$700,000 - 4121 Grace Avenue, Bronx, NY 10466｜ID # 973104
Property Description « Romanian »
Situat în cartierul Wakefield din Bronx, 4121 Grace Avenue este o încântătoare casă din cărămidă cu două familii, care îmbină armonios caracterul atemporal cu potențialul modern. Construite în 1940, această reședință cu un singur nivel oferă 1.417 metri pătrați de spațiu de locuit pe un teren de 2.375 de metri pătrați, prezentând o oportunitate rară pentru proprietari și investitori deopotrivă. Exteriorul său clasic din cărămidă reflectă durabilitatea și meșteșugul epocii sale, în timp ce configurația interioară oferă flexibilitate care îndeplinește nevoile locuințelor moderne. Casa este configurată ca o proprietate cu două familii, având spații de locuit separate care permit o varietate de utilizări. Fie că ești un cumpărător care caută să își acopere ipoteca cu venit din chirii, un investitor care caută o adiție solidă la portofoliul său sau un proprietar care planifică un trai multigenerațional, această proprietate îndeplinește toate cerințele. Fiecare unitate oferă un sentiment de intimitate, rămânând în același timp parte a unei structuri coezive, creând un echilibru între independență și conexiune. În interior, casa transmite o senzație de căldură și practică. Deși păstrează elemente din farmecul său original, oferă, de asemenea, un canvas pentru actualizări și personalizare. Aceasta este genul de proprietate în care un cumpărător poate să se mute și să se bucure de ea așa cum este, sau să o modernizeze treptat pentru a se potrivi viziunii sale. De la reimaginarea bucătăriilor și băilor până la îmbunătățirea zonelor de living, potențialul de valoare adăugată este evident. Pentru cei cu o viziune asupra designului sau a investițiilor pe termen lung, această casă reprezintă o oportunitate de a construi capital în timp. Terenul în sine, deși modest ca dimensiune, este gestionabil și funcțional – ideal pentru proprietarii care preferă întreținerea redusă fără a renunța la spațiul exterior. Fie că este folosit pentru o grădină mică, pentru mobilier de exterior sau pur și simplu ca un retreat privat, acesta contribuie la locuibilitatea generală a proprietății. Într-un cartier precum Wakefield, unde spațiul este limitat, chiar și o curte compactă poate îmbunătăți semnificativ viața de zi cu zi. Locația este ceea ce face ca această proprietate să iasă în evidență cu adevărat. Wakefield este cunoscut pentru sentimentul său puternic de comunitate, străzile înverzite și o atmosferă rezidențială mai liniștită comparativ cu alte părți ale Bronx-ului. Cu toate acestea, rămâne extrem de bine conectat. Casa se află la aproximativ o jumătate de milă de stația de metrou Nereid Avenue, care oferă acces la trenurile 2 și 5. Aceasta face ca naveta către Manhattan sau navigarea în alte părți ale orașului New York să fie atât convenabilă, cât și fiabilă – un factor esențial pentru cumpărătorii de astăzi. În afară de transport, zona din jur oferă o gamă largă de facilități. Rezidenții se bucură de proximitatea magazinelor locale, restaurantelor, parcărilor și școlilor, toate contribuind la un cartier care se simte atât bine stabilit, cât și vibrant. Wakefield a fost apreciat mult timp pentru echilibrul său – oferind energia vieții urbane fără a sacrifica un sentiment de identitate a cartierului. Este un loc în care oamenii tind să rămână, să investească și să își construiască rădăcini pe termen lung. Pentru cumpărătorii care gândesc strategic, configurația cu două familii deschide uși mai mult decât doar spațiu de locuit. Creează o oportunitate de generare a veniturilor într-o piață în care această flexibilitate devine din ce în ce mai valoroasă. Fie că închiriți o unitate pentru a ajuta la acoperirea cheltuielilor sau că adăpostiți membri ai familiei extinse păstrând în același timp apartamente separate, posibilitățile sunt atât practice, cât și benefice din punct de vedere financiar. În concluzie, 4121 Grace Avenue este mai mult decât o simplă proprietate – este o oportunitate. Combină atracția durabilă a unei case din cărămidă bine construite din 1940 cu versatilitatea unei configurații cu două familii și cu confortul unei locații de primă în Bronx. Cu o structură solidă, potențial de venit și acces la transport și facilități comunitare, reprezintă o opțiune convingătoare pentru cumpărătorii care înțeleg valoarea atunci când o văd. Într-o piață în care flexibilitatea și locația sunt cheia, această casă continuă să demonstreze de ce Wakefield rămâne unul dintre cele mai durabile și dorite cartiere din Bronx.