$1,225,000 - 37 Mekeel Street, Katonah, NY 10536|ID # 979838
Property Description « Slovak »
Ulica Mekeel 37 je súkromný únik v štýle komplexu, ktorý sa nachádza na vysokom pozemku s rozlohou takmer 5 akrov, ponúkajúci výhľady na západy slnka, spokojnosť, priestor a skutočný štýl úniku. Dom má 4 spálne a 3,5 kúpeľne, starostlivo navrhnuté na viacerých úrovniach s cieľom ponúknuť pohodlie a súkromie. Hlavné poschodie vás privíta teplým, útulným rozložením, obsahujúcim kuchyňu s dubovými skrinkami, žulovými pracovnými doskami a peninsula ideálnu na neformálne stravovanie. Priľahlé jedálne a obývacie izby majú tvrdé podlahy a krb, čo vytvára pohodlný a nadčasový obytný priestor. Spálňa a plná kúpeľňa dopĺňajú toto poschodie. Súkromný primárny apartmán na druhom poschodí slúži ako pokojný únik, kompletne vybavený vlastným krbom, automatickými roletami, kúpeľňou so vyhrievanou jacuzzi, mokrým barom a súkromným balkónom/deckom s výhľadom na okolitú krajinu. Úplne dokončené, nadzemné dolné poschodie, s vlastným samostatným vchodom, zvyšuje variabilitu domu s flexibilným obytným priestorom, vrátane rodinnej/zábavnej miestnosti, kancelárie so samostatným vchodom, hosťovských izieb, ubytovania pre au pair a práčovne - ideálne pre rozšírenú rodinu, hostí alebo potreby práce z domu. Hlavné sídlo dopĺňa domček pri bazéne a očarujúci hosťovský domček, čím vytvára flexibilný komplex ideálny pre návštevníkov, kreatívne využitie alebo súkromné pracovné priestory. V srdci vonkajšieho zážitku je regeneračný Wellis swim spa bazén. Rozľahlé vonkajšie plochy povzbudzujú spojenie a relaxáciu, ponúkajú prázdne plátno pripravené na vašu ďalšiu víziu - či už ide o útulnú ohniskovú jamu, prosperujúcu záhradu s zeleninou alebo kurník na dvore. Hoci sa zdá, že je súkromný a ukrytý, nehnuteľnosť je len pár chvíľ od čara Katonah Village a Yorktown Heights, čo ponúka ľahký prístup k reštauráciám, obchodom, parkom, diaľniciam a vlakom. Ulica Mekeel 37 nie je len obytný priestor - je to miesto na resetovanie, dobíjanie a život tak, akoby každý deň bol únikom.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Ulica Mekeel 37 je súkromný únik v štýle komplexu, ktorý sa nachádza na vysokom pozemku s rozlohou takmer 5 akrov, ponúkajúci výhľady na západy slnka, spokojnosť, priestor a skutočný štýl úniku. Dom má 4 spálne a 3,5 kúpeľne, starostlivo navrhnuté na viacerých úrovniach s cieľom ponúknuť pohodlie a súkromie. Hlavné poschodie vás privíta teplým, útulným rozložením, obsahujúcim kuchyňu s dubovými skrinkami, žulovými pracovnými doskami a peninsula ideálnu na neformálne stravovanie. Priľahlé jedálne a obývacie izby majú tvrdé podlahy a krb, čo vytvára pohodlný a nadčasový obytný priestor. Spálňa a plná kúpeľňa dopĺňajú toto poschodie. Súkromný primárny apartmán na druhom poschodí slúži ako pokojný únik, kompletne vybavený vlastným krbom, automatickými roletami, kúpeľňou so vyhrievanou jacuzzi, mokrým barom a súkromným balkónom/deckom s výhľadom na okolitú krajinu. Úplne dokončené, nadzemné dolné poschodie, s vlastným samostatným vchodom, zvyšuje variabilitu domu s flexibilným obytným priestorom, vrátane rodinnej/zábavnej miestnosti, kancelárie so samostatným vchodom, hosťovských izieb, ubytovania pre au pair a práčovne - ideálne pre rozšírenú rodinu, hostí alebo potreby práce z domu. Hlavné sídlo dopĺňa domček pri bazéne a očarujúci hosťovský domček, čím vytvára flexibilný komplex ideálny pre návštevníkov, kreatívne využitie alebo súkromné pracovné priestory. V srdci vonkajšieho zážitku je regeneračný Wellis swim spa bazén. Rozľahlé vonkajšie plochy povzbudzujú spojenie a relaxáciu, ponúkajú prázdne plátno pripravené na vašu ďalšiu víziu - či už ide o útulnú ohniskovú jamu, prosperujúcu záhradu s zeleninou alebo kurník na dvore. Hoci sa zdá, že je súkromný a ukrytý, nehnuteľnosť je len pár chvíľ od čara Katonah Village a Yorktown Heights, čo ponúka ľahký prístup k reštauráciám, obchodom, parkom, diaľniciam a vlakom. Ulica Mekeel 37 nie je len obytný priestor - je to miesto na resetovanie, dobíjanie a život tak, akoby každý deň bol únikom.