$1,300,000 - 40-24 Clearview Expressway, Bayside, NY 11361｜MLS# 1061412
Property Description « Polish »
LEGALNY DOM DWURODZINNY W BAYSIDE, NY 11361, Z PRYWATNYM PODJAZDEM I GARAŻEM NA 2 SAMOCHODY
Witamy pod adresem 40-24 Clearview Expressway — to zadbany, legalny dom dwurodzinny w Bayside, położony w głębi działki, z dala od ulicy. Nieruchomość oferuje 2088 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej na działce o wymiarach 40 × 100 stóp (4000 stóp kwadratowych) i może przynosić dochód, dzięki czemu świetnie sprawdzi się zarówno jako inwestycja, jak i dom dla właściciela. Możesz zamieszkać w jednym lokalu, a czynsz z drugiego przeznaczyć na pokrycie części raty kredytu hipotecznego albo wynajmować oba lokale.
Mieszkanie na parterze obejmuje: hol wejściowy z ogrodem zimowym, który prowadzi do przestronnego mieszkania z jedną sypialnią, drewnianymi podłogami w całym lokalu i przytulnym kominkiem opalanym drewnem. Duży salon prowadzi do kuchni z miejscem do jedzenia, wyposażonej w sprzęt ze stali nierdzewnej, kamienne blaty, stylową okładzinę ścienną nad blatem oraz dużo miejsca do przechowywania. Z parteru można łatwo dostać się do w pełni wykończonej piwnicy, która zapewnia dodatkową przestrzeń mieszkalną, w tym pralnię oraz pokój rekreacyjny lub gabinet do pracy z domu.
Na piętrze znajdują się trzy przestronne sypialnie z dużą ilością naturalnego światła, duży salon z jadalnią oraz funkcjonalna kuchnia — całość ma prawdziwy charakter nowojorskiego mieszkania. Do nieruchomości przynależą prywatny podjazd i garaż na dwa samochody, a także w pełni ogrodzony ogród z patio i trawnikiem — rzadkość w tej części Queens.
Dom jest zadbany i gustownie unowocześniony. Znajdują się w nim piękne nowe drzwi wejściowe, drewniane podłogi, kominek z kamiennymi detalami i ozdobną półką, nowa ścienna okładzina typu subway tile nad blatem w kuchni, a także ogrzewanie i kuchenka gazowe.
Dogodna lokalizacja między stacjami kolejowymi Bayside LIRR i Auburndale umożliwia dojazd z dwóch stacji; w pobliżu kursują również autobusy. Szkoły (rejon szkolny 25), sklepy i restauracje znajdują się zaledwie kilka minut stąd. Nie przegap okazji, by stać się właścicielem tak wyjątkowego domu w tej niezwykle pożądanej lokalizacji!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
LEGALNY DOM DWURODZINNY W BAYSIDE, NY 11361, Z PRYWATNYM PODJAZDEM I GARAŻEM NA 2 SAMOCHODY
Witamy pod adresem 40-24 Clearview Expressway — to zadbany, legalny dom dwurodzinny w Bayside, położony w głębi działki, z dala od ulicy. Nieruchomość oferuje 2088 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej na działce o wymiarach 40 × 100 stóp (4000 stóp kwadratowych) i może przynosić dochód, dzięki czemu świetnie sprawdzi się zarówno jako inwestycja, jak i dom dla właściciela. Możesz zamieszkać w jednym lokalu, a czynsz z drugiego przeznaczyć na pokrycie części raty kredytu hipotecznego albo wynajmować oba lokale.
Mieszkanie na parterze obejmuje: hol wejściowy z ogrodem zimowym, który prowadzi do przestronnego mieszkania z jedną sypialnią, drewnianymi podłogami w całym lokalu i przytulnym kominkiem opalanym drewnem. Duży salon prowadzi do kuchni z miejscem do jedzenia, wyposażonej w sprzęt ze stali nierdzewnej, kamienne blaty, stylową okładzinę ścienną nad blatem oraz dużo miejsca do przechowywania. Z parteru można łatwo dostać się do w pełni wykończonej piwnicy, która zapewnia dodatkową przestrzeń mieszkalną, w tym pralnię oraz pokój rekreacyjny lub gabinet do pracy z domu.
Na piętrze znajdują się trzy przestronne sypialnie z dużą ilością naturalnego światła, duży salon z jadalnią oraz funkcjonalna kuchnia — całość ma prawdziwy charakter nowojorskiego mieszkania. Do nieruchomości przynależą prywatny podjazd i garaż na dwa samochody, a także w pełni ogrodzony ogród z patio i trawnikiem — rzadkość w tej części Queens.
Dom jest zadbany i gustownie unowocześniony. Znajdują się w nim piękne nowe drzwi wejściowe, drewniane podłogi, kominek z kamiennymi detalami i ozdobną półką, nowa ścienna okładzina typu subway tile nad blatem w kuchni, a także ogrzewanie i kuchenka gazowe.
Dogodna lokalizacja między stacjami kolejowymi Bayside LIRR i Auburndale umożliwia dojazd z dwóch stacji; w pobliżu kursują również autobusy. Szkoły (rejon szkolny 25), sklepy i restauracje znajdują się zaledwie kilka minut stąd. Nie przegap okazji, by stać się właścicielem tak wyjątkowego domu w tej niezwykle pożądanej lokalizacji!
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish