Uma rara oportunidade de integração entre ambientes internos e externos no coração do Upper East Side, a Residência 4LM ocupa a esquina sudoeste e combina interiores de proporções extraordinárias com um impressionante terraço privativo contornante de 909 pés quadrados.

Esta residência primorosamente decorada oferece aproximadamente 1.500 pés quadrados de espaço interno, uma planta flexível de três quartos, dois banheiros completos e um lavabo, armazenamento excepcional e um amplo terraço ajardinado.

O espaço externo é, sem dúvida, o sonho de qualquer morador de Nova York. Cuidadosamente plantado e equipado com sistema de irrigação, o terraço de 909 pés quadrados cria uma verdadeira extensão da área de convivência, com espaços distintos para refeições ao ar livre, entretenimento, jardinagem e relaxamento. Contornando vários lados da residência, o deslumbrante terraço pode ser acessado por diversos cômodos e proporciona uma conexão perfeita entre os ambientes internos e externos, desfrutada através das janelas do piso ao teto presentes em toda a residência.

No interior, o piso de carvalho-tigre de cinco polegadas se estende por toda a residência banhada por luz, complementado por marcenaria sob medida em todos os cômodos e amplo espaço de armazenamento. A elegante sala de estar e jantar inclui um lavabo revestido em ônix e se conecta a uma sala adjacente ensolarada, um espaço amplo e versátil que pode funcionar perfeitamente como terceiro quarto, sala de mídia, escritório residencial ou extensão da área principal de entretenimento.

A cozinha do chef é equipada com bancadas de granito, geladeira Sub-Zero, fogão a gás Viking de seis bocas com grelha infravermelha, lava-louças Miele e forno de micro-ondas com convecção, marcenaria sob medida e armazenamento embutido para vinhos com capacidade para aproximadamente 140 garrafas.

A ala privativa dos quartos inclui uma suíte principal com banheiro privativo equipado com ducha a vapor, além de um segundo quarto generosamente dimensionado, também com banheiro privativo com banheira e chuveiro. Closets adicionais e espaços de armazenamento estão presentes em toda a residência, enquanto uma lavadora e secadora Miele dentro da unidade acrescenta praticidade ao dia a dia.

Projetado pelo renomado arquiteto Frank Williams, o edifício situado na 200 East 69th Street é uma das torres residenciais mais reconhecidas do Upper East Side. O condomínio com serviço completo oferece porteiro e concierge 24 horas, garagem com serviço de atendimento, academia, depósito privativo e uma área externa comum ajardinada com playground.

Idealmente localizado no coração do Upper East Side, o edifício fica a poucos passos das lojas da Madison Avenue, de restaurantes renomados, do Central Park e de opções convenientes de transporte. A taxa extraordinária mensal atual é de US$ 4.185 até dezembro de 2026.

A rare indoor-outdoor offering in the heart of the Upper East Side, Residence 4LM sits on the Southwest corner and pairs beautifully proportioned interiors with an extraordinary 909-square-foot wraparound private terrace.

This beautifully appointed home features approximately 1,500 square feet of interior space, a flexible three-bedroom layout, two full bathrooms and a powder room, exceptional storage, and an expansive landscaped terrace.

The outdoor space is unquestionably every NYC resident's dream. Thoughtfully planted and equipped with an irrigation system, the 909 square-foot terrace creates a true extension of the living space, with distinct areas for alfresco dining, entertaining, gardening, and relaxing. Wrapping around multiple sides of the residence, the stunning terrace enjoys access from several rooms and provides a seamless connection between indoors and out, enjoyable thru floor to ceiling windows throughout.

Inside, five-inch tiger oak flooring runs throughout the light-flooded residence, complemented by custom cabinetry in every room and abundant storage. The gracious living and dining room includes an onyx powder room and flows into an adjoining sunroom, a substantial and versatile space that can function beautifully as a third bedroom, media room, home office, or extension of the main entertaining area.

The chef's kitchen is outfitted with granite countertops, a Sub-Zero refrigerator, Viking six-burner gas range with infrared broiler, Miele dishwasher and convection microwave oven, custom cabinetry, and built-in wine storage accommodating approximately 140 bottles.

The private bedroom wing includes a primary suite with an en-suite bath featuring a steam shower, along with a generously proportioned second bedroom, also with an en-suite bath with tub/shower. Additional walk-in closets and storage are found throughout the residence, while an in-unit Miele washer and dryer adds everyday convenience.

Designed by acclaimed architect Frank Williams, 200 East 69th Street is one of the Upper East Side's most recognizable residential towers. The full-service condominium offers 24-hour doorman and concierge service, an attended parking garage, fitness center, private storage, and a landscaped common outdoor area with a playground.

Ideally situated in the heart of the Upper East Side, the building is moments from Madison Avenue shopping, celebrated restaurants, Central Park, and convenient transportation. Current monthly assessment of $4,185 through December 2026.