$2,800,000 - 14 The Spur, Locust Valley, NY 11560|MLS# 1066350
Property Description « Polish »
Witamy przy 14 The Spur — miejscu, w którym wyrafinowany design łączy się z codziennym komfortem, a dom zaprojektowany tak, by zachwycać, jest równie dobrze przystosowany do codziennego życia i wypoczynku. Położony przy spokojnej ślepej uliczce, w samym sercu Locust Valley, ten pięknie odnowiony i rozbudowany dom parterowy w stylu ranch oferuje idealną równowagę między prywatnością, elegancją i atmosferą luksusowego kurortu. Wyobraź sobie letnie popołudnia spędzane przy podgrzewanym basenie ze słoną wodą o wymiarach 20 × 40 stóp, przyjęcia dla gości w otoczeniu specjalnie zaprojektowanej kuchni na świeżym powietrzu albo spokojne wieczory przy kominku opalanym drewnem, pod rozgwieżdżonym niebem. Elegancka pergola dopełnia całości, a przydomowy ogród staje się prywatną oazą, stworzoną z myślą o relaksie i niezapomnianych spotkaniach.
Wnętrza o łącznej powierzchni około 4 227 stóp kwadratowych, rozłożonej na głównym i dolnym poziomie, zachwycają doskonałym rzemiosłem, wyrafinowanymi wykończeniami, niestandardową stolarką oraz przyjaznym, otwartym układem, który nadaje każdemu pomieszczeniu ciepło i elegancję. Pięknie urządzona kuchnia szefa kuchni, wyposażona w wysokiej klasy urządzenia Thermador, płynnie łączy się z jadalnią i salonem. Na głównym poziomie znajduje się przestronny apartament główny, dwie dodatkowe sypialnie oraz pełna łazienka.
Starannie wykończony dolny poziom powiększa przestrzeń mieszkalną domu, oferując wydzieloną strefę fitness, pokój rekreacyjny, piwniczkę na wino, pralnię oraz pełną łazienkę. W całym domu luksus idzie w parze z nowoczesnymi rozwiązaniami: ogrzewaniem podłogowym, oświetleniem Lutron, inteligentnym systemem sterowania domem Control4 oraz systemem kina domowego Carver. Do dyspozycji mieszkańców jest również garaż na dwa samochody, połączony z domem, zapewniający codzienną wygodę.
Dom położony jest w okręgu szkolnym Locust Valley, zaledwie kilka chwil od tętniącego życiem centrum, pełnego urokliwych butików, restauracji, kawiarni i wszystkiego, co czyni tę społeczność North Shore tak wyjątkową. Wyjątkowe połączenie luksusu, wygody i całorocznych możliwości wypoczynku sprawia, że 14 The Spur to coś więcej niż tylko miejsce do zamieszkania. To styl życia, do którego chce się wracać.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy przy 14 The Spur — miejscu, w którym wyrafinowany design łączy się z codziennym komfortem, a dom zaprojektowany tak, by zachwycać, jest równie dobrze przystosowany do codziennego życia i wypoczynku. Położony przy spokojnej ślepej uliczce, w samym sercu Locust Valley, ten pięknie odnowiony i rozbudowany dom parterowy w stylu ranch oferuje idealną równowagę między prywatnością, elegancją i atmosferą luksusowego kurortu. Wyobraź sobie letnie popołudnia spędzane przy podgrzewanym basenie ze słoną wodą o wymiarach 20 × 40 stóp, przyjęcia dla gości w otoczeniu specjalnie zaprojektowanej kuchni na świeżym powietrzu albo spokojne wieczory przy kominku opalanym drewnem, pod rozgwieżdżonym niebem. Elegancka pergola dopełnia całości, a przydomowy ogród staje się prywatną oazą, stworzoną z myślą o relaksie i niezapomnianych spotkaniach.
Wnętrza o łącznej powierzchni około 4 227 stóp kwadratowych, rozłożonej na głównym i dolnym poziomie, zachwycają doskonałym rzemiosłem, wyrafinowanymi wykończeniami, niestandardową stolarką oraz przyjaznym, otwartym układem, który nadaje każdemu pomieszczeniu ciepło i elegancję. Pięknie urządzona kuchnia szefa kuchni, wyposażona w wysokiej klasy urządzenia Thermador, płynnie łączy się z jadalnią i salonem. Na głównym poziomie znajduje się przestronny apartament główny, dwie dodatkowe sypialnie oraz pełna łazienka.
Starannie wykończony dolny poziom powiększa przestrzeń mieszkalną domu, oferując wydzieloną strefę fitness, pokój rekreacyjny, piwniczkę na wino, pralnię oraz pełną łazienkę. W całym domu luksus idzie w parze z nowoczesnymi rozwiązaniami: ogrzewaniem podłogowym, oświetleniem Lutron, inteligentnym systemem sterowania domem Control4 oraz systemem kina domowego Carver. Do dyspozycji mieszkańców jest również garaż na dwa samochody, połączony z domem, zapewniający codzienną wygodę.
Dom położony jest w okręgu szkolnym Locust Valley, zaledwie kilka chwil od tętniącego życiem centrum, pełnego urokliwych butików, restauracji, kawiarni i wszystkiego, co czyni tę społeczność North Shore tak wyjątkową. Wyjątkowe połączenie luksusu, wygody i całorocznych możliwości wypoczynku sprawia, że 14 The Spur to coś więcej niż tylko miejsce do zamieszkania. To styl życia, do którego chce się wracać.