s výhľadom na trblietavé vody priehrady Amawalk, tento na mieru postavený majetok ponúka viac ako 4 400 štvorcových stôp premyslene navrhnutého bývania len niekoľko okamihov od centra Katonah, Metro-North, obchodov a hlavných diaľnic – a predsa sa cíti ako úplne iný svet.
Vytvorené na oslavu svojej mimoriadnej polohy, takmer každá hlavná miestnosť zachytáva úžasné výhľady na priehradu. Elegantná formálna obývačka, vystužená teplým krbom, a jedáleň pre hostiny, rámovaná dramatickými oknami, poskytujú nezabudnuteľné pozadie pre oslavy sviatkov, významné udalosti a každodenné chvíle zdieľané s tými, na ktorých záleží najviac.
V srdci domu, rozsiahla vidiecka kuchyňa bola navrhnutá na spoluprácu. Či už pripravujete večere v pracovné dni alebo hostíte nezabudnuteľné oslavy, oceníte profesionálny šesťhorákový plynový sporák s grilom, obrovský ostrov s mäsom, špajzu, kuchyňu pre komorníkov a slnečný jedálenský priestor, kde každé jedlo je sprevádzané pokojným výhľadom na vodu.
Hlavná suite na hlavnej úrovni ponúka pokojný únik, zatiaľ čo susedná drevená obložená izba, vybavená vlastným krbom a súkromným vchodom na odľahlú kamennú terasu, vytvára ideálnu domácu kanceláriu, knižnicu alebo tiché miesto na oddych. Na poschodí dve priestranné izby so samostatnými kúpeľňami poskytujú pohodlie a súkromie, zatiaľ čo samostatná úroveň ponúka výnimočnú flexibilitu pre dlhodobých hostí, fitnes štúdio, domácu kanceláriu alebo kreatívny priestor. Galéria na chodbe pozýva rodinné cenné fotografie a umelecké dielo, rozprávajúc príbeh spomienok, ktoré sa vytvárajú na dlhé roky.
Vonku, rozsiahle trávniky, zrelé krajinné úpravy, pôvabný domček na stromoch a nekonečné výhľady na priehradu vytvárajú prostredie, ktoré sa cíti ako váš vlastný súkromný vidiecky majetok, s dostatkom priestoru pre budúci bazén, ktorý dokončí životný štýl. Trojgaráž sa ľahko prispôsobí vozidlám, rekreačnému vybaveniu a víkendovým dobrodružstvám.
Nemenej pôsobivé sú premyslené vylepšenia domu, ktoré zabezpečujú úplný pokoj na duši, vrátane generátora pre celý dom a úplne nových mechanických systémov s olejovým horákom, ohrievačom vody, zmäkčovačom vody a systémom filtrácie vody – čo vám umožňuje jednoducho si užívať dom a jeho pozoruhodné okolie.
Niektoré domy vás ohromia. Iné sa stanú súčasťou vášho príbehu. Umiestnený len hodinu na sever od New Yorku, tento mimoriadny majetok ponúka vzácnu príležitosť zažiť teplo skutočného hrdiného domu so spokojnosťou každodenného úniku – kde sa úchvatné východy slnka, žiariace západy slnka a nadčasová krása priehrady Amawalk stávajú súčasťou každodenného života.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Viac ako dom, toto je miesto, kde sa stretávajú generácie, začínajú tradície a každý deň sa cíti ako únik. Umiestnený na 2,61 akroch ohromujúcich pozemkov s výhľadom na trblietavé vody priehrady Amawalk, tento na mieru postavený majetok ponúka viac ako 4 400 štvorcových stôp premyslene navrhnutého bývania len niekoľko okamihov od centra Katonah, Metro-North, obchodov a hlavných diaľnic – a predsa sa cíti ako úplne iný svet.
Vytvorené na oslavu svojej mimoriadnej polohy, takmer každá hlavná miestnosť zachytáva úžasné výhľady na priehradu. Elegantná formálna obývačka, vystužená teplým krbom, a jedáleň pre hostiny, rámovaná dramatickými oknami, poskytujú nezabudnuteľné pozadie pre oslavy sviatkov, významné udalosti a každodenné chvíle zdieľané s tými, na ktorých záleží najviac.
V srdci domu, rozsiahla vidiecka kuchyňa bola navrhnutá na spoluprácu. Či už pripravujete večere v pracovné dni alebo hostíte nezabudnuteľné oslavy, oceníte profesionálny šesťhorákový plynový sporák s grilom, obrovský ostrov s mäsom, špajzu, kuchyňu pre komorníkov a slnečný jedálenský priestor, kde každé jedlo je sprevádzané pokojným výhľadom na vodu.
Hlavná suite na hlavnej úrovni ponúka pokojný únik, zatiaľ čo susedná drevená obložená izba, vybavená vlastným krbom a súkromným vchodom na odľahlú kamennú terasu, vytvára ideálnu domácu kanceláriu, knižnicu alebo tiché miesto na oddych. Na poschodí dve priestranné izby so samostatnými kúpeľňami poskytujú pohodlie a súkromie, zatiaľ čo samostatná úroveň ponúka výnimočnú flexibilitu pre dlhodobých hostí, fitnes štúdio, domácu kanceláriu alebo kreatívny priestor. Galéria na chodbe pozýva rodinné cenné fotografie a umelecké dielo, rozprávajúc príbeh spomienok, ktoré sa vytvárajú na dlhé roky.
Vonku, rozsiahle trávniky, zrelé krajinné úpravy, pôvabný domček na stromoch a nekonečné výhľady na priehradu vytvárajú prostredie, ktoré sa cíti ako váš vlastný súkromný vidiecky majetok, s dostatkom priestoru pre budúci bazén, ktorý dokončí životný štýl. Trojgaráž sa ľahko prispôsobí vozidlám, rekreačnému vybaveniu a víkendovým dobrodružstvám.
Nemenej pôsobivé sú premyslené vylepšenia domu, ktoré zabezpečujú úplný pokoj na duši, vrátane generátora pre celý dom a úplne nových mechanických systémov s olejovým horákom, ohrievačom vody, zmäkčovačom vody a systémom filtrácie vody – čo vám umožňuje jednoducho si užívať dom a jeho pozoruhodné okolie.
Niektoré domy vás ohromia. Iné sa stanú súčasťou vášho príbehu. Umiestnený len hodinu na sever od New Yorku, tento mimoriadny majetok ponúka vzácnu príležitosť zažiť teplo skutočného hrdiného domu so spokojnosťou každodenného úniku – kde sa úchvatné východy slnka, žiariace západy slnka a nadčasová krása priehrady Amawalk stávajú súčasťou každodenného života.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español