$1,735,000 - 20-10 Hazen Street, East Elmhurst, NY 11370|MLS# 1055931
Property Description « Portuguese »
Algumas casas impressionam pela lista de características. Outras simplesmente tornam a vida melhor. A 20-10 Hazen St faz as duas coisas.
Localizada na desejada Upper Ditmars, esta residência legalmente configurada como duas famílias foi completamente repensada, com um nível intransigente de cuidado e atenção aos detalhes. Por trás de sua elegante fachada de estuque, a casa apresenta dimensões impressionantes de 21 x 60 pés (1.260 pés quadrados por andar). A residência foi projetada em torno da vida moderna: interiores lindamente renovados, tecnologia sofisticada de casa inteligente, excepcional eficiência energética, espaço externo privativo e a flexibilidade de uma verdadeira casa para duas famílias.
A residência dos proprietários é o que realmente diferencia esta casa. Com três quartos e dois banheiros, ela oferece uma ampla suíte principal com banheiro privativo que cria um ambiente reservado, semelhante a um spa, com banheira independente de imersão, chuveiro com vidro sem moldura, pia dupla, vaso sanitário suspenso e pisos aquecidos por sistema radiante. A cozinha integrada à sala de estar cria o centro natural da vida cotidiana e dos momentos de confraternização, com armários brancos personalizados, uma ampla península de quartzo em cascata, fogão a gás profissional e aquecimento radiante sob o piso da cozinha. Ao anoitecer, as persianas motorizadas Hunter Douglas descem, a lareira Modern Flames ganha vida, a música toca pelos alto-falantes Sonos integrados e a iluminação Lutron cria o ambiente. A tecnologia está presente em todos os lugares, mas, felizmente, raramente chama atenção para si. Ela simplesmente funciona.
Na área externa, um deck traseiro coberto amplia o espaço de convivência até o quintal ajardinado, que conta com uma área para churrasco e um pátio de pedras, criando um ambiente privativo para jantares de verão, receber convidados ou simplesmente escapar do ritmo da cidade. Na parte frontal, um sistema de derretimento de neve sob a entrada de veículos e a calçada facilita a limpeza durante o inverno.
A segunda residência oferece verdadeira flexibilidade para geração de renda com aluguel, familiares ou hóspedes. Sua cozinha renovada conta com armários de vidro fosco, eletrodomésticos de aço inoxidável, azulejos italianos e iluminação embutida, fazendo com que a configuração para duas famílias pareça intencional, e não apenas circunstancial.
Grande parte do que torna esta casa excepcional é o que não se vê imediatamente. A reforma completa incluiu novos sistemas elétrico, hidráulico e de aquecimento. O aquecimento hidrônico com várias zonas, o ar-condicionado central na residência superior, as janelas Andersen Low-E e o isolamento aprimorado R-49 no sótão aumentam o conforto e a eficiência durante todo o ano.
Uma ampla infraestrutura de casa inteligente acrescenta outro nível de praticidade, com redes Wi-Fi UniFi separadas para cada residência, termostatos inteligentes, sensores de temperatura em toda a casa, iluminação integrada, fechaduras inteligentes, câmeras e campainhas com vídeo. Até mesmo a garagem foi cuidadosamente aprimorada com iluminação LED e um sistema integrado de lavagem de alta pressão.
O resultado é uma oportunidade rara: uma residência legalmente configurada para duas famílias, oferecendo a flexibilidade e a economia que os compradores procuram em um imóvel multifamiliar, sem abrir mão da experiência de viver em uma casa privativa altamente sofisticada.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Algumas casas impressionam pela lista de características. Outras simplesmente tornam a vida melhor. A 20-10 Hazen St faz as duas coisas.
Localizada na desejada Upper Ditmars, esta residência legalmente configurada como duas famílias foi completamente repensada, com um nível intransigente de cuidado e atenção aos detalhes. Por trás de sua elegante fachada de estuque, a casa apresenta dimensões impressionantes de 21 x 60 pés (1.260 pés quadrados por andar). A residência foi projetada em torno da vida moderna: interiores lindamente renovados, tecnologia sofisticada de casa inteligente, excepcional eficiência energética, espaço externo privativo e a flexibilidade de uma verdadeira casa para duas famílias.
A residência dos proprietários é o que realmente diferencia esta casa. Com três quartos e dois banheiros, ela oferece uma ampla suíte principal com banheiro privativo que cria um ambiente reservado, semelhante a um spa, com banheira independente de imersão, chuveiro com vidro sem moldura, pia dupla, vaso sanitário suspenso e pisos aquecidos por sistema radiante. A cozinha integrada à sala de estar cria o centro natural da vida cotidiana e dos momentos de confraternização, com armários brancos personalizados, uma ampla península de quartzo em cascata, fogão a gás profissional e aquecimento radiante sob o piso da cozinha. Ao anoitecer, as persianas motorizadas Hunter Douglas descem, a lareira Modern Flames ganha vida, a música toca pelos alto-falantes Sonos integrados e a iluminação Lutron cria o ambiente. A tecnologia está presente em todos os lugares, mas, felizmente, raramente chama atenção para si. Ela simplesmente funciona.
Na área externa, um deck traseiro coberto amplia o espaço de convivência até o quintal ajardinado, que conta com uma área para churrasco e um pátio de pedras, criando um ambiente privativo para jantares de verão, receber convidados ou simplesmente escapar do ritmo da cidade. Na parte frontal, um sistema de derretimento de neve sob a entrada de veículos e a calçada facilita a limpeza durante o inverno.
A segunda residência oferece verdadeira flexibilidade para geração de renda com aluguel, familiares ou hóspedes. Sua cozinha renovada conta com armários de vidro fosco, eletrodomésticos de aço inoxidável, azulejos italianos e iluminação embutida, fazendo com que a configuração para duas famílias pareça intencional, e não apenas circunstancial.
Grande parte do que torna esta casa excepcional é o que não se vê imediatamente. A reforma completa incluiu novos sistemas elétrico, hidráulico e de aquecimento. O aquecimento hidrônico com várias zonas, o ar-condicionado central na residência superior, as janelas Andersen Low-E e o isolamento aprimorado R-49 no sótão aumentam o conforto e a eficiência durante todo o ano.
Uma ampla infraestrutura de casa inteligente acrescenta outro nível de praticidade, com redes Wi-Fi UniFi separadas para cada residência, termostatos inteligentes, sensores de temperatura em toda a casa, iluminação integrada, fechaduras inteligentes, câmeras e campainhas com vídeo. Até mesmo a garagem foi cuidadosamente aprimorada com iluminação LED e um sistema integrado de lavagem de alta pressão.
O resultado é uma oportunidade rara: uma residência legalmente configurada para duas famílias, oferecendo a flexibilidade e a economia que os compradores procuram em um imóvel multifamiliar, sem abrir mão da experiência de viver em uma casa privativa altamente sofisticada.