Condominiu
Adresă: ‎558 5TH Avenue #5B
Cod poștal: 11215
3 dormitoare, 2 băi, 1336ft2
分享到
$1,995,000
ID# RLS20114355
Romanian
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Serhant Office: ‍646-480-7665

$1,995,000 - 558 5TH Avenue #5B, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20114355

Property Description « Romanian »

Un duplex rar cu trei terase private și priveliști neîntrerupte asupra orașului

Bine ați venit în apartamentul 5B de la 558 5th Avenue: un duplex-condominiu remarcabil, cu trei dormitoare și două băi, care oferă o suprafață exterioară privată impresionantă și priveliști spectaculoase asupra Brooklynului, orizontului Manhattanului și East River.

Cu orientare pe trei laturi — nord, sud și vest — această locuință este inundată de lumină naturală pe tot parcursul zilei, iar ferestrele din podea până în tavan încadrează orașul din aproape fiecare încăpere. Reședința oferă o suprafață exterioară privată impresionantă de 1.260 de picioare pătrate, inclusiv două terase private generoase, care se întind pe toată lățimea locuinței, câte una la fiecare nivel. Terasa de la primul etaj este accesibilă direct din living și din ambele dormitoare, în timp ce terasa de la etajul al doilea continuă fluxul excepțional dintre interior și exterior. La etaj, o terasă privată pe acoperiș oferă un spațiu suplimentar pentru socializare, mese în aer liber sau pur și simplu pentru a admira priveliștea.

Nivelul principal dispune de un spațiu deschis pentru living și dining, cu tavane spectaculoase, duble ca înălțime, și pardoseli din lemn deschis la culoare. Bucătăria contemporană se deschide direct spre zona de living și este dotată cu frigider Liebherr, mașină de spălat vase Fagor și plită și cuptor Bosch. Mașina de spălat și uscătorul, instalate în locuință, oferă un plus de confort cotidian.

La etaj, scara se deschide către un palier în stil loft, cu vedere asupra livingului — ideal ca birou de acasă, colț de lectură sau zonă suplimentară de relaxare. Jaluzelele automate personalizate sunt instalate în întreaga locuință, permițând controlul fără efort al luminii și intimității.

Printre facilitățile suplimentare se numără o boxă de depozitare atribuită în subsol și un dulap comun pe hol, pentru spațiu suplimentar de depozitare. Reședința beneficiază, de asemenea, de costuri comune reduse și impozite imobiliare scăzute, cu o scutire fiscală valabilă până în 2034.

558 5th Avenue este un condominiu intim, cu lift, format din opt unități și cinci etaje, amplasat ideal la intersecția cartierelor Park Slope, South Slope și Greenwood Heights. Locația oferă acces facil la tot ce are Brooklynul mai bun, stația trenului R aflându-se la doar două străzi distanță, iar Prospect Park la numai patru străzi de locuință.

Facilitățile de zi cu zi și locurile preferate ale cartierului se află chiar la ușa dumneavoastră, inclusiv The French Tart vizavi, Wonder la doar câteva minute distanță și sălile Crunch Fitness și Harbor Fitness în apropiere. Prin combinația de design modern atent conceput, lumină naturală excepțională, trei spații exterioare private și priveliști panoramice asupra orașului, Reședința 5B oferă o oportunitate rară de a vă bucura de un stil de viață amplu, desfășurat între interior și exterior, într-unul dintre cele mai căutate cartiere din Brooklyn.

ID#‎ RLS20114355
Detalii proprietateCLASSIC MODERN, THE

3 dormitoare, 2 băi, mașină de spălat rufe, uscător de rufe, interior: 1336 ft2, 124m2
(DOM): 32 days
Anul construcției2007
Taxe de întreținere$1,010
Impozite (pe an)$1,800
Autobuz0 minute: B63
6 minute: B103, B61, B67, B69
Metrou3 minute: R
7 minute: F, G
Tren1.5 mile: "Atlantic Terminal"
2.4 mile: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »

Un duplex rar cu trei terase private și priveliști neîntrerupte asupra orașului

Bine ați venit în apartamentul 5B de la 558 5th Avenue: un duplex-condominiu remarcabil, cu trei dormitoare și două băi, care oferă o suprafață exterioară privată impresionantă și priveliști spectaculoase asupra Brooklynului, orizontului Manhattanului și East River.

