Condominiu
Adresă: ‎561 5TH Street #1
Cod poștal: 11215
2 dormitoare, 1 baie, 1 toaletă de serviciu, 1816ft2
分享到
$2,345,000
ID# RLS20078314
Romanian
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 11th, 2026 @ 12 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$2,345,000 - 561 5TH Street #1, Park Slope, NY 11215|ID# RLS20078314

Property Description « Romanian »

Viață elegantă într-un apartament tip condo, într-un cadru emblematic de casă brownstone din Park Slope – 561 5th Street. În prezent, proprietatea este arondată școlii PS 321!

Confortul modern se îmbină cu accente de farmec al Lumii Vechi în acest duplex cu grădină, cu 2 dormitoare și 1 baie completă plus o baie de serviciu, situat pe una dintre cele mai râvnite străzi cu parc din Park Slope. Integrate inteligent într-o clădire clasică italianizantă din brownstone, cu lățimea de 6 metri, primul nivel spațios și nivelul inferior se întind pe întreaga lățime a imobilului, oferindu-vă dumneavoastră și familiei suficient loc pentru a trăi și a vă dezvolta.

Totul începe cu camera de familie larg deschisă: podelele din lemn masiv, cornișele decorative și șemineul pe lemne, cu mantaua originală din marmură sculptată, conferă încăperii un farmec aparte, în timp ce fereastra tip bovindou, cu trei laturi, lasă lumina să pătrundă. Zona formală de luat masa se află aici, amplasată convenabil lângă bucătăria tip galerie, cu dulapuri din lemn masiv, blaturi din marmură neagră și electrocasnice din oțel inoxidabil de dimensiuni standard – perfectă pentru a primi musafiri sau pentru a hrăni întreaga familie.

Situat în partea din spate a locuinței, dormitorul principal este o oază liniștită, cu două ferestre mari și o ușă cu fereastră care dă spre grădina privată, permițând luminii și aerului să pătrundă.

Grădina este adevărata bijuterie: cărămizile dispuse în model de împletitură conduc spre straturi pline de flori anuale și arbuști, în timp ce doi cedri impunători oferă intimitate și umbră pentru mesele în aer liber sau pentru dimineți liniștite de duminică, savurând o cafea.

Cel de-al doilea dormitor se află puțin mai jos pe hol: de dimensiunea unui pat matrimonial, beneficiază de numeroase dulapuri și de propria priveliște asupra grădinii. Baia completă se află tot la acest nivel și dispune de o cadă Jacuzzi adâncă, plăci ceramice tip „subway” și o chiuvetă pe piedestal, aceasta din urmă aducând un omagiu trecutului istoric al clădirii.

Al doilea nivel reprezintă un avantaj excelent: aici se află mașina de spălat și uscătorul, precum și o baie de serviciu. Există mult spațiu pentru depozitare, alături de două încăperi mari care pot fi folosite ca birou de acasă, cameră de artă și joacă pentru copii, cameră de recreere sau refugiu pentru adolescenți. Indiferent de alegere, spațiul suplimentar vă stă la dispoziție pentru a vă da frâu liber imaginației. Toate acestea, plus un sistem de control al climatizării pe mai multe zone, disponibil în întreaga locuință.

Așa cum am menționat, locația este sublimă: Fifth Street, pe o stradă cu parc, chiar lângă bijuteria coroanei Brooklynului – Prospect Park, unde vă așteaptă plimbări matinale și concerte de vară. În prezent arondată școlii PS 321, locuința se află aproape de tot ceea ce face Park Slope atât de cunoscut. Piețele cu produse proaspete de la Grand Army Plaza și Pritchard Square sunt ambele ușor accesibile. Restaurante incredibile, de talie mondială, se află pretutindeni în jur… Pasta Louise, Fonda, Zatar – iar lista poate continua. Cinema-ul preferat al localnicilor, Nighthawk Cinema, se află la o plimbare plăcută. Transportul este extrem de convenabil, stația de metrou fiind la doar trei străzi distanță.

ID#‎ RLS20078314
Detalii proprietate2 dormitoare, 1 baie, 1 toaletă de serviciu, mașină de spălat rufe, uscător de rufe, interior: 1816 ft2, 169m2
(DOM): 204 days
Anul construcției1920
Taxe de întreținere$332
Impozite (pe an)$7,560
Autobuz4 minute: B61, B67, B69
10 minute: B41, B63, B68
Metrou5 minute: F, G
Tren1.1 mile: "Atlantic Terminal"
1.6 mile: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »

Viață elegantă într-un apartament tip condo, într-un cadru emblematic de casă brownstone din Park Slope – 561 5th Street. În prezent, proprietatea este arondată școlii PS 321!

Confortul modern se îmbină cu accente de farmec al Lumii Vechi în acest duplex cu grădină, cu 2 dormitoare și 1 baie completă plus o baie de serviciu, situat pe una dintre cele mai râvnite străzi cu parc din Park Slope. Integrate inteligent într-o clădire clasică italianizantă din brownstone, cu lățimea de 6 metri, primul nivel spațios și nivelul inferior se întind pe întreaga lățime a imobilului, oferindu-vă dumneavoastră și familiei suficient loc pentru a trăi și a vă dezvolta.

