$469,000 - 75 S Randolph Avenue, Poughkeepsie, NY 12601｜ID # 1010807
Property Description « Slovak »
Vitajte v tomto pôvabnom koloniálnom dome, ktorý sa nachádza na žiadanom Južnom Side Poughkeepsie na súkromnej cul-de-sac, kde sa klasický charakter stretáva s každodennou funkčnosťou. S všestranným pôdorysom je tento útulný dom naplnený teplom, čarom a nadčasovou príťažlivosťou. Vstúpte dnu a privíta vás krásna drevená podlaha, ktorá sa tiahne celým domom, pričom pridáva bohatstvo a charakter obytným priestorom. Priestranná obývacia izba s krbom na drevo poskytuje ideálne prostredie na relaxačné večery alebo stretnutia s rodinou a priateľmi, zatiaľ čo formálna jedáleň vytvára dokonalý priestor na sviatočné jedlá a zábavu. Prvé poschodie ponúka výnimočnú flexibilitu s domácou kanceláriou, ideálnou na prácu na diaľku, štúdium alebo kreatívne aktivity. Tesne za ňou je svetlý a vítajúci slnečný salónik. Kuchyňa ponúka dostatok skriniek a pracovného priestoru, čo robí prípravu jedla pohodlnou a príjemnou, zatiaľ čo pohodlne umiestnená polovičná kúpeľňa dopĺňa hlavné poschodie. Na poschodí nájdete tri pohodlné spálne, každá s prirodzeným svetlom a dostatkom priestoru pre rodinu, hostí alebo ďalšie potreby na prácu z domu. Kúpeľňa s mramorovými podlahami a ventilátorom s Bluetooth slúži druhému poschodi a poskytuje praktickosť a funkčnosť. Tento klasický koloniálny dom predvádza remeselnú zručnosť a čaro, ktoré kupujúci milujú, pričom ponúka praktické priestory navrhnuté pre dnešný životný štýl. Či už usporiadate stretnutia, pracujete z domu, alebo si jednoducho užívate pokojné večery, tento dom poskytuje všestrannosť, aby vyhovel vašim potrebám. Ideálne umiestnený na Južnom Side Poughkeepsie, užijete si jednoduchý prístup k nákupom, stravovaniu, školám, parkom, verejnej doprave - stanica Metro North pre vlaky do Grand Central je vzdialená len 3 míle - a hlavným prístupovým trasám. Pohodlná poloha vás približuje k všetkému, čo ponúka údolí Hudson, pričom si udržuje pocit dobre zavedeného obytného susedstva. S jeho drevenými podlahami, vyhradenou kanceláriou, jasným slnečným salónikom, 3 spálňami a klasickým koloniálnym dizajnom predstavuje tento dom skvelú príležitosť vlastniť kus čara Poughkeepsie. Nezmeškajte svoju šancu urobiť z tohto útulného rezidencia na Južnom Side váš nový domov. Naplánujte si svoju súkromnú obhliadku ešte dnes.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte v tomto pôvabnom koloniálnom dome, ktorý sa nachádza na žiadanom Južnom Side Poughkeepsie na súkromnej cul-de-sac, kde sa klasický charakter stretáva s každodennou funkčnosťou. S všestranným pôdorysom je tento útulný dom naplnený teplom, čarom a nadčasovou príťažlivosťou. Vstúpte dnu a privíta vás krásna drevená podlaha, ktorá sa tiahne celým domom, pričom pridáva bohatstvo a charakter obytným priestorom. Priestranná obývacia izba s krbom na drevo poskytuje ideálne prostredie na relaxačné večery alebo stretnutia s rodinou a priateľmi, zatiaľ čo formálna jedáleň vytvára dokonalý priestor na sviatočné jedlá a zábavu. Prvé poschodie ponúka výnimočnú flexibilitu s domácou kanceláriou, ideálnou na prácu na diaľku, štúdium alebo kreatívne aktivity. Tesne za ňou je svetlý a vítajúci slnečný salónik. Kuchyňa ponúka dostatok skriniek a pracovného priestoru, čo robí prípravu jedla pohodlnou a príjemnou, zatiaľ čo pohodlne umiestnená polovičná kúpeľňa dopĺňa hlavné poschodie. Na poschodí nájdete tri pohodlné spálne, každá s prirodzeným svetlom a dostatkom priestoru pre rodinu, hostí alebo ďalšie potreby na prácu z domu. Kúpeľňa s mramorovými podlahami a ventilátorom s Bluetooth slúži druhému poschodi a poskytuje praktickosť a funkčnosť. Tento klasický koloniálny dom predvádza remeselnú zručnosť a čaro, ktoré kupujúci milujú, pričom ponúka praktické priestory navrhnuté pre dnešný životný štýl. Či už usporiadate stretnutia, pracujete z domu, alebo si jednoducho užívate pokojné večery, tento dom poskytuje všestrannosť, aby vyhovel vašim potrebám. Ideálne umiestnený na Južnom Side Poughkeepsie, užijete si jednoduchý prístup k nákupom, stravovaniu, školám, parkom, verejnej doprave - stanica Metro North pre vlaky do Grand Central je vzdialená len 3 míle - a hlavným prístupovým trasám. Pohodlná poloha vás približuje k všetkému, čo ponúka údolí Hudson, pričom si udržuje pocit dobre zavedeného obytného susedstva. S jeho drevenými podlahami, vyhradenou kanceláriou, jasným slnečným salónikom, 3 spálňami a klasickým koloniálnym dizajnom predstavuje tento dom skvelú príležitosť vlastniť kus čara Poughkeepsie. Nezmeškajte svoju šancu urobiť z tohto útulného rezidencia na Južnom Side váš nový domov. Naplánujte si svoju súkromnú obhliadku ešte dnes.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español