PRVÉ PREDAJNI NÁVŠTEVA Nedeľa 7. júna.

Umiestnený v pôvabnej budove predvojnového kondomínia na East 50th Street v srdci Turtle Bay, tento slnkom zaplnený junior apartmán s jednou spálňou ponúka dokonalú kombináciu klasického charakteru a modernej pohodlnosti. Kompaktný, útulný, tichý a osvetlený južným svetlom, dom má modernú kuchyňu a kúpeľňu, vysoké stropy s výškou 10 stôp, korunné lišty, nástenné svietidlá, dekoratívny krb a skriňu na kabáty.

Iba dve poschodia nad obývacím podlažím, čerstvo natretý byt má tri okná smerujúce na juh a výhľad na pokojné záhrady vo dvore, vytvárajúce pokojnú a vítajúcu útočisko od ruchu mesta.

Premyslene navrhnutá kuchyňa je vybavená granitovými pracovnými doskami, hojnosťou horných a dolných drevených skriniek, plynovým sporákom z nehrdzavejúcej ocele a vstavanou mikrovlnnou rúrou. Južne orientovaná spálňa je kompaktná, ale veľmi funkčná, s úložnými priestormi nad hlavou a veľkým šatníkom.

Kúpeľňa je dokončená klasickými obkladačkami, podstavcom a kombinovaným sprchovým kútom s vaňou.

Ideálne umiestnený medzi First a Second Avenues, tento dom vás umiestňuje len pár krokov od živého gastronomického prostredia Turtle Bay, výhodných dopravných možností, miestnych trhov a každodenných služieb, ponúkajúceho to najlepšie z života v Midtown East priamo za vašimi dverami.

Rodičia, ktorí nakupujú pre deti, investori a kupujúci pied-à-terre sú všetci vítaní.

FIRST SHOWING Sunday June 7th.

Nestled in a charming pre-war condominium building on East 50th Street in the heart of Turtle Bay, this sun-filled junior one-bedroom residence offers the perfect blend of classic character and modern convenience. Compact, cozy, quiet, and bathed in southern light, the home features a modern kitchen and bath, soaring 10-foot ceilings, crown moldings, wall sconces, a decorative fireplace, and a coat closet.

Just two flights up from the parlor floor, the freshly painted apartment enjoys three south-facing windows and overlooks serene courtyard gardens below, creating a peaceful and inviting retreat from the city.

The thoughtfully designed kitchen is appointed with granite countertops, abundant upper and lower wood cabinetry, a stainless steel gas range, and a built-in microwave. The south-facing bedroom is compact yet highly functional, featuring overhead storage compartments and a large closet.

The bathroom is finished with classic subway tile, a pedestal sink, and a shower-tub combination.

Ideally situated between First and Second Avenues, this home places you moments from Turtle Bay's vibrant dining scene, convenient transportation options, neighborhood markets, and everyday amenities, offering the best of Midtown East living right outside your door.

Parents purchasing for children, investors, and pied-à-terre buyers are all welcome.