$3,875,000 - 347 Duck Pond Road, Matinecock, NY 11560｜MLS# 1046678
Property Description « Polish »
Rzadka modernistyczna rezydencja zaprojektowana przez cenionego architekta George’a Nemeny’ego, z wnętrzami autorstwa pionierskiej architektki Debory Reiser. Niedługo po ukończeniu budowy została zaprezentowana w magazynie „House & Garden”. Ten spektakularny, pieczołowicie utrzymany przykład nowoczesnej architektury, będący prawdziwym dziełem sztuki, położony jest na terenie prywatnej posiadłości o powierzchni pięciu akrów, w samym sercu Matinecock, niespełna 1,5 mili od centrum Locust Valley.
Dom harmonijnie zaprojektowano wokół zabytkowych, formalnych ogrodów dawnej posiadłości J.D. Lyonsa, pierwotnie zaplanowanych przez renomowaną pracownię Delano & Aldrich. Właściciel, z wykształcenia botanik, wzbogacił teren o cenne, okazowe nasadzenia na miarę arboretum, tworząc niezwykły, jedyny w swoim rodzaju krajobraz. Efektowna rzeźba plenerowa znajduje się na skraju rozległej łąki ogrodowej, otoczonej spokojnymi ścieżkami spacerowymi. Dodatkowego znaczenia historycznego posiadłości nadaje „Piping Rock” — formacja geologiczna związana z lokalnymi opowieściami rdzennych mieszkańców Matinecock.
Wnętrza zachowały się w pełni w niezmienionym stanie i zachwycają wysokimi na 19 stóp sufitami oraz rozległymi, przeszklonymi ścianami z widokiem na posiadłość. Przesuwne drzwi tarasowe ze szkła, sięgające od podłogi do sufitu w każdym pomieszczeniu, wypełniają wnętrza naturalnym światłem, ukazując zmiany pór roku na zewnątrz niczym żywe dzieło sztuki. Główne pomieszczenia mieszkalne rozmieszczono wygodnie na jednym poziomie, a nad jadalnią znajduje się przytulna biblioteka, do której prowadzą eleganckie spiralne schody.
Ta posiadłość stanowi wyjątkową okazję do nabycia architektonicznie znaczącego, nienaruszonego modernistycznego domu oraz ogrodu przypominającego arboretum — ukochanych i pieczołowicie zachowanych przez ich pierwotnych właścicieli.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Rzadka modernistyczna rezydencja zaprojektowana przez cenionego architekta George’a Nemeny’ego, z wnętrzami autorstwa pionierskiej architektki Debory Reiser. Niedługo po ukończeniu budowy została zaprezentowana w magazynie „House & Garden”. Ten spektakularny, pieczołowicie utrzymany przykład nowoczesnej architektury, będący prawdziwym dziełem sztuki, położony jest na terenie prywatnej posiadłości o powierzchni pięciu akrów, w samym sercu Matinecock, niespełna 1,5 mili od centrum Locust Valley.
Dom harmonijnie zaprojektowano wokół zabytkowych, formalnych ogrodów dawnej posiadłości J.D. Lyonsa, pierwotnie zaplanowanych przez renomowaną pracownię Delano & Aldrich. Właściciel, z wykształcenia botanik, wzbogacił teren o cenne, okazowe nasadzenia na miarę arboretum, tworząc niezwykły, jedyny w swoim rodzaju krajobraz. Efektowna rzeźba plenerowa znajduje się na skraju rozległej łąki ogrodowej, otoczonej spokojnymi ścieżkami spacerowymi. Dodatkowego znaczenia historycznego posiadłości nadaje „Piping Rock” — formacja geologiczna związana z lokalnymi opowieściami rdzennych mieszkańców Matinecock.
Wnętrza zachowały się w pełni w niezmienionym stanie i zachwycają wysokimi na 19 stóp sufitami oraz rozległymi, przeszklonymi ścianami z widokiem na posiadłość. Przesuwne drzwi tarasowe ze szkła, sięgające od podłogi do sufitu w każdym pomieszczeniu, wypełniają wnętrza naturalnym światłem, ukazując zmiany pór roku na zewnątrz niczym żywe dzieło sztuki. Główne pomieszczenia mieszkalne rozmieszczono wygodnie na jednym poziomie, a nad jadalnią znajduje się przytulna biblioteka, do której prowadzą eleganckie spiralne schody.
Ta posiadłość stanowi wyjątkową okazję do nabycia architektonicznie znaczącego, nienaruszonego modernistycznego domu oraz ogrodu przypominającego arboretum — ukochanych i pieczołowicie zachowanych przez ich pierwotnych właścicieli.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish