$637,000 - 246 Valley Road, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1044225
Property Description « Portuguese »
Localizada na comunidade de Valley Cottage, dentro do premiado Distrito Escolar de Nyack, esta casa estilo ranch elevado, com 4 quartos e 2 banheiros, fica em uma rua tranquila que termina em um pacato cul-de-sac. O belo piso de madeira, cuidadosamente restaurado no andar principal, se estende harmoniosamente da sala de estar à sala de jantar e pelo corredor até a suíte principal e os outros dois quartos. A cozinha atualizada, com espaço para refeições, conta com bancadas modernas e eletrodomésticos de aço inoxidável, além de portas de correr que dão acesso direto ao deck.
Completando este andar, há um banheiro completo equipado com uma relaxante banheira de hidromassagem. O andar inferior dispõe do quarto quarto, uma sala de convivência e um cômodo extra versátil, ideal para escritório, brinquedoteca ou academia em casa. O lavabo fica ao lado de uma ampla lavanderia e sala de utilidades, que pode ser facilmente reformada para criar um banheiro completo.
O interior foi recém-pintado, e as atualizações adicionais incluem telhado mais recente, janelas novas no andar principal, caldeira e um aquecedor indireto de água quente com eficiência energética. A propriedade também conta com uma conveniente garagem anexa e um quintal totalmente cercado, criando um refúgio seguro e privativo, perfeito para animais de estimação, brincadeiras e entretenimento ao ar livre.
As comodidades e opções de lazer do dia a dia estão logo à sua porta, incluindo parques locais, trilhas naturais e as charmosas boutiques, restaurantes e a atmosfera à beira do rio de Nyack, nas proximidades. Os amantes de atividades ao ar livre vão adorar estar a poucos minutos do Twin Ponds Park, do Rockland Lake State Park e do Congers Lake — com piscinas, trilhas para caminhada, trekking e ciclismo, oportunidades de pesca e playgrounds — além de importantes destinos de compras, como o Palisades Center e o Shops of Nanuet.
Convenientemente localizada a apenas 25 minutos de Nova York, esta casa oferece excelentes opções de transporte, com fácil acesso às principais rodovias, à NYS Thruway, à Palisades Interstate Parkway, à Garden State Parkway, ao sistema de ônibus Hudson Link e ao serviço da Metro-North até o Grand Central Terminal. Venha conhecer todo o conforto, a praticidade e o senso de comunidade que esta maravilhosa casa tem a oferecer — agende hoje mesmo sua visita privativa!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Localizada na comunidade de Valley Cottage, dentro do premiado Distrito Escolar de Nyack, esta casa estilo ranch elevado, com 4 quartos e 2 banheiros, fica em uma rua tranquila que termina em um pacato cul-de-sac. O belo piso de madeira, cuidadosamente restaurado no andar principal, se estende harmoniosamente da sala de estar à sala de jantar e pelo corredor até a suíte principal e os outros dois quartos. A cozinha atualizada, com espaço para refeições, conta com bancadas modernas e eletrodomésticos de aço inoxidável, além de portas de correr que dão acesso direto ao deck.
Completando este andar, há um banheiro completo equipado com uma relaxante banheira de hidromassagem. O andar inferior dispõe do quarto quarto, uma sala de convivência e um cômodo extra versátil, ideal para escritório, brinquedoteca ou academia em casa. O lavabo fica ao lado de uma ampla lavanderia e sala de utilidades, que pode ser facilmente reformada para criar um banheiro completo.
O interior foi recém-pintado, e as atualizações adicionais incluem telhado mais recente, janelas novas no andar principal, caldeira e um aquecedor indireto de água quente com eficiência energética. A propriedade também conta com uma conveniente garagem anexa e um quintal totalmente cercado, criando um refúgio seguro e privativo, perfeito para animais de estimação, brincadeiras e entretenimento ao ar livre.
As comodidades e opções de lazer do dia a dia estão logo à sua porta, incluindo parques locais, trilhas naturais e as charmosas boutiques, restaurantes e a atmosfera à beira do rio de Nyack, nas proximidades. Os amantes de atividades ao ar livre vão adorar estar a poucos minutos do Twin Ponds Park, do Rockland Lake State Park e do Congers Lake — com piscinas, trilhas para caminhada, trekking e ciclismo, oportunidades de pesca e playgrounds — além de importantes destinos de compras, como o Palisades Center e o Shops of Nanuet.
Convenientemente localizada a apenas 25 minutos de Nova York, esta casa oferece excelentes opções de transporte, com fácil acesso às principais rodovias, à NYS Thruway, à Palisades Interstate Parkway, à Garden State Parkway, ao sistema de ônibus Hudson Link e ao serviço da Metro-North até o Grand Central Terminal. Venha conhecer todo o conforto, a praticidade e o senso de comunidade que esta maravilhosa casa tem a oferecer — agende hoje mesmo sua visita privativa!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish