$2,399,000 - 37 Boylan Lane, Blue Point, NY 11715|MLS# 1052445
Property Description « Polish »
Witamy przy 37 Boylan Lane, gdzie luksus spotyka się ze swobodnym stylem życia South Shore. Zaledwie kilka sekund od Sayville Yacht Club, kilka minut od stacji kolejowej Long Island Rail Road i z widokiem na Great South Bay — ten czteropokojowy, trójłazienkowy dom w stylu postmodernistycznym jest doskonale położony dla każdego, kto chce w pełni cieszyć się nadmorskim życiem.
Wysokie, katedralne sufity nadają ton jasnym, otwartym wnętrzom, których sercem jest zachwycająca kuchnia szefa kuchni z 12-stopową wyspą kwarcową, sześciopalnikową kuchenką Bertazzoni, centrum kawowo-espresso Bosch, systemami oczyszczania wody pitnej metodą odwróconej osmozy — zarówno wewnątrz domu, jak i na zewnątrz, przy pawilonie basenowym — spiżarnią pomocniczą oraz stylowym barem z zabudową na wymiar i chłodziarką do wina. Podejmuj gości przy kominku, odpoczywaj w saloniku bibliotecznym albo uczyń oranżerię swoim ulubionym miejscem na poranną kawę.
Na piętrze główna sypialnia stanowi prywatną oazę — ma własny balkon z widokiem na Great South Bay oraz inspirowaną spa łazienkę z wanną do kąpieli i wysokociśnieniowym prysznicem parowym. Drugie piętro uzupełniają trzy dodatkowe sypialnie, pokój multimedialny, pralnia i tylna klatka schodowa.
Prawdziwa zabawa zaczyna się na zewnątrz. Zanurz się w oświetlonym basenie ze słoną wodą, zrelaksuj się w spa, zagraj ze znajomymi w bule albo bez wysiłku podejmuj gości przy jednej z dwóch kuchni zewnętrznych, zaprojektowanych z myślą o posiłkach i spotkaniach na świeżym powietrzu. O zachodzie słońca możesz wybrać jedno z dwóch palenisk — każde tworzy przytulne miejsce na wieczór pod gwiazdami. Pawilon przy basenie z pełną łazienką zapewnia wygodę, a ukryty ogród oferuje spokojne, zaciszne miejsce wytchnienia.
Od poranków w klubie jachtowym i wygodnych wypadów do miasta po popołudnia przy basenie, kolacje na świeżym powietrzu i wieczory przy ognisku o zachodzie słońca — dom przy 37 Boylan Lane został stworzony po to, by się nim cieszyć.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy przy 37 Boylan Lane, gdzie luksus spotyka się ze swobodnym stylem życia South Shore. Zaledwie kilka sekund od Sayville Yacht Club, kilka minut od stacji kolejowej Long Island Rail Road i z widokiem na Great South Bay — ten czteropokojowy, trójłazienkowy dom w stylu postmodernistycznym jest doskonale położony dla każdego, kto chce w pełni cieszyć się nadmorskim życiem.
Wysokie, katedralne sufity nadają ton jasnym, otwartym wnętrzom, których sercem jest zachwycająca kuchnia szefa kuchni z 12-stopową wyspą kwarcową, sześciopalnikową kuchenką Bertazzoni, centrum kawowo-espresso Bosch, systemami oczyszczania wody pitnej metodą odwróconej osmozy — zarówno wewnątrz domu, jak i na zewnątrz, przy pawilonie basenowym — spiżarnią pomocniczą oraz stylowym barem z zabudową na wymiar i chłodziarką do wina. Podejmuj gości przy kominku, odpoczywaj w saloniku bibliotecznym albo uczyń oranżerię swoim ulubionym miejscem na poranną kawę.
Na piętrze główna sypialnia stanowi prywatną oazę — ma własny balkon z widokiem na Great South Bay oraz inspirowaną spa łazienkę z wanną do kąpieli i wysokociśnieniowym prysznicem parowym. Drugie piętro uzupełniają trzy dodatkowe sypialnie, pokój multimedialny, pralnia i tylna klatka schodowa.
Prawdziwa zabawa zaczyna się na zewnątrz. Zanurz się w oświetlonym basenie ze słoną wodą, zrelaksuj się w spa, zagraj ze znajomymi w bule albo bez wysiłku podejmuj gości przy jednej z dwóch kuchni zewnętrznych, zaprojektowanych z myślą o posiłkach i spotkaniach na świeżym powietrzu. O zachodzie słońca możesz wybrać jedno z dwóch palenisk — każde tworzy przytulne miejsce na wieczór pod gwiazdami. Pawilon przy basenie z pełną łazienką zapewnia wygodę, a ukryty ogród oferuje spokojne, zaciszne miejsce wytchnienia.
Od poranków w klubie jachtowym i wygodnych wypadów do miasta po popołudnia przy basenie, kolacje na świeżym powietrzu i wieczory przy ognisku o zachodzie słońca — dom przy 37 Boylan Lane został stworzony po to, by się nim cieszyć.