첫 번째 공개 일시: 6월 7일 일요일.

거북이 만의 중심부인 동쪽 50번가에 위치한 매력적인 전후 콘도미니엄 건물에 자리 잡은 이 햇살이 가득한 주니어 원베드룸 거주지는 고전적인 매력과 현대적인 편의성이 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. 아담하고 아늑하며 조용하고 남향의 빛이 가득한 이 집은 현대적인 주방과 욕실, 10피트 높이의 천장, 크라운 몰딩, 벽등, 장식용 벽난로, 그리고 외투장을 갖추고 있습니다.

거실 층에서 두 계단 올라가면, 새롭게 칠해진 아파트는 남향의 창문 세 개가 있어 아래 고요한 안뜰 정원을 바라보며 도시에서의 평화롭고 매력적인 피난처를 제공합니다.

세심하게 설계된 주방은 화강암 조리대, 넉넉한 상하 수납 cabinetry, 스테인리스 스틸 가스 레인지, 내장형 전자레인지로 장식되어 있습니다. 남향의 침실은 아담하지만 매우 기능적이며, 위쪽 보관 공간과 큰 옷장을 갖추고 있습니다.

욕실은 클래식한 서브웨이 타일로 마감되었으며, 페더럴 싱크대와 샤워-욕조 조합이 있습니다.

퍼스트 애비뉴와 세컨드 애비뉴 사이에 이상적으로 위치한 이 집은 거북이 만의 생동감 넘치는 식사 장소, 편리한 교통 수단, 동네 시장, 일상 편의 시설에서 가까운 거리에 있어 미드타운 이스트 생활의 최선을 제시합니다.

자녀를 위해 구입하는 부모님, 투자자, 그리고 피에다테르 구매자는 모두 환영합니다.

FIRST SHOWING Sunday June 7th.

Nestled in a charming pre-war condominium building on East 50th Street in the heart of Turtle Bay, this sun-filled junior one-bedroom residence offers the perfect blend of classic character and modern convenience. Compact, cozy, quiet, and bathed in southern light, the home features a modern kitchen and bath, soaring 10-foot ceilings, crown moldings, wall sconces, a decorative fireplace, and a coat closet.

Just two flights up from the parlor floor, the freshly painted apartment enjoys three south-facing windows and overlooks serene courtyard gardens below, creating a peaceful and inviting retreat from the city.

The thoughtfully designed kitchen is appointed with granite countertops, abundant upper and lower wood cabinetry, a stainless steel gas range, and a built-in microwave. The south-facing bedroom is compact yet highly functional, featuring overhead storage compartments and a large closet.

The bathroom is finished with classic subway tile, a pedestal sink, and a shower-tub combination.

Ideally situated between First and Second Avenues, this home places you moments from Turtle Bay's vibrant dining scene, convenient transportation options, neighborhood markets, and everyday amenities, offering the best of Midtown East living right outside your door.

Parents purchasing for children, investors, and pied-à-terre buyers are all welcome.