$1,735,000 - 20-10 Hazen Street, East Elmhurst, NY 11370|MLS# 1055931
Property Description « Romanian »
Unele locuințe impresionează printr-o listă de dotări. Altele pur și simplu fac viața mai bună. 20-10 Hazen St le oferă pe amândouă.
Situată în zona căutată Upper Ditmars, această proprietate legală cu două unități locative a fost regândită integral, cu un nivel de atenție și exigență fără compromisuri. În spatele fațadei sale impecabile din stuc, locuința se întinde pe o suprafață construită impresionantă de 21 x 60 de picioare (1.260 de picioare pătrate pe nivel). Reședința este concepută pentru viața modernă: interioare renovate superb, tehnologie sofisticată pentru casă inteligentă, eficiență energetică excepțională, spațiu exterior privat și flexibilitatea unei adevărate locuințe cu două unități.
Reședința proprietarilor este elementul care diferențiază cu adevărat această locuință. Această casă spațioasă cu trei dormitoare și două băi beneficiază de o baie matrimonială en suite, care creează un spațiu privat, asemănător unui centru spa, cu cadă independentă pentru baie, duș cu sticlă fără ramă, lavoar dublu, toaletă suspendată și pardoseli încălzite radiant. Bucătăria deschisă și zona de living formează centrul natural al vieții de zi cu zi și al momentelor de socializare, cu mobilier alb personalizat, o peninsulă supradimensionată din cuarț cu margine tip cascadă, o plită pe gaz în stil profesional și încălzire radiantă sub pardoseala bucătăriei. Odată cu lăsarea serii, jaluzelele motorizate Hunter Douglas coboară, șemineul Modern Flames prinde viață, muzica se aude prin difuzoarele Sonos integrate, iar iluminatul Lutron creează atmosfera potrivită. Tehnologia este prezentă pretutindeni, însă, în mod plăcut, rareori își face simțită prezența. Pur și simplu funcționează.
În exterior, o terasă acoperită în partea din spate extinde spațiul de locuit către o curte amenajată, cu zonă pentru grătar și patio din dale, creând un cadru intim pentru cinele de vară, pentru musafiri sau pur și simplu pentru a evada din ritmul orașului. În partea din față, un sistem de topire a zăpezii instalat sub alee și trotuar face curățenia pe timp de iarnă mult mai ușoară.
Cea de-a doua locuință oferă o flexibilitate reală pentru obținerea unor venituri din chirie, găzduirea familiei extinse sau a oaspeților. Bucătăria renovată dispune de dulapuri cu sticlă mată, aparate din oțel inoxidabil, gresie italiană și iluminat încastrat, ceea ce face ca configurația cu două unități să pară intenționată, nu accidentală.
O mare parte din ceea ce face această locuință excepțională nu este vizibilă imediat. Renovarea integrală a inclus instalații electrice, sanitare și sisteme de încălzire noi. Încălzirea hidronică pe mai multe zone, aerul condiționat central în locuința superioară, ferestrele Andersen Low-E și izolația îmbunătățită R-49 din pod sporesc confortul și eficiența pe tot parcursul anului.
O infrastructură extinsă pentru casă inteligentă adaugă un plus de confort, cu rețele Wi-Fi UniFi separate pentru fiecare locuință, termostate inteligente, senzori de temperatură pentru întreaga casă, iluminat integrat, încuietori inteligente, camere de supraveghere și sonerii video. Chiar și garajul a fost îmbunătățit cu atenție, beneficiind de iluminat LED și de un sistem integrat de spălare cu presiune.
Rezultatul este o ofertă rară: o proprietate legală cu două unități, care oferă flexibilitatea și avantajele financiare căutate de cumpărătorii unei proprietăți multifamiliale, fără a sacrifica experiența de a locui într-o casă privată, finisată la un nivel înalt.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Unele locuințe impresionează printr-o listă de dotări. Altele pur și simplu fac viața mai bună. 20-10 Hazen St le oferă pe amândouă.
Situată în zona căutată Upper Ditmars, această proprietate legală cu două unități locative a fost regândită integral, cu un nivel de atenție și exigență fără compromisuri. În spatele fațadei sale impecabile din stuc, locuința se întinde pe o suprafață construită impresionantă de 21 x 60 de picioare (1.260 de picioare pătrate pe nivel). Reședința este concepută pentru viața modernă: interioare renovate superb, tehnologie sofisticată pentru casă inteligentă, eficiență energetică excepțională, spațiu exterior privat și flexibilitatea unei adevărate locuințe cu două unități.
Reședința proprietarilor este elementul care diferențiază cu adevărat această locuință. Această casă spațioasă cu trei dormitoare și două băi beneficiază de o baie matrimonială en suite, care creează un spațiu privat, asemănător unui centru spa, cu cadă independentă pentru baie, duș cu sticlă fără ramă, lavoar dublu, toaletă suspendată și pardoseli încălzite radiant. Bucătăria deschisă și zona de living formează centrul natural al vieții de zi cu zi și al momentelor de socializare, cu mobilier alb personalizat, o peninsulă supradimensionată din cuarț cu margine tip cascadă, o plită pe gaz în stil profesional și încălzire radiantă sub pardoseala bucătăriei. Odată cu lăsarea serii, jaluzelele motorizate Hunter Douglas coboară, șemineul Modern Flames prinde viață, muzica se aude prin difuzoarele Sonos integrate, iar iluminatul Lutron creează atmosfera potrivită. Tehnologia este prezentă pretutindeni, însă, în mod plăcut, rareori își face simțită prezența. Pur și simplu funcționează.
În exterior, o terasă acoperită în partea din spate extinde spațiul de locuit către o curte amenajată, cu zonă pentru grătar și patio din dale, creând un cadru intim pentru cinele de vară, pentru musafiri sau pur și simplu pentru a evada din ritmul orașului. În partea din față, un sistem de topire a zăpezii instalat sub alee și trotuar face curățenia pe timp de iarnă mult mai ușoară.
Cea de-a doua locuință oferă o flexibilitate reală pentru obținerea unor venituri din chirie, găzduirea familiei extinse sau a oaspeților. Bucătăria renovată dispune de dulapuri cu sticlă mată, aparate din oțel inoxidabil, gresie italiană și iluminat încastrat, ceea ce face ca configurația cu două unități să pară intenționată, nu accidentală.
O mare parte din ceea ce face această locuință excepțională nu este vizibilă imediat. Renovarea integrală a inclus instalații electrice, sanitare și sisteme de încălzire noi. Încălzirea hidronică pe mai multe zone, aerul condiționat central în locuința superioară, ferestrele Andersen Low-E și izolația îmbunătățită R-49 din pod sporesc confortul și eficiența pe tot parcursul anului.
O infrastructură extinsă pentru casă inteligentă adaugă un plus de confort, cu rețele Wi-Fi UniFi separate pentru fiecare locuință, termostate inteligente, senzori de temperatură pentru întreaga casă, iluminat integrat, încuietori inteligente, camere de supraveghere și sonerii video. Chiar și garajul a fost îmbunătățit cu atenție, beneficiind de iluminat LED și de un sistem integrat de spălare cu presiune.
Rezultatul este o ofertă rară: o proprietate legală cu două unități, care oferă flexibilitatea și avantajele financiare căutate de cumpărătorii unei proprietăți multifamiliale, fără a sacrifica experiența de a locui într-o casă privată, finisată la un nivel înalt.