Cu orientare pe trei laturi — nord, sud și vest — această locuință este inundată de lumină naturală pe tot parcursul zilei, iar ferestrele din podea până în tavan încadrează orașul din aproape fiecare încăpere. Reședința oferă o suprafață exterioară privată impresionantă de 1.260 de picioare pătrate, inclusiv două terase private generoase, care se întind pe toată lățimea locuinței, câte una la fiecare nivel. Terasa de la primul etaj este accesibilă direct din living și din ambele dormitoare, în timp ce terasa de la etajul al doilea continuă fluxul excepțional dintre interior și exterior. La etaj, o terasă privată pe acoperiș oferă un spațiu suplimentar pentru socializare, mese în aer liber sau pur și simplu pentru a admira priveliștea.

Nivelul principal dispune de un spațiu deschis pentru living și dining, cu tavane spectaculoase, duble ca înălțime, și pardoseli din lemn deschis la culoare. Bucătăria contemporană se deschide direct spre zona de living și este dotată cu frigider Liebherr, mașină de spălat vase Fagor și plită și cuptor Bosch. Mașina de spălat și uscătorul, instalate în locuință, oferă un plus de confort cotidian.

La etaj, scara se deschide către un palier în stil loft, cu vedere asupra livingului — ideal ca birou de acasă, colț de lectură sau zonă suplimentară de relaxare. Jaluzelele automate personalizate sunt instalate în întreaga locuință, permițând controlul fără efort al luminii și intimității.

Printre facilitățile suplimentare se numără o boxă de depozitare atribuită în subsol și un dulap comun pe hol, pentru spațiu suplimentar de depozitare. Reședința beneficiază, de asemenea, de costuri comune reduse și impozite imobiliare scăzute, cu o scutire fiscală valabilă până în 2034.

558 5th Avenue este un condominiu intim, cu lift, format din opt unități și cinci etaje, amplasat ideal la intersecția cartierelor Park Slope, South Slope și Greenwood Heights. Locația oferă acces facil la tot ce are Brooklynul mai bun, stația trenului R aflându-se la doar două străzi distanță, iar Prospect Park la numai patru străzi de locuință.

Facilitățile de zi cu zi și locurile preferate ale cartierului se află chiar la ușa dumneavoastră, inclusiv The French Tart vizavi, Wonder la doar câteva minute distanță și sălile Crunch Fitness și Harbor Fitness în apropiere. Prin combinația de design modern atent conceput, lumină naturală excepțională, trei spații exterioare private și priveliști panoramice asupra orașului, Reședința 5B oferă o oportunitate rară de a vă bucura de un stil de viață amplu, desfășurat între interior și exterior, într-unul dintre cele mai căutate cartiere din Brooklyn.

A Rare Duplex with Three Private Terraces and Uninterrupted City Views

Welcome to Unit 5B at 558 5th Avenue: a striking three-bedroom, two-bathroom duplex condo with an unbeatable amount of private outdoor space and sweeping views across Brooklyn, the Manhattan skyline, and the East River.

With three exposures - north, south, and west - this home is bathed in natural light throughout the day with floor-to-ceiling windows framing the city from nearly every room. This residence offers an impressive 1,260 square feet of private outdoor space, including two expansive private terraces spanning the full width of the home, one on each level. The first-floor terrace is accessible directly from the living room and both bedrooms, while the second-floor terrace continues the exceptional indoor-outdoor flow. Upstairs, a private roof deck offers an additional setting for entertaining, dining, or simply taking in the views.

The main level features an open-concept living and dining space with dramatic double-height ceilings and light hardwood floors. The contemporary kitchen opens directly to the living area and is outfitted with a Liebherr refrigerator, Fagor dishwasher, and Bosch cooktop and oven. An in-unit washer and dryer add everyday convenience.

Upstairs, the staircase opens to a loft-like landing overlooking the living room - an ideal home office, reading nook, or additional sitting area. Custom automatic blinds are installed throughout, allowing for effortless control of light and privacy.

Additional amenities include a deeded basement storage closet and a shared hallway closet for added storage. The residence also benefits from low common charges and low real estate taxes, with a tax abatement in place through 2034.

558 5th Avenue is an intimate eight-unit, five-story elevator condominium ideally positioned at the intersection of Park Slope, South Slope, and Greenwood Heights. The location offers easy access to the best of Brooklyn, with the R train just two blocks away and Prospect Park only four blocks from home.

Everyday conveniences and neighborhood favorites are right outside your door, including The French Tart across the street, Wonder just minutes away, and Crunch Fitness and Harbor Fitness nearby. With its combination of thoughtful modern design, exceptional light, three private outdoor spaces, and panoramic city views, Residence 5B offers a rare opportunity to enjoy expansive indoor-outdoor living in one of Brooklyn's most sought-after neighborhoods.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Serhant

公司: ‍646-480-7665




$1,995,000
Condominiu
ID# RLS20114355
‎558 5TH Avenue
Brooklyn, NY 11215
3 dormitoare, 2 băi, 1336ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍646-480-7665
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20114355