Totul începe cu camera de familie larg deschisă: podelele din lemn masiv, cornișele decorative și șemineul pe lemne, cu mantaua originală din marmură sculptată, conferă încăperii un farmec aparte, în timp ce fereastra tip bovindou, cu trei laturi, lasă lumina să pătrundă. Zona formală de luat masa se află aici, amplasată convenabil lângă bucătăria tip galerie, cu dulapuri din lemn masiv, blaturi din marmură neagră și electrocasnice din oțel inoxidabil de dimensiuni standard – perfectă pentru a primi musafiri sau pentru a hrăni întreaga familie.

Situat în partea din spate a locuinței, dormitorul principal este o oază liniștită, cu două ferestre mari și o ușă cu fereastră care dă spre grădina privată, permițând luminii și aerului să pătrundă.

Grădina este adevărata bijuterie: cărămizile dispuse în model de împletitură conduc spre straturi pline de flori anuale și arbuști, în timp ce doi cedri impunători oferă intimitate și umbră pentru mesele în aer liber sau pentru dimineți liniștite de duminică, savurând o cafea.

Cel de-al doilea dormitor se află puțin mai jos pe hol: de dimensiunea unui pat matrimonial, beneficiază de numeroase dulapuri și de propria priveliște asupra grădinii. Baia completă se află tot la acest nivel și dispune de o cadă Jacuzzi adâncă, plăci ceramice tip „subway” și o chiuvetă pe piedestal, aceasta din urmă aducând un omagiu trecutului istoric al clădirii.

Al doilea nivel reprezintă un avantaj excelent: aici se află mașina de spălat și uscătorul, precum și o baie de serviciu. Există mult spațiu pentru depozitare, alături de două încăperi mari care pot fi folosite ca birou de acasă, cameră de artă și joacă pentru copii, cameră de recreere sau refugiu pentru adolescenți. Indiferent de alegere, spațiul suplimentar vă stă la dispoziție pentru a vă da frâu liber imaginației. Toate acestea, plus un sistem de control al climatizării pe mai multe zone, disponibil în întreaga locuință.

Așa cum am menționat, locația este sublimă: Fifth Street, pe o stradă cu parc, chiar lângă bijuteria coroanei Brooklynului – Prospect Park, unde vă așteaptă plimbări matinale și concerte de vară. În prezent arondată școlii PS 321, locuința se află aproape de tot ceea ce face Park Slope atât de cunoscut. Piețele cu produse proaspete de la Grand Army Plaza și Pritchard Square sunt ambele ușor accesibile. Restaurante incredibile, de talie mondială, se află pretutindeni în jur… Pasta Louise, Fonda, Zatar – iar lista poate continua. Cinema-ul preferat al localnicilor, Nighthawk Cinema, se află la o plimbare plăcută. Transportul este extrem de convenabil, stația de metrou fiind la doar trei străzi distanță.

Stylish Condo Living in a Quintessential Park Slope Brownstone Setting - 561 5th Street. And it's currently zoned for PS 321!

Modern conveniences are mixed with touches of Old-World charm in this 2 Bed, 1 1/2 Bath, Garden Duplex on one of Park Slope's most coveted park blocks. Intelligently integrated into a classic 20' wide Italianate Brownstone, the sprawling first floor and lower level are built the full width of the building, providing you and yours ample room to live and grow.

It all starts with the wide-open Family Room: hardwood floors, crown molding, and a wood burning fireplace with original carved marble mantle lend the charm, while the triple faceted Bay Window let the light shine in. The formal dining area is here, conveniently located next to a pass-through galley kitchen featuring hardwood cabinets, black marble counters, and full-sized Stainless-Steel appliances -- perfect for entertaining guests or feeding the troops.

Secluded in the rear of the unit is the Primary Bedroom, a quiet oasis with two large windows and a windowed door overlooking your Private Garden, allowing light and air to waft through.

The garden itself is the true gem: basket-weave patterned bricks lead to flower beds brimming with annual flowers and shrubs, while two stately Cedar trees provide privacy and shade for outdoor dining, or quiet Sunday mornings sipping coffee.

The second bedroom is just down the hall: Queen-sized, it has tons of closets and garden views of its own. The Full Bath is on this floor as well, featuring a deep Jacuzzi tub along with subway tiles and pedestal sink, the latter paying homage to the building's historic past.

The second level is a great addition: your laundry is here, as well as a Half Bath. There's plenty of space for storage along with two large rooms to be used as a home office, children's art/playroom, recreation room, or a teenage grotto. Whatever you choose, the bonus space is here for your imagination. All this, plus there's a multi-zone climate control system throughout.

As mentioned, the location is sublime: Fifth Street on a park block right next to the Crown Jewel of Brooklyn - Prospect Park, where morning walks and summer concerts await. Currently zoned for PS 321, it's close to everything Park Slope is known for. The fresh air markets at Grand Army Plaza and Pritchard Square are both within reach. Incredible world class dining is all around... Pasta Louise, Fonda, Zatar, the list goes on. Local favorite Nighthawk Cinema is within an easy stroll. Transportation is a snap, as the subway is a short 3 blocks away.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




$2,345,000
Condominiu
ID# RLS20078314
‎561 5TH Street
Brooklyn, NY 11215
2 dormitoare, 1 baie, 1 toaletă de serviciu, 1816ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20078314