Bine ați venit la 1382 East 15th Street! Această locuință legală pentru două familii, situată în inima cartierului Midwood, oferă aproximativ 4.220 de picioare pătrate de spațiu total, distribuit pe patru niveluri. Deși din exterior pare înșelător de modestă, locuința dispune de verande închise în partea din față și din spate, camere generoase și o compartimentare flexibilă.

Caracterul original a fost păstrat cu grijă, fiind în același timp adus la standardele vieții moderne prin actualizări bine gândite, inclusiv ferestre cu vitralii, corpuri de iluminat Art Deco și alte detalii de epocă restaurate.

Apartamentul de la primul etaj include un living luminos și o sufragerie, bucătărie, două dormitoare, o baie completă, spălătorie privată cu mașini Speed Queen, tavane înalte, spațiu generos pentru dulapuri și acces direct la curtea din spate. Verandele închise oferă spațiu suplimentar utilizabil și lumină naturală.

Apartamentul de la etajul al doilea oferă un living, o sufragerie, două dormitoare, băi, spălătorie privată și o bucătărie germană personalizată Poggenpohl, remarcabilă prin materialele italiene atent selecționate, placarea spectaculoasă a peretelui din spatele blatului și mobilierul și finisajele de înaltă calitate.

Calitatea continuă dincolo de elementele vizibile, prin ferestre de înaltă calitate, izolație consistentă, plăci de gips-carton îmbunătățite, măsuri de reducere a zgomotului între etaje, mochetă groasă în dormitoare cu strat suport multistrat, iluminat premium și finisaje atent selecționate.

Etajul al treilea oferă un dormitor suplimentar și acces la acoperișul plat. Subsolul dispune de un spațiu suplimentar considerabil, o baie și acces atât din față, cât și din spate.

Lipită de o proprietate pe una dintre laturi și liberă pe cealaltă, această locuință distinctivă îmbină caracterul unei proprietăți brooklyneze mai vechi cu îmbunătățiri atent concepute, materiale de calitate și un interior neobișnuit de spațios. O locuință distinctivă pentru două familii, în care măiestria, confortul și durabilitatea au fost în mod clar prioritare.

Welcome to 1382 East 15th Street! This legal two-family in the heart of Midwood offers approximately 4,220 square feet of total space across four levels. Deceptively spacious from the outside, the home features front and rear sunrooms, generously sized rooms, and a flexible layout.



Original character has been carefully preserved while thoughtfully updated for modern living, including stained-glass windows, Art Deco fixtures, and other restored period details.



The first-floor apartment features a bright living room and dining room, kitchen, two bedrooms, full bathroom, private laundry with Speed Queen machines, high ceilings, generous closet space, and direct backyard access. The sunrooms provide additional usable space and natural light.



The second-floor apartment offers a living room, dining room, two bedrooms, bathrooms, private laundry, and a standout custom Poggenpohl German kitchen featuring carefully selected Italian material, a striking backsplash, and high-quality cabinetry and finishes.



Quality continues beyond the visible details with high-quality windows, substantial insulation, upgraded sheetrock, sound-reduction measures between floors, thick bedroom carpeting with layered underlayment, premium lighting, and carefully selected finishes.



The third floor provides an additional bedroom and access to the flat roof. The basement offers substantial additional space, a bathroom, and front and rear access.



Attached on one side and open on the other, this distinctive home combines the character of an older Brooklyn property with thoughtful improvements, quality materials, and an unusually spacious interior. A distinctive two-family home where craftsmanship, comfort, and longevity were clearly considered.