$819,000 - 139 Whitman Avenue, Staten Island, NY 10308|MLS# 504381
Property Description « Portuguese »
A uma curta distância da marina, de restaurantes à beira-mar e do transporte, encontra-se esta adorável casa para duas famílias, em um terreno com 150 pés de profundidade. O hall de entrada dá acesso à sala de estar, à sala de jantar, a um lavabo com armário para lavanderia e à cozinha com espaço para refeições, equipada com eletrodomésticos de aço inoxidável, piso de cerâmica e porta para o deck, o amplo quintal e a grande piscina. O segundo andar dispõe de uma suíte principal com quarto tamanho king, dois quartos adicionais de bom tamanho, um banheiro completo totalmente revestido de azulejos e espaço de armazenamento no sótão. O primeiro andar possui um apartamento tipo estúdio e uma garagem para um carro, com uma longa entrada. A casa também conta com pisos de madeira de carvalho em toda a sua extensão, ar-condicionado central com 4 anos de uso e aquecedor de água com 1 ano de uso.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
A uma curta distância da marina, de restaurantes à beira-mar e do transporte, encontra-se esta adorável casa para duas famílias, em um terreno com 150 pés de profundidade. O hall de entrada dá acesso à sala de estar, à sala de jantar, a um lavabo com armário para lavanderia e à cozinha com espaço para refeições, equipada com eletrodomésticos de aço inoxidável, piso de cerâmica e porta para o deck, o amplo quintal e a grande piscina. O segundo andar dispõe de uma suíte principal com quarto tamanho king, dois quartos adicionais de bom tamanho, um banheiro completo totalmente revestido de azulejos e espaço de armazenamento no sótão. O primeiro andar possui um apartamento tipo estúdio e uma garagem para um carro, com uma longa entrada. A casa também conta com pisos de madeira de carvalho em toda a sua extensão, ar-condicionado central com 4 anos de uso e aquecedor de água com 1 ano de uso.
Short distance to the marina, ocean front restaurants, and transportation, sits this lovely 2 family home on 150 deep lot. Entry foyer into Living room, dining room ½ bath with laundry closet, and eat in kitchen with stainless steel appliances, ceramic tile floor, and door to deck, large yard and large pool. 2nd level has King size main bedroom, 2 additional nice size bedrooms, fully tiled full bath, and attic storage. 1st level has studio apt and 1 car garage with long driveway. Home also features: oak hardwood floors throughout, central air 4 yrs. old and, 1 yr. old hot water heater.