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Situat în cartierul Wakefield din Bronx, 4121 Grace Avenue este o încântătoare casă din cărămidă cu două familii, care îmbină armonios caracterul atemporal cu potențialul modern. Construite în 1940, această reședință cu un singur nivel oferă 1.417 metri pătrați de spațiu de locuit pe un teren de 2.375 de metri pătrați, prezentând o oportunitate rară pentru proprietari și investitori deopotrivă. Exteriorul său clasic din cărămidă reflectă durabilitatea și meșteșugul epocii sale, în timp ce configurația interioară oferă flexibilitate care îndeplinește nevoile locuințelor moderne. Casa este configurată ca o proprietate cu două familii, având spații de locuit separate care permit o varietate de utilizări. Fie că ești un cumpărător care caută să își acopere ipoteca cu venit din chirii, un investitor care caută o adiție solidă la portofoliul său sau un proprietar care planifică un trai multigenerațional, această proprietate îndeplinește toate cerințele. Fiecare unitate oferă un sentiment de intimitate, rămânând în același timp parte a unei structuri coezive, creând un echilibru între independență și conexiune. În interior, casa transmite o senzație de căldură și practică. Deși păstrează elemente din farmecul său original, oferă, de asemenea, un canvas pentru actualizări și personalizare. Aceasta este genul de proprietate în care un cumpărător poate să se mute și să se bucure de ea așa cum este, sau să o modernizeze treptat pentru a se potrivi viziunii sale. De la reimaginarea bucătăriilor și băilor până la îmbunătățirea zonelor de living, potențialul de valoare adăugată este evident. Pentru cei cu o viziune asupra designului sau a investițiilor pe termen lung, această casă reprezintă o oportunitate de a construi capital în timp. Terenul în sine, deși modest ca dimensiune, este gestionabil și funcțional – ideal pentru proprietarii care preferă întreținerea redusă fără a renunța la spațiul exterior. Fie că este folosit pentru o grădină mică, pentru mobilier de exterior sau pur și simplu ca un retreat privat, acesta contribuie la locuibilitatea generală a proprietății. Într-un cartier precum Wakefield, unde spațiul este limitat, chiar și o curte compactă poate îmbunătăți semnificativ viața de zi cu zi. Locația este ceea ce face ca această proprietate să iasă în evidență cu adevărat. Wakefield este cunoscut pentru sentimentul său puternic de comunitate, străzile înverzite și o atmosferă rezidențială mai liniștită comparativ cu alte părți ale Bronx-ului. Cu toate acestea, rămâne extrem de bine conectat. Casa se află la aproximativ o jumătate de milă de stația de metrou Nereid Avenue, care oferă acces la trenurile 2 și 5. Aceasta face ca naveta către Manhattan sau navigarea în alte părți ale orașului New York să fie atât convenabilă, cât și fiabilă – un factor esențial pentru cumpărătorii de astăzi. În afară de transport, zona din jur oferă o gamă largă de facilități. Rezidenții se bucură de proximitatea magazinelor locale, restaurantelor, parcărilor și școlilor, toate contribuind la un cartier care se simte atât bine stabilit, cât și vibrant. Wakefield a fost apreciat mult timp pentru echilibrul său – oferind energia vieții urbane fără a sacrifica un sentiment de identitate a cartierului. Este un loc în care oamenii tind să rămână, să investească și să își construiască rădăcini pe termen lung. Pentru cumpărătorii care gândesc strategic, configurația cu două familii deschide uși mai mult decât doar spațiu de locuit. Creează o oportunitate de generare a veniturilor într-o piață în care această flexibilitate devine din ce în ce mai valoroasă. Fie că închiriți o unitate pentru a ajuta la acoperirea cheltuielilor sau că adăpostiți membri ai familiei extinse păstrând în același timp apartamente separate, posibilitățile sunt atât practice, cât și benefice din punct de vedere financiar. În concluzie, 4121 Grace Avenue este mai mult decât o simplă proprietate – este o oportunitate. Combină atracția durabilă a unei case din cărămidă bine construite din 1940 cu versatilitatea unei configurații cu două familii și cu confortul unei locații de primă în Bronx. Cu o structură solidă, potențial de venit și acces la transport și facilități comunitare, reprezintă o opțiune convingătoare pentru cumpărătorii care înțeleg valoarea atunci când o văd. Într-o piață în care flexibilitatea și locația sunt cheia, această casă continuă să demonstreze de ce Wakefield rămâne unul dintre cele mai durabile și dorite cartiere din Bronx.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español