$325,000 - 53 Yorktown Road, Roscoe, NY 12776｜ID # 968950
Property Description « Portuguese »
Aninhada às margens do famoso Willowemoc Creek, no coração de Roscoe, Nova York—amplamente conhecida como "Trout Town USA"—esta encantadora casa americana Foursquare oferece a mistura perfeita de caráter histórico e excepcional vida à beira do rio. Com 4 quartos, 2 banheiros e aproximadamente 141 metros quadrados, esta propriedade bem conservada está situada em um trecho tranquilo do riacho, com frente privada para o rio e acesso direto a algumas das águas de truta mais renomadas da região.
Por dentro, a casa foi pintada nos últimos 2,5 anos, ambos os banheiros foram atualizados, a maior parte da casa possui novos pisos, enquanto a área da cozinha/jantar e o banheiro inferior têm pisos aquecidos radiantes para conforto durante todo o ano. A sala de estar inclui preparação e ventilação para um fogão a pellets, oferecendo uma opção fácil para aquecimento adicional e uma atmosfera acolhedora.
As varandas da frente e de trás foram reconstruídas, uma finalizada com durável decking Trex, criando espaços ideais para relaxar enquanto se contempla a propriedade e se escuta o rio. No andar de baixo, um sistema de filtragem de água de qualidade restaurante melhora a qualidade da água em toda a casa. O aquecedor de água e a caldeira têm menos de 10 anos, e um novo aquecedor foi instalado em 2017. Melhorias adicionais incluem janelas substituídas, um telhado instalado em 2010 e escavação profissional ao redor da casa há 2,5 anos para otimizar a drenagem.
Um sótão amplo oferece possibilidades empolgantes—perfeito para criar uma suíte de hóspedes no terceiro andar, estúdio ou retiro privado. Do lado de fora, a propriedade parece um pequeno santuário à beira do rio. Uvas Concord e ruibarbo crescem naturalmente na terra, complementadas por árvores frutíferas, jardins de flores e um gramado exuberante que se estende em direção ao rio sob os galhos amplos de salgueiros maduros.
Situada em uma rua privada e tranquila sem saída que é pavimentada e mantida pela cidade, a casa oferece privacidade e conveniência.
Além da propriedade, Roscoe e os arredores das Catskills oferecem recreação sem fim. Passe suas noites no Catskill Resort Casino e seus dias pescando com mosca no Willowemoc Creek e no Beaver Kill nas proximidades, caminhando no Catskill Park, explorando cervejarias locais ou esquiando no Holiday Mountain Ski and Fun Park. Com lojas encantadoras, mercados agrícolas e restaurantes, Roscoe equilibra perfeitamente o charme de cidade pequena com aventuras ao ar livre de classe mundial.
Rica em caráter, esta clássica casa americana Foursquare à beira do rio oferece uma vida nas Catskills em seu melhor—charme histórico, melhorias pensativas e pesca lendária de truta bem na sua porta.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Aninhada às margens do famoso Willowemoc Creek, no coração de Roscoe, Nova York—amplamente conhecida como "Trout Town USA"—esta encantadora casa americana Foursquare oferece a mistura perfeita de caráter histórico e excepcional vida à beira do rio. Com 4 quartos, 2 banheiros e aproximadamente 141 metros quadrados, esta propriedade bem conservada está situada em um trecho tranquilo do riacho, com frente privada para o rio e acesso direto a algumas das águas de truta mais renomadas da região.
Por dentro, a casa foi pintada nos últimos 2,5 anos, ambos os banheiros foram atualizados, a maior parte da casa possui novos pisos, enquanto a área da cozinha/jantar e o banheiro inferior têm pisos aquecidos radiantes para conforto durante todo o ano. A sala de estar inclui preparação e ventilação para um fogão a pellets, oferecendo uma opção fácil para aquecimento adicional e uma atmosfera acolhedora.
As varandas da frente e de trás foram reconstruídas, uma finalizada com durável decking Trex, criando espaços ideais para relaxar enquanto se contempla a propriedade e se escuta o rio. No andar de baixo, um sistema de filtragem de água de qualidade restaurante melhora a qualidade da água em toda a casa. O aquecedor de água e a caldeira têm menos de 10 anos, e um novo aquecedor foi instalado em 2017. Melhorias adicionais incluem janelas substituídas, um telhado instalado em 2010 e escavação profissional ao redor da casa há 2,5 anos para otimizar a drenagem.
Um sótão amplo oferece possibilidades empolgantes—perfeito para criar uma suíte de hóspedes no terceiro andar, estúdio ou retiro privado. Do lado de fora, a propriedade parece um pequeno santuário à beira do rio. Uvas Concord e ruibarbo crescem naturalmente na terra, complementadas por árvores frutíferas, jardins de flores e um gramado exuberante que se estende em direção ao rio sob os galhos amplos de salgueiros maduros.
Situada em uma rua privada e tranquila sem saída que é pavimentada e mantida pela cidade, a casa oferece privacidade e conveniência.
Além da propriedade, Roscoe e os arredores das Catskills oferecem recreação sem fim. Passe suas noites no Catskill Resort Casino e seus dias pescando com mosca no Willowemoc Creek e no Beaver Kill nas proximidades, caminhando no Catskill Park, explorando cervejarias locais ou esquiando no Holiday Mountain Ski and Fun Park. Com lojas encantadoras, mercados agrícolas e restaurantes, Roscoe equilibra perfeitamente o charme de cidade pequena com aventuras ao ar livre de classe mundial.
Rica em caráter, esta clássica casa americana Foursquare à beira do rio oferece uma vida nas Catskills em seu melhor—charme histórico, melhorias pensativas e pesca lendária de truta bem na sua porta